Переклад англійською з японської: 冒頭

1 acquaint, bring in, bring out, enclose, enter, inaugurate, inclose, infix, innovate, insert, introduce, precede, preface, premise, present, put in, stick in, usher in.

2 antecede, antedate, come before, forego, forgo, introduce, lead, precede, predate, preface, premise.

3 enclose, inclose, inject, innovate, insert, introduce, precede, preface, premise, put in, shoot, stick in.

4 introduce, precede, preface, premise, premiss.

1 Creation, debut, entry, first appearance, foundation, founding, initiation, innovation, insertion, instauration, institution, intro, introduction, intromission, launching, origination, presentation, unveiling.

2 Price, cost, entering, entrance, entranceway, entree, entry, entryway, income, incoming, ingress, monetary value, start.

3 Split, aperture, gap, opening, rent, rip.

4 Usher, counsel, counseling, counselling, direction, guidance, guide, guidebook, introduction, manual, steering.

5 Usher, guide, guidebook, info, information, introduction.

6 abstract, generalisation, generality, generalization, introduction, outline, precis, schema, scheme, sum-up, summary, synopsis.

7 account, bill, introduction, invoice.

8 ancestry, beginning, derivation, filiation, lineage, origin, root, rootage, source.

9 author, beginning, fountainhead, generator, head, headspring, origin, root, rootage, source, well, wellspring.

10 beginning, case, face, font, fount, headstream, origin, root, rootage, source, typeface.

11 beginning, cause, origin, root, rootage, source.

12 beginning, chess opening, opening.

13 beginning, citation form, door, doorway, entrance, entranceway, entree, entry, entry word, entryway, main entry word, mouth, room access, start, threshold.

14 beginning, commencement, eruption, first, get-go, inception, irruption, kickoff, offset, origin, origination, outbreak, outset, root, rootage, showtime, source, start, starting time.

15 beginning, commencement, first, get-go, head, kickoff, offset, origin, outset, precept, principle, rationale, root, rootage, rule, showtime, source, start, starting time.

16 beginning, commencement, first, get-go, head start, jump, kickoff, offset, outset, scratch, scratch line, showtime, start, starting, starting line, starting signal, starting time, startle.

17 beginning, commencement, first, get-go, incipience, incipiency, kickoff, number one, offset, outset, showtime, start, starting time.

18 beginning, commencement, first, get-go, kickoff, number one, offset, origin, outset, root, rootage, scratch, scratch line, showtime, source, start, starting line, starting time.

19 beginning, commencement, first, get-go, kickoff, offset, opening, outset, showtime, start, starting time.

20 beginning, dawn, morning, oncoming, onset.

21 beginning, foreword, introduction, occasion, opening, preface, prolusion.

22 beginning, foreword, introduction, opening, preface, prolusion, start.

23 beginning, incipience, incipiency, origin, root, rootage, source, start.

24 beginning, issuance, issue, issuing.

25 beginning, origin, root, rootage, source, threshold.

26 chess opening, curtain raising, first step, gap, hatchway, initiative, opening, opening move, opening night, orifice, porta, possibility, possible action, scuttle.

27 entering, entrance, entry, foreword, incoming, ingress, insertion, introduction, intromission, preface, prolusion.

28 first step, initiative, opening, opening move, start.

29 foreword, introduction, preamble, preface, prolusion.

30 foreword, mailing-card, post card, postal card, postcard, preface, prolusion.

31 foreword, preface, prolusion, tune-up, warm-up.

32 introduction, overture.

33 introduction, title.