Переклад англійською з японської: 許諾

1 Concord, acknowledgement, acknowledgment, admission, agreement, approbation, approval, approving, authorisation, authorization, blessing, commendation, consent, countenance, credit, endorsement, favorable reception, favourable reception, imprimatur, indorsement, mandate, recognition, sanction, warrant.

2 Concord, acquiescence, agreement, assent, compass, consent, grasp, range, reach.

3 Phiz, countenance, endorsement, imprimatur, indorsement, kisser, mug, physiognomy, sanction, smiler, visage, warrant.

4 acceptance, agreement, consent.

5 accreditation, authorisation, authority, authorization, countenance, empowerment, endorsement, imprimatur, indorsement, licence, license, mandate, permit, sanction, warrant.

6 acquiescence, agreement, approval, assent, commendation, consensus, consent, favorable reception, favourable reception.

7 acquiescence, assent, countenance, endorsement, imprimatur, indorsement, sanction, warrant.

8 admission, allowance, approval, authorisation, authorization, commendation, favorable reception, favourable reception, leave, license, mandate, permission, permit.

9 approval, authorisation, authority, authorization, commendation, countenance, endorsement, favorable reception, favourable reception, imprimatur, indorsement, sanction, warrant.

10 authorisation, authority, authorization, countenance, dominance, empowerment, endorsement, imprimatur, indorsement, licence, license, mandate, potency, sanction, say-so, warrant.

11 authorisation, authority, authorization, countenance, empowerment, endorsement, imprimatur, indorsement, leave, licence, license, mandate, permission, permit, sanction, warrant.

12 blurb, countenance, endorsement, imprimatur, indorsement, sanction, second, secondment, warrant.

13 consent, countenance, endorsement, imprimatur, indorsement, permission, sanction, warrant.

14 consent, sympathy, understanding.

15 countenance, endorsement, guarantee, imprimatur, indorsement, sanction, stock warrant, stock-purchase warrant, warrant, warrantee, warranty.

16 discharge, dismissal, dismission, firing, liberation, permission, release, sack, sacking.

17 forgiveness, leave, pardon, permission.