Переклад японською з англійської: face

Словник: main

face

noun

1 -方, うわべ, お側, なぞえ, のり面, サイド, スタンス, スロープ, 上辺, 上面, 側, 側ら, 側腹, 側辺, 側面, 傍, 傍え, 傍ら, 傾斜, 傾斜面, 勾配, 坂, 姿勢, 御側, 御許, 態度, 掖, 斜面, 旁ら, 横, 横っ腹, 横腹, 片方, 立場, 脇, 表, 表がわ, 表側, 表面, 袂, 見解, 辺, 陣営, 面, ～方.

2 いみな, うわべ, ネーム, 上っ面, 上張り, 上辺, 二字, 人名, 名, 名まえ, 名前, 名目, 名称, 名辞, 呼称, 外題, 姓名, 氏名, 物名, 称, 称号, 称呼, 表がわ, 表側, 表面, 見掛け, 見目, 諱, 銘, 題, 題名.

4 うわべ, おんも, インベントリ, インベントリー, カタログ, チャート, テーブル, フロント, リスト, 一覧, 一覧表, 上っ面, 上側, 上辺, 上面, 前, 前っ面, 前部, 前面, 名簿, 名鑑, 品書, 品書き, 外, 外づら, 外側, 外方, 外装, 外面, 室外, 屋外, 建て前, 建前, 戸外, 数表, 早見, 早見表, 時刻表, 正面, 点前, 目録, 真面, 立て前, 立前, 表, 表がわ, 表側, 表層, 表面, 速見表, 野外, 野天, 露天, 面, 面子, 面目, 顔, 顔面.

5 うわべ, きもっ玉, しかめっ面, しかめ面, ど根性, チャレンジ, ド肝, フェイス, フェース, フォント, 上っ面, 上張り, 上辺, 上面, 不遠慮, 人間の顔, 人面, 使用面, 勇気, 勇猛さ, 動物の顔, 向うっ面, 向かい, 向こうっ面, 向っ面, 図々しさ, 図太さ, 大胆, 大胆さ, 太さ, 度肝, 度胆, 度胸, 建て前, 建前, 形相, 慢心, 書体, 果敢さ, 渋っ面, 渋面, 源流, 点前, 目顔, 相形, 破廉恥, 立て前, 立前, 肝ったま, 肝っ玉, 肝っ魂, 肝玉, 肝魂, 胆力, 胆玉, 荒肝, 血相, 表, 表がわ, 表側, 表情, 表面, 見掛け, 見目, 面, 面もち, 面付き, 面子, 面差, 面差し, 面持, 面持ち, 面様, 面目, 顏, 顔, 顔つき, 顔の表情, 顔ばせ, 顔付, 顔付き, 顔色, 顔面, 顰めっ面, 顰め面.

6 うわべ, きもっ玉, ど根性, チャレンジ, ド肝, フェイス, フェース, ルックス, 上っ面, 上張り, 上辺, 上面, 不遠慮, 人間の顔, 仮象, 体裁, 勇気, 勇猛さ, 向うっ面, 向かい, 向こうっ面, 向っ面, 図々しさ, 図太さ, 外形, 外見, 外観, 外面, 大胆, 大胆さ, 太さ, 姿, 姿容, 容, 容姿, 度肝, 度胆, 度胸, 形姿, 形振り, 形相, 形貌, 恰好, 態, 慢心, 果敢さ, 格好, 相好, 破廉恥, 粧い, 肝ったま, 肝っ玉, 肝っ魂, 肝玉, 肝魂, 胆力, 胆玉, 荒肝, 表, 表がわ, 表側, 表構, 表構え, 表面, 装, 装い, 見かけ, 見せかけ, 見せ掛け, 見た目, 見て呉れ, 見掛, 見掛け, 見映, 見映え, 見栄, 見栄え, 見目, 身なり, 面, 顔, 風付き, 風体, 風姿, 風袋, 風貌, 風采, 風骨.

7 うわべ, しゃっ面, アスペクト, サイド, フェイス, フェース, マスク, 上っ側, 上っ面, 上側, 上辺, 上面, 人間の顔, 人面, 仮面, 側, 側面, 傍, 傍え, 因子, 外, 外づら, 外側, 外方, 外装, 外面, 局面, 平面, 斜面, 様相, 水平, 片方, 相好, 表, 表層, 表情, 表面, 覆面, 面, 面もち, 面差, 面差し, 面形, 面持, 面持ち, 面貌, 顏, 顔, 顔つき, 顔付き, 顔色.

8 うわべ, つら構, つら構え, フェイス, フェース, ルックス, 人間の顔, 人面, 仮象, 体裁, 外形, 外見, 外観, 外面, 姿, 姿容, 容, 容姿, 建て前, 建前, 形姿, 形振り, 形状, 形相, 形貌, 恰好, 態, 格好, 様相, 点前, 目色, 目見, 目顔, 相好, 相形, 相貌, 立て前, 立前, 粧い, 血相, 表, 表情, 表構, 表構え, 表面, 装, 装い, 見かけ, 見せかけ, 見せ掛け, 見た目, 見て呉れ, 見付, 見付き, 見掛, 見掛け, 見映, 見映え, 見栄, 見栄え, 見附, 見附き, 観, 身なり, 面, 面がまえ, 面もち, 面付き, 面体, 面子, 面差, 面差し, 面持, 面持ち, 面構, 面構え, 面様, 面目, 面貌, 顏, 顔, 顔つき, 顔の表情, 顔ばせ, 顔付, 顔付き, 顔色, 顔面, 風付き, 風体, 風姿, 風袋, 風貌, 風采, 風骨.

10 うわべ, カラー, ルックス, 付け焼き刃, 仮相, 仮象, 仮面, 佇い, 佇まい, 体, 体裁, 体貌, 僭称, 呈色, 外形, 外見, 外観, 外面, 姿, 姿容, 容, 容姿, 己惚れ, 形姿, 形容, 形振り, 形相, 形貌, 恰好, 態, 押し出し, 押出し, 格好, 様子, 気どり, 気取り, 目顔, 相好, 相形, 粧い, 自惚れ, 色, 色つや, 色合い, 色彩, 色艶, 血相, 表情, 表構, 表構え, 表面, 装, 装い, 見え, 見かけ, 見せかけ, 見せ掛, 見せ掛け, 見た目, 見て呉れ, 見掛, 見掛け, 見映, 見映え, 見栄, 見栄え, 趣, 趣き, 身なり, 面もち, 面付き, 面差, 面差し, 面持, 面持ち, 面様, 顏, 顔, 顔つき, 顔の表情, 顔ばせ, 顔付, 顔付き, 顔色, 風付き, 風体, 風姿, 風情, 風格, 風袋, 風貌, 風采, 風骨.

11 うわべ, サイド, ルックス, 仮象, 体裁, 側, 側面, 傍, 傍え, 外形, 外見, 外観, 外面, 姿, 姿容, 容, 容姿, 形姿, 形振り, 形相, 形貌, 恰好, 態, 格好, 片方, 目顔, 相好, 相形, 粧い, 血相, 表情, 表構, 表構え, 表面, 装, 装い, 見かけ, 見せかけ, 見せ掛け, 見た目, 見て呉れ, 見掛, 見掛け, 見映, 見映え, 見栄, 見栄え, 身なり, 面, 面もち, 面付き, 面差, 面差し, 面持, 面持ち, 面様, 顏, 顔, 顔つき, 顔の表情, 顔ばせ, 顔付, 顔付き, 顔色, 風付き, 風体, 風姿, 風袋, 風貌, 風采, 風骨.

12 うわべ, サイド, 一方, 上辺, 上面, 側, 側腹, 側面, 傍, 傍え, 横っ腹, 横腹, 片方, 縁, 縁辺, 表, 表がわ, 表側, 表面, 面, 飲み口.

13 うわべ, フロント, 上っ面, 上張り, 上辺, 上面, 前, 前っ面, 前部, 前面, 正面, 真面, 表, 表がわ, 表側, 表面, 見掛け, 見目.

14 うわべ, ルックス, 一皮, 上っ側, 上っ面, 上側, 上張り, 上辺, 上面, 仮相, 仮象, 佇い, 佇まい, 体, 体裁, 体貌, 周囲, 周縁, 周辺, 境界線の外側, 外, 外づら, 外側, 外周, 外形, 外方, 外縁, 外装, 外見, 外観, 外面, 姿, 姿容, 容, 容姿, 形姿, 形容, 形振り, 形相, 形貌, 恰好, 態, 押し出し, 押出し, 格好, 様子, 相好, 粧い, 表, 表がわ, 表側, 表層, 表構, 表構え, 表面, 装, 装い, 見え, 見かけ, 見せかけ, 見せ掛け, 見た目, 見て呉れ, 見掛, 見掛け, 見映, 見映え, 見栄, 見栄え, 見目, 趣, 趣き, 身なり, 面, 顔, 風付き, 風体, 風姿, 風情, 風格, 風袋, 風貌, 風采, 風骨.

15 うわべ, ルックス, 一皮, 上っ側, 上っ面, 上側, 上張り, 上辺, 上面, 仮象, 仮面, 体裁, 外, 外づら, 外側, 外形, 外方, 外装, 外見, 外観, 外面, 姿, 姿容, 容, 容姿, 形姿, 形振り, 形相, 形貌, 恰好, 態, 格好, 相好, 粧い, 表, 表がわ, 表側, 表層, 表構, 表構え, 表面, 装, 装い, 見かけ, 見せかけ, 見せ掛, 見せ掛け, 見た目, 見て呉れ, 見掛, 見掛け, 見映, 見映え, 見栄, 見栄え, 見目, 身なり, 面, 顔, 風付き, 風体, 風姿, 風袋, 風貌, 風采, 風骨.

16 うわべ, 一皮, 上, 上っ側, 上っ面, 上側, 上辺, 上面, 外, 外づら, 外側, 外方, 外装, 外面, 天面, 表, 表がわ, 表側, 表層, 表面, 見かけ, 見掛け, 面.

17 お皿, インフォマント, インフォーマント, ソース, フォント, 一錠, 典拠, 出どころ, 出典, 出処, 出所, 吹き上げ, 吹上げ, 噴水, 大皿, 情報源, 文献, 書体, 泉, 流出, 涌泉, 湧泉, 源流, 皿, 盆, 盤, 走り井, 走井.

21 きもっ玉, ど根性, エスプリ, ガイスト, ガッツ, スピリット, チャレンジ, ド肝, マインド, 不敵, 不遠慮, 剛勇, 剛勇さ, 剛毅, 剛毅さ, 剛気, 勇, 勇ましさ, 勇み, 勇力, 勇壮さ, 勇敢さ, 勇気, 勇気のあること, 勇猛, 勇猛さ, 向うっ面, 向かい, 向こうっ面, 向っ面, 図々しさ, 図太さ, 大胆, 大胆さ, 大胆不敵, 太さ, 度肝, 度胆, 度胸, 強勇, 強勇さ, 心, 心意, 心胆, 心霊, 心魂, 性霊, 意気, 慢心, 放胆, 放胆さ, 果敢さ, 根性, 根性骨, 気概, 気骨, 気魂, 破廉恥, 神, 神気, 精気, 精神, 肝, 肝ったま, 肝っ玉, 肝っ魂, 肝玉, 肝魂, 胆力, 胆気, 胆玉, 胆魂, 荒肝, 荒胆, 豪勇, 豪勇さ, 霊, 骨っ節, 魂.

22 きもっ玉, ど根性, ガッツ, チャレンジ, ド肝, 不敵, 不遠慮, 剛勇, 剛勇さ, 剛毅, 剛毅さ, 剛気, 勇, 勇ましさ, 勇み, 勇力, 勇壮さ, 勇敢さ, 勇気, 勇気のあること, 勇猛, 勇猛さ, 向うっ面, 向かい, 向こうっ面, 向っ面, 図々しさ, 図太さ, 大胆, 大胆さ, 大胆不敵, 太さ, 度肝, 度胆, 度胸, 強勇, 強勇さ, 意気, 慢心, 放胆, 放胆さ, 果敢さ, 根性, 根性骨, 気概, 気骨, 破廉恥, 肝ったま, 肝っ玉, 肝っ魂, 肝玉, 肝魂, 胆力, 胆気, 胆玉, 腹, 荒肝, 荒胆, 豪勇, 豪勇さ, 骨っ節.

24 きもっ玉, ど根性, チャレンジ, ド肝, 不名誉, 不遠慮, 勇気, 勇猛さ, 向うっ面, 向かい, 向こうっ面, 向っ面, 図々しさ, 図太さ, 大胆, 大胆さ, 太さ, 度肝, 度胆, 度胸, 恥, 悪評, 慢心, 果敢さ, 汚名, 破廉恥, 肝ったま, 肝っ玉, 肝っ魂, 肝玉, 肝魂, 胆力, 胆玉, 荒肝.

25 きもっ玉, ど根性, チャレンジ, ド肝, 不遠慮, 勇, 勇気, 勇猛さ, 向うっ面, 向かい, 向こうっ面, 向っ面, 図々しさ, 図太さ, 大胆, 大胆さ, 太さ, 度肝, 度胆, 度胸, 意気, 慢心, 果敢さ, 破廉恥, 神経, 肝ったま, 肝っ玉, 肝っ魂, 肝玉, 肝魂, 胆力, 胆玉, 腹, 荒肝.

27 たて前, ポリシー, 建て前, 建前, 政策, 政綱, 方策, 方針, 施策, 点前, 立て前, 立前, 表, 面子, 面目, 顔, 顔面.

28 つら構, つら構え, フィーリング, 一見, 匂, 匂い, 外見, 姿, 形状, 形相, 恰好, 感じ, 格好, 様子, 様相, 気分, 目色, 目見, 目顔, 相形, 相貌, 粧い, 血相, 表情, 装, 装い, 見せかけ, 見せ掛け, 見た目, 見ること, 見付, 見付き, 見附, 見附き, 観, 身なり, 雰囲気, 面がまえ, 面もち, 面付き, 面体, 面差, 面差し, 面持, 面持ち, 面構, 面構え, 面様, 顏, 顔, 顔つき, 顔の表情, 顔ばせ, 顔付, 顔付き, 顔色, 風体, 風采, 風骨.

29 つら構, つら構え, 外見, 姿, 形状, 形相, 恰好, 格好, 様相, 目色, 目見, 目顔, 相好, 相形, 相貌, 粧い, 肌色, 膚色, 色ざし, 色つや, 色差, 色艶, 血相, 血色, 表情, 装, 装い, 見せかけ, 見せ掛け, 見た目, 見付, 見付き, 見附, 見附き, 観, 身なり, 面, 面がまえ, 面もち, 面付き, 面体, 面差, 面差し, 面持, 面持ち, 面構, 面構え, 面様, 面色, 面貌, 顏, 顔, 顔つき, 顔の表情, 顔ばせ, 顔付, 顔付き, 顔色, 風体, 風采, 風骨.

30 とび上がり者, ケイス, ケース, ショーケース, フォント, モルモット, 事件, 事例, 件, 例, 個性的な人, 偏人, 偏物, 入れもの, 入れ物, 入物, 出来事, 函, 匣, 場合, 変わり者, 変人, 変物, 奇人, 奇傑, 奇士, 実例, 実情, 実験台, 実験材料, 容れもの, 容れ物, 容物, 書体, 枕カバー, 格, 案件, 殻, 源流, 甲殻, 甲羅, 畸人, 皮, 筥, 箱, 被検者, 被験者, 裁判, 覆い, 訴, 訴え, 訴訟, 試験台, 論拠, 酔狂人, 陳列棚, 革, 鞘, 飛び上がり者, 飛び上り者, 飛上り者.

31 ひと言, エキスプレッション, エクスプレッション, ターム, ワード, 一言, 一語, 単語, 反映, 名辞, 宣誓, 形相, 期, 期間, 現れ, 現われ, 用語, 目顔, 相形, 血相, 表れ, 表われ, 表情, 表現, 言葉, 話, 誓約, 誓言, 語, 辞, 面もち, 面付き, 面差, 面差し, 面持, 面持ち, 面様, 順序, 顏, 顔, 顔つき, 顔の表情, 顔ばせ, 顔付, 顔付き, 顔色, 顕れ, 顕われ.

32 アスペクト, パノラマ, 光景, 全景, 因子, 局面, 展望, 形相, 情景, 景, 景色, 景観, 景象, 景趣, 様相, 状景, 目顔, 相, 相形, 眺め, 眺望, 血相, 表情, 見晴, 見晴し, 見晴らし, 見渡, 見渡し, 遠景, 面, 面もち, 面付き, 面差, 面差し, 面持, 面持ち, 面様, 顏, 顔, 顔つき, 顔の表情, 顔ばせ, 顔付, 顔付き, 顔色.

33 エキスプレッション, エクスプレッション, フォーミュラ, 公式, 反映, 式, 形相, 数式, 構文, 現れ, 現われ, 発想, 目顔, 相形, 算式, 範式, 血相, 表れ, 表われ, 表出, 表情, 表明, 表現, 表白, 表示, 表顕, 面もち, 面付き, 面差, 面差し, 面持, 面持ち, 面様, 顏, 顔, 顔つき, 顔の表情, 顔ばせ, 顔付, 顔付き, 顔色, 顕, 顕れ, 顕われ.

34 エキスプレッション, エクスプレッション, フォーミュラ, 公式, 反映, 式, 形相, 数式, 現れ, 現われ, 発声, 発想, 発話, 目顔, 相形, 算式, 範式, 血相, 表れ, 表われ, 表出, 表情, 表明, 表現, 表白, 表示, 表顕, 面もち, 面付き, 面差, 面差し, 面持, 面持ち, 面様, 顏, 顔, 顔つき, 顔の表情, 顔ばせ, 顔付, 顔付き, 顔色, 顕, 顕れ, 顕われ.

36 オリジン, フォント, ルーツ, 事端, 元始, 冒頭, 出々し, 出だし, 出出し, 出始, 出始め, 初め, 初口, 初手, 始まり, 始め, 始り, 幕明, 幕明き, 幕開, 幕開き, 幕開け, 序開, 序開き, 振りだし, 振り出し, 振出, 振出し, 書体, 最初, 根元, 根原, 根源, 権輿, 水端, 淵源, 源, 源流, 濫觴, 発祥, 発端, 糸口, 芽出, 芽出し, 芽生え, 起こり, 起り, 起原, 起源, 起点, 起首, 開びゃく, 開始点, 開闢.

37 クレジット, 位置づけ, 位置付け, 体面, 信憑, 信用, 値打ち, 偉容, 名聞, 名誉, 品, 品位, 品格, 声価, 威儀, 威厳, 威容, 威風, 尊厳, 建て前, 建前, 暖簾, 点前, 立て前, 立前, 表, 評価, 貫禄, 貸し, 面子, 面目, 面目玉, 顔, 顔面, 高位.

verb

1 あう, あしらう, あたる, とり組む, はだかる, ぶち当たる, ぶっ付かる, ぶつかり合う, ぶつかる, ぶつける, もてなす, チャレンジ, 世話, 中たる, 仇する, 仕向ける, 仕向る, 刺さる, 取りあつかう, 取りくむ, 取り扱う, 取り組む, 取り計らう, 取扱う, 取組む, 向い合う, 向う, 向かいあう, 向かい合う, 向かう, 向きあう, 向き合う, 向合う, 寇する, 対す, 対する, 対向, 対戦, 対抗, 対敵, 射し当たる, 射し当る, 射す, 射光, 射当たる, 射当てる, 射当る, 差し当たる, 差し当る, 差す, 差当たる, 当たる, 当る, 心配り, 打ちあたる, 打ち付ける, 打ち当たる, 打ち当てる, 打ち当る, 打っつかる, 打っ付かる, 打っ付ける, 打つ, 打付かる, 打付ける, 打当たる, 打当る, 扱う, 押し立つ, 押立つ, 持ち扱う, 持てなす, 持成す, 持扱う, 撥ねる, 敵する, 敵対, 正対, 注ぐ, 直面, 相対する, 看る, 真向かう, 突きあたる, 突き刺さる, 突き当たる, 突っかける, 突当たる, 突当る, 立ちかかる, 立ちはだかる, 立ちむかう, 立ち向かう, 立ち掛かる, 立ち掛る, 立向う, 立向かう, 立掛かる, 行き当たる, 行き当る, 行当たる, 行当る, 衝突, 見る, 迎撃つ, 遇する, 遭う, 遭遇, 邀撃つ, 開かる, 降り注ぐ, 降る, 面する.

2 あう, あたる, とっ組む, とり組む, はだかる, ぶち当たる, ぶっつける, ぶっ付かる, ぶっ付ける, ぶつかり合う, ぶつかる, ぶつける, タッチ, チャレンジ, 中たる, 中る, 仇する, 刺さる, 取っくむ, 取っ組む, 取りくむ, 取り組む, 取組む, 叩きつける, 叩き付ける, 向い合う, 向う, 向かいあう, 向かい合う, 向かう, 向きあう, 向き合う, 向合う, 命中, 寇する, 対す, 対する, 対向, 対戦, 対抗, 対敵, 射し当たる, 射し当る, 射す, 射光, 射当たる, 射当てる, 射当る, 差し当たる, 差し当る, 差す, 差当たる, 弄う, 当たる, 当てる, 当る, 打ちあたる, 打ちつける, 打ち付ける, 打ち当たる, 打ち当てる, 打ち当る, 打っつかる, 打っつける, 打っ付かる, 打っ付ける, 打つ, 打つかる, 打付かる, 打付ける, 打当たる, 打当てる, 打当る, 押し立つ, 押立つ, 振り合う, 振合う, 捉える, 接する, 接触, 撥ねる, 撲つ, 敵する, 敵対, 正対, 注ぐ, 直面, 相対する, 真向かう, 突きあたる, 突き刺さる, 突き当たる, 突っかける, 突当たる, 突当る, 突掛ける, 立ちかかる, 立ちはだかる, 立ちむかう, 立ち向かう, 立ち掛かる, 立ち掛る, 立向う, 立向かう, 立掛かる, 行き当たる, 行き当る, 行当たる, 行当る, 衝突, 触る, 触れあう, 触れる, 触れ合う, 触合う, 迎撃つ, 遭う, 遭遇, 邀撃つ, 開かる, 降り注ぐ, 降る, 面する.

3 あう, 会う, 会す, 会する, 会遇, 出あう, 出くわす, 出っくわす, 出っ交す, 出交す, 出会, 出会う, 出会す, 出合う, 出向く, 出席, 出座, 出逢う, 列する, 列なる, 列席, 列座, 参る, 参会, 参列, 参加, 向い合う, 向う, 向かいあう, 向かい合う, 向かう, 向きあう, 向き合う, 向合う, 失しゃあがる, 対す, 対する, 対向, 巡りあう, 巡り合う, 巡合う, 差し向かう, 差向かう, 往く, 御目文字, 搗ちあう, 搗ち合う, 搗合う, 正対, 直面, 相対する, 相見, 相見る, 臨む, 臨場, 臨席, 落ちあう, 落ち合う, 落合う, 行く, 通う, 逢う, 逢着, 連なる, 遭う, 遭逢, 遭遇, 際会, 面する, 面と向かう, 面会, 面出, 面出し, 顔を合わせる, 顔出, 顔出し.

4 あたる, あらがう, じたばたする, とり組む, はだかる, ふん張る, ぶち当たる, ぶっ付かる, ぶつかる, チャレンジ, 中たる, 争う, 仇する, 凌ぐ, 刃むかう, 刃向かう, 反対, 反抗, 取りくむ, 取り組む, 取組む, 叛する, 向い合う, 向う, 向かいあう, 向かい合う, 向かう, 向きあう, 向き合う, 向合う, 奮戦, 寇する, 対す, 対する, 対向, 対戦, 対抗, 対敵, 当たる, 当る, 忍ぶ, 忍苦, 怺える, 悪あがき, 悪足掻, 悪足掻き, 手むかう, 手向う, 手向かう, 打ち当たる, 打っつかる, 打っ付かる, 打付かる, 抗う, 抗す, 抗する, 抗戦, 抗拒, 抵抗, 押し立つ, 押立つ, 持ちこたえる, 持ち堪える, 持堪える, 挑む, 敵する, 敵対, 斥ける, 楯つく, 楯突く, 正対, 歯むかう, 歯向う, 歯向かう, 直面, 相対する, 盾つく, 盾突く, 真向かう, 立ちかかる, 立ちはだかる, 立ちむかう, 立ち向かう, 立ち掛かる, 立ち掛る, 立向う, 立向かう, 立掛かる, 粘る, 耐える, 耐え忍ぶ, 耐忍ぶ, 諍う, 踏みこたえる, 踏みとどまる, 踏み堪える, 踏み止まる, 踏み留まる, 踏んばる, 踏ん張る, 踏堪える, 踏張る, 踏止まる, 踏留まる, 辛抱, 辛棒, 迎撃つ, 逆らう, 邀え撃つ, 邀撃つ, 開かる, 面する, 食いしばる, 食い縛る, 食縛る.

5 あたる, あらがう, せり合う, とり組む, はだかる, ぶち当たる, ぶっ付かる, ぶつかる, チャレンジ, 中たる, 争う, 仇する, 刃向かう, 力くらべ, 勝負, 匹敵, 反する, 反対, 反抗, 取りくむ, 取り合う, 取り組む, 取合う, 取組む, 向い合う, 向う, 向かいあう, 向かい合う, 向かう, 向きあう, 向き合う, 向合う, 喧嘩, 寇する, 対す, 対する, 対向, 対戦, 対抗, 対敵, 平均, 引きくらべる, 引き比べる, 張りあう, 当たる, 当る, 戦う, 戦わす, 手むかう, 手向う, 手向かう, 打ち当たる, 打っつかる, 打っ付かる, 打付かる, 抗う, 抗す, 抗する, 抗戦, 抵抗, 押し立つ, 押立つ, 挑む, 敵する, 敵対, 楯つく, 楯突く, 正対, 歯向う, 歯向かう, 比べる, 直面, 相対する, 盾つく, 盾突く, 真向かう, 立ちかかる, 立ちはだかる, 立ちむかう, 立ち合う, 立ち向かう, 立ち掛かる, 立ち掛る, 立向う, 立向かう, 立掛かる, 競いあう, 競い合う, 競う, 競りあう, 競り合う, 競る, 競争, 競合, 競合う, 競技, 諍う, 較べる, 迎撃つ, 逆らう, 邀撃つ, 開かる, 闘う, 闘わす, 闘争, 面する.

6 あたる, あらがう, とり組む, はだかる, ぶち当たる, ぶっ付かる, ぶつかる, チャレンジ, 中たる, 争う, 仇する, 刃向かう, 反対, 反抗, 取りくむ, 取り組む, 取組む, 向い合う, 向う, 向かいあう, 向かい合う, 向かう, 向きあう, 向き合う, 向く, 向合う, 寇する, 対す, 対する, 対向, 対戦, 対抗, 対敵, 差し向かう, 差向かう, 当たる, 当る, 手むかう, 手向う, 手向かう, 打ち当たる, 打っつかる, 打っ付かる, 打付かる, 抗う, 抗す, 抗する, 抵抗, 押し立つ, 押立つ, 敵する, 敵対, 楯つく, 楯突く, 正対, 歯向う, 歯向かう, 直面, 相対する, 盾つく, 盾突く, 真向かう, 立ちかかる, 立ちはだかる, 立ちむかう, 立ち向かう, 立ち掛かる, 立ち掛る, 立向う, 立向かう, 立掛かる, 臨む, 諍う, 迎撃つ, 逆らう, 邀撃つ, 開かる, 面する.

7 あたる, あらがう, とり組む, はだかる, ぶち当たる, ぶっ付かる, ぶつかる, チャレンジ, 中たる, 争う, 仇する, 刃向かう, 反対, 反抗, 取りくむ, 取り組む, 取組む, 向い合う, 向う, 向かいあう, 向かい合う, 向かう, 向きあう, 向き合う, 向合う, 寇する, 対す, 対する, 対向, 対戦, 対抗, 対敵, 当たる, 当る, 手むかう, 手向う, 手向かう, 打ち当たる, 打っつかる, 打っ付かる, 打付かる, 抗う, 抗す, 抗する, 抵抗, 押し立つ, 押立つ, 敵する, 敵対, 楯つく, 楯突く, 正対, 歯向う, 歯向かう, 直面, 相対する, 盾つく, 盾突く, 真向かう, 立ちかかる, 立ちはだかる, 立ちむかう, 立ち向かう, 立ち掛かる, 立ち掛る, 立向う, 立向かう, 立掛かる, 臨む, 諍う, 迎撃つ, 逆らう, 邀撃つ, 開かる, 面する, 面と向かう.

8 あたる, お邪魔, さし障る, とり組む, はだかる, ぶち当たる, ぶっ付かる, ぶつかる, チャレンジ, ブロック, 中たる, 仇する, 取りくむ, 取り組む, 取組む, 向い合う, 向う, 向かいあう, 向かい合う, 向かう, 向きあう, 向き合う, 向合う, 堰く, 妨げる, 妨害, 妨碍, 完封, 寇する, 対す, 対する, 対向, 対戦, 対抗, 対敵, 封じる, 封ずる, 封鎖, 差しさわる, 差しつかえる, 差し支える, 差し障る, 差支える, 差障る, 当たる, 当る, 御邪魔, 截ち切る, 打ち当たる, 打っつかる, 打っ付かる, 打付かる, 抑えつける, 抑える, 押し立つ, 押立つ, 拒む, 敵する, 敵対, 断ちきる, 断ち切る, 断ち截る, 断つ, 断切る, 断截る, 正対, 沮む, 沮止, 直面, 相対する, 真向かう, 立ちかかる, 立ちはだかる, 立ちふさがる, 立ちむかう, 立ち向かう, 立ち塞がる, 立ち塞る, 立ち掛かる, 立ち掛る, 立向う, 立向かう, 立塞がる, 立塞る, 立掛かる, 迎撃つ, 途切らせる, 遮る, 遮断, 邀撃つ, 邪魔, 邪魔だて, 邪魔立て, 開かる, 阻む, 阻害, 阻止, 阻碍, 阻礙, 障る, 面する.

10 あたる, とっ組む, とり組む, はだかる, ぶち当たる, ぶっ付かる, ぶつかる, チャレンジ, 中たる, 乱闘, 仇する, 取っくむ, 取っ組む, 取りくむ, 取り組む, 取組む, 向い合う, 向う, 向かいあう, 向かい合う, 向かう, 向きあう, 向き合う, 向合う, 奮闘, 寇する, 対す, 対する, 対向, 対戦, 対抗, 対敵, 当たる, 当る, 戦う, 打ち当たる, 打っつかる, 打っ付かる, 打付かる, 押し立つ, 押立つ, 敵する, 敵対, 格闘, 正対, 直面, 相対する, 真向かう, 立ちかかる, 立ちはだかる, 立ちむかう, 立ち向かう, 立ち掛かる, 立ち掛る, 立向う, 立向かう, 立掛かる, 苦労, 辛労, 迎撃つ, 邀撃つ, 開かる, 闘う, 面する, 頑ばる.

11 あたる, とり組む, はだかる, ぶち当たる, ぶっ付かる, ぶつかり合う, ぶつかる, チャレンジ, 中たる, 仇する, 分かれる, 取りくむ, 取り組む, 取組む, 向い合う, 向う, 向かいあう, 向かい合う, 向かう, 向きあう, 向き合う, 向合う, 寇する, 対す, 対する, 対向, 対戦, 対抗, 対敵, 差し向かう, 差向かう, 当たる, 当る, 打ち当たる, 打っつかる, 打っ付かる, 打付かる, 押し立つ, 押立つ, 敵する, 敵対, 正対, 牴牾, 直面, 相対する, 真向かう, 立ちかかる, 立ちはだかる, 立ちむかう, 立ち向かう, 立ち掛かる, 立ち掛る, 立向う, 立向かう, 立掛かる, 臨む, 迎撃つ, 邀撃つ, 開かる, 面する, 食い違う, 食違う.

15 さし出す, プレゼント, 上映, 上演, 与える, 供覧, 公演, 出品, 出展, 出陳, 呈する, 呈出, 呈示, 奉ずる, 実演, 寄贈, 展示, 展覧, 展観, 差しだす, 差し上げる, 差し出す, 差出す, 引き合す, 引き合せる, 引き合わす, 引き合わせる, 引合す, 引合せる, 引接, 恵与, 恵投, 手渡す, 披露, 捧持, 授ける, 授与, 描く, 描写, 描出, 提出, 提示, 敬礼, 渡す, 演出, 発表, 示す, 紹介, 興行, 表現する, 贈る, 贈与, 贈呈, 贈進, 進呈, 陳列.

16 裏打ち.