Переклад японською з англійської: age

1 〆切, 〆切り, 〆切日, とき, デッドライン, 回, 年, 度, 折, 提出期限, 日, 日づけ, 日にち, 日付, 日付け, 時, 期日, 期限, 締めきり日, 締め切り, 締め切り日, 締切, 締切り, 締切り日, 締切日, 縛り, 老い, 老いらく, 老年, 老年期, 老齢, 高齢.

2 とき, エポック, エージ, スパン, タイム, ピリオッド, ピリオド, 世, 世紀, 代, 会期, 劃期, 年代, 年紀, 折, 折り, 日, 時, 時世, 時代, 時期, 時間, 最近, 期, 期間, 現代, 現代世界, 現在.

3 とき, エージ, タイム, 世, 世紀, 人生の一時期, 劃期, 年代, 年紀, 折, 折り, 時, 時世, 時代, 時期, 時間, 期.

4 とき, タイム, デート, 久年, 千歳, 千秋, 千載, 多年, 年代, 年月, 年月日, 日, 日づけ, 日にち, 日付, 日付け, 日取り, 日日, 日時, 日月, 星霜, 春秋, 時, 時日, 時間, 月日, 期日, 歳月, 永年, 烏兎, 百代, 百年, 百歳, 積年, 積日, 長い間, 長年, 長日月, 長期, 長期間, 開催日.

5 エポック, エージ, スパン, デート, ピリオッド, ピリオド, 世紀, 会期, 年, 年代, 年月, 年月日, 年歯, 年歳, 年算, 年紀, 年齢, 日, 日づけ, 日にち, 日付, 日付け, 日取り, 日日, 日時, 時世, 時代, 時日, 時期, 時間, 月日, 期, 期日, 期間, 歳, 開催日, 馬齢, 齢.

6 エポック, エージ, 世紀, 代, 年代, 年紀, 庭地, 時世, 時代, 畑.

7 エージ, 久年, 千歳, 千秋, 千載, 多年, 年, 年代, 年令, 年月, 年歯, 年歳, 年算, 年紀, 年頃, 年齢, 時世, 時代, 歳, 永年, 百代, 百年, 百歳, 積年, 積日, 老い, 老いらく, 老年, 老年期, 老齢, 長い間, 長年, 長日月, 長期, 長期間, 馬齢, 高齢, 齢.

8 一年, 年, 年中, 年代, 年令, 年度, 年次, 年歯, 年歳, 年算, 年紀, 年間, 年頃, 年齢, 歳, 歳次, 老い, 老いらく, 老年, 老年期, 老齢, 馬齢, 高齢, 齢.

9 古老, 尊老, 年, 年より, 年寄, 年寄り, 年老, 年老い, 故老, 昔人, 昔者, 眉雪, 老, 老い, 老いらく, 老人, 老体, 老君, 老年, 老年期, 老者, 老輩, 老骨, 老齢, 長老, 高齢, 高齢者.

1 うまくやる, 上船, 上進, 上達, 乗じる, 乗ずる, 乗っかる, 乗りこむ, 乗り込む, 乗る, 乗船, 乗車, 乗込む, 仲良くする, 伸びる, 加齢, 向上, 増進, 大人びる, 年取る, 年寄る, 年老いる, 搭ずる, 搭乗, 歳取る, 発展, 発達, 老いる, 老く, 老ける, 老け込む, 老化, 股がる, 跨る, 載る, 進展, 進歩.

2 しとなる, なる, 人立つ, 伸びる, 円熟, 円熟させる, 加齢, 化膿, 大人びる, 完熟, 完熟させる, 実る, 年取る, 年寄る, 年老いる, 成り合う, 成り立つ, 成る, 成合う, 成熟, 成熟させる, 成立つ, 成育, 成長, 成長させる, 歳取る, 為る, 熟す, 熟する, 熟む, 熟れる, 熟成, 熟成させる, 生いそだつ, 生いたつ, 生い立つ, 生い育つ, 生まれ育つ, 生れ育つ, 生出, 生立つ, 生育, 生育させる, 生育つ, 生長, 生長させる, 産す, 発展, 発毛, 発生, 発育, 発達, 稔る, 純熟, 練れる, 老いる, 老く, 老ける, 老け込む, 老化, 老成, 老熟, 育つ, 長ける, 長じる, 長ずる.

3 しとなる, なる, 人立つ, 伸びる, 円熟, 加齢, 古びる, 大人びる, 完熟, 実る, 年取る, 年寄る, 年老いる, 成り合う, 成り立つ, 成る, 成合う, 成熟, 成立つ, 成育, 成長, 歳取る, 為る, 熟す, 熟する, 熟む, 熟れる, 熟成, 生いそだつ, 生いたつ, 生い立つ, 生い育つ, 生まれ育つ, 生れ育つ, 生出, 生立つ, 生育, 生育つ, 生長, 産す, 発展, 発毛, 発生, 発育, 発達, 稔る, 純熟, 練れる, 老いる, 老く, 老ける, 老け込む, 老化, 老成, 老熟, 育つ, 長ける, 長じる, 長ずる, 高齢化.