Переклад японською з англійської: Phiz

1 あほ, あほう, あほんだら, あんぽんたん, いいカモ, いい鳥, いい鴨, お人よし, お人好し, しゃっ面, だまされやすい人, ばか, カップ, コップ, マグ, マグカップ, マッグ, 三太郎, 与太郎, 呆気者, 好いかも, 好い鳥, 好い鴨, 好鴨, 惚け者, 惚者, 愚か人, 愚か者, 愚人, 愚夫, 愚婦, 愚物, 愚者, 痴れ者, 痴人, 痴者, 白痴者, 空け, 空け者, 空者, 薄ぼんやり, 虚け, 虚け者, 虚者, 表六玉, 阿呆, 阿呆垂, 阿呆垂れ, 阿呆者, 阿房, 阿房者, 面, 馬太郎, 馬鹿, 馬鹿たれ, 馬鹿垂, 馬鹿垂れ, 馬鹿者, 馬鹿野郎.

2 うわべ, しゃっ面, アスペクト, サイド, フェイス, フェース, マスク, 上っ側, 上っ面, 上側, 上辺, 上面, 人間の顔, 人面, 仮面, 側, 側面, 傍, 傍え, 因子, 外, 外づら, 外側, 外方, 外装, 外面, 局面, 平面, 斜面, 様相, 水平, 片方, 相好, 表, 表層, 表情, 表面, 覆面, 面, 面もち, 面差, 面差し, 面形, 面持, 面持ち, 面貌, 顏, 顔, 顔つき, 顔付き, 顔色.

3 しゃっ面, シェープ, 体形, 体状, 体裁, 像, 外形, 外見, 姿, 姿形, 姿態, 容, 容体, 容姿, 容態, 形, 形体, 形姿, 形容, 形態, 形様, 形状, 形象, 形貌, 恰好, 態, 格好, 象, 面.

4 しゃっ面, 公認, 容認, 承認, 是認, 相好, 表情, 裁可, 裁許, 許諾, 認可, 面, 面もち, 面差, 面差し, 面持, 面持ち, 面貌, 顏, 顔, 顔つき, 顔付き, 顔色.