Переклад англійською з японської: 期間

1 60 minutes, clock time, fourth dimension, hour, hr, interval, minute, patch, period, period of time, piece, span, spell, time, time interval, time of day, time period, while.

2 Day, ERA, age, ancientness, antiquity, contemporary world, epoch, geological era, geological period, historic period, modern times, modern world, period, period of time, present times, time, time period, times.

3 ERA, age, date, epoch, historic period, period, period of time, time period.

4 MO, New York minute, bit, blink of an eye, flash, heartbeat, instant, jiffy, minute, moment, patch, piece, pinpoint, point, point in time, second, spell, split second, trice, twinkling, while, wink.

5 Man, art object, bit, composition, firearm, musical composition, objet d'art, opus, part, patch, piece, piece of music, slice, small-arm, spell, while.

6 S, SEC, arcsecond, first mate, mate, patch, piece, pinpoint, second, spell, while.

7 SHAPE, agency, fashion, form, interval, manner, means, mode, musical interval, personal manner, style, time interval, way.

8 Word, aspect, expression, face, facial expression, look, manifestation, parole, reflection, reflexion, term, word of honor.

9 aloofness, difference, disconnect, disconnection, distance, gap, gulf, interval, length, spread, time interval.

10 bandage, dapple, darn, eyepatch, fleck, maculation, mend, patch, piece, plot, plot of ground, plot of land, speckle, spell, spot, temporary hookup, while.

11 brace, bridge, couple, couplet, distich, duad, duet, duo, dyad, pair, span, straddle, twain, twosome, yoke.

12 break, distance, gap, human relationship, intermission, interruption, interval, musical interval, opening, patch, pause, piece, relation, relationship, room, space, span, spell, suspension, time interval, while.

13 catamenia, flow, full point, full stop, geological period, menses, menstruation, menstruum, period, period of time, point, stop, time period.

14 chance, clip, clock time, moment, occasion, opportunity, patch, piece, spell, time, while.

15 charm, enchantment, go, magic spell, magical spell, patch, piece, spell, tour, trance, turn, while.

16 condition, full term, term, terminal figure, terminus.

17 continuance, duration, length, patch, period, period of time, piece, spell, time, time period, while.

18 deadline, delay, hold, holdup, period, period of time, postponement, time, time lag, time period, wait.

19 degree, leg, level, period, period of time, phase, point, stage, time period.

20 distance, duration, length.

21 distance, interval, length, musical interval, space, spacing, time interval.

22 duration, geological period, interval, length, patch, period, period of time, piece, span, spell, term, time interval, time period, while.

23 geological period, period, period of time, season, time, time period, timing.

24 interval, musical interval, separation, time interval.

25 period, period of time, stint, stretch, time period.

26 period, period of time, term, time, time period.