Переклад англійською з японської: 様相

1 DOS, Department of State, Land, Nation, State, State Department, United States Department of State, body politic, commonwealth, country, province, res publica, state of matter.

2 Phiz, aspect, bevel, cant, chamfer, countenance, end, exterior, face, facet, human face, kisser, mask, mug, outside, physiognomy, plane, sheet, side, smiler, surface, visage.

3 SHAPE, State, appearance, cast, form, look, show, visual aspect.

4 SHAPE, appearance, cast, figure, form, look, show, visual aspect.

5 SHAPE, appearance, cast, form, look, view, visual aspect.

6 State, appearance, condition, feel, feeling, flavor, flavour, ghost, look, show, situation, smell, spirit, state of affairs, status, tone, touch, trace.

7 State, aspect, facet, look.

8 State, circumstance, condition, context, setting, situation, state of affairs, status.

9 State, circumstances, condition, situation, state of affairs, state of matter, status.

10 State, condition, health, status.

11 State, condition, status, vision.

12 apparel, appearance, attire, clothes, dress, garb, getup, look, outfit, rig, turnout, visual aspect, wearing apparel.

13 appearance, aspect, countenance, expression, face, facial expression, human face, look, visage, visual aspect.

14 appearance, aspect, facet, issue, matter, regard, respect, subject, topic, visual aspect.

15 appearance, body-build, build, habitus, look, physique, show, visual aspect.

16 appearance, feigning, guise, look, make-believe, pretence, pretending, pretense, pretension, pretext, show, simulation, visual aspect.

17 aspect, checker board, checkerboard, facet.

18 aspect, cistron, element, facet, factor, gene.

19 aspect, complexion, countenance, expression, face, facial expression, look, skin color, skin colour, visage.

20 aspect, expression, face, facet, facial expression, look, panorama, prospect, scene, view, vista.

21 aspect, expression, face, facial expression, feel, feeling, flavor, flavour, look, looking, looking at, smell, spirit, tone.