Переклад японською з англійської: assent

1 アグリーメント, コンセンサス, 一致, 了解, 准許, 協商, 協定, 協定書, 協定案, 協約, 取り極め, 取り決め, 取極め, 取決, 取決め, 受付, 可決, 合意, 合点, 合致, 同心, 同意, 同感, 嘉賞, 契約, 容認, 承允, 承引, 承知, 承知の幕, 承認, 承諾, 是認, 決裁, 申し合わせ, 申合せ, 称賛, 約定, 約束, 納得, 総意, 表彰, 裁可, 裁許, 規約, 許可, 許諾, 認め, 調和, 諒承, 諒解, 諾了, 議定, 賛同, 賛成, 賞賛, 降心, 領会, 領解, 首肯.

2 アグリーメント, 一致, 了解, 会得, 協商, 協定, 協定書, 協定案, 協約, 取り極め, 取り決め, 取極め, 取決, 取決め, 合意, 合点, 合致, 同意, 同感, 契約, 承允, 承引, 承知, 承知の幕, 承認, 承諾, 申し合わせ, 申合せ, 範囲, 約定, 約束, 納得, 規約, 許諾, 調和, 諒承, 諒解, 諾了, 議定, 賛同, 賛成, 降心, 領会, 領解, 首肯.

3 アグリーメント, 一致, 准許, 協商, 協定, 協定書, 協定案, 協約, 取り極め, 取り決め, 取極め, 取決, 取決め, 受付, 可決, 合意, 合点, 合致, 同意, 同感, 嘉賞, 契約, 好意, 容認, 承允, 承引, 承知, 承知の幕, 承認, 承認すること, 承諾, 是認, 決裁, 申し合わせ, 申合せ, 称賛, 約定, 約束, 納得, 表彰, 裁可, 裁許, 規約, 許可, 認め, 調和, 議定, 賛同, 賛成, 賞賛, 首肯.

4 アドバイス, アドヴァイス, オピニオン, 主張, 主観, 予告, 助言, 勧め, 勧告, 合点, 同意, 奨め, 存意, 意向, 意嚮, 意見, 所存, 所感, 所見, 所論, 確信, 考え, 考え方, 見解, 評価, 賛同, 賛成, 首肯.

5 公認, 合点, 同意, 容認, 承認, 是認, 裁可, 裁許, 許諾, 認可, 賛同, 賛成, 首肯.

6 准許, 受付, 可決, 合点, 同意, 嘉賞, 容認, 承認, 承認すること, 是認, 決裁, 称賛, 表彰, 裁可, 裁許, 裏書, 裏書き, 許可, 認め, 賛同, 賛成, 賞賛, 首肯.

7 合点, 同意, 恩着せがましさ, 服従, 賛同, 賛成, 首肯.

8 合点, 同意, 賛同, 賛成, 首肯, 黙従, 黙認.

1 OK, かばい立て, さし許す, オーケイ, オーケー, 同じる, 同ずる, 同意, 味方, 宜う, 容受, 容認, 差しゆるす, 差し許す, 差許す, 幇助, 庇う, 庇保, 後押, 後押し, 後援, 後詰, 扶助, 扶持, 承ける, 承伏, 承引, 承服, 承知, 承認, 承諾, 推す, 擁護, 支える, 支持, 支援, 是認, 点頭, 然諾, 聞き入れる, 聞き届ける, 聴す, 聴許, 裁可, 裁許, 補助, 許す, 許可, 認める, 認可, 認許, 諒する, 諾する, 諾了, 讃する, 賛する, 賛同, 賛成, 赦す, 領会, 領解, 首肯.

2 OK, さし許す, オーケイ, オーケー, 与える, 付与, 受け容れる, 同じる, 同ずる, 同意, 宜う, 容受, 容認, 差しゆるす, 差し許す, 差許す, 承知, 承認, 承諾, 授ける, 是認, 聞きとどける, 聞き入れる, 聞き届ける, 聞く, 聞入れる, 聞届ける, 聴き入れる, 聴す, 聴入れる, 聴許, 裁可, 裁許, 許す, 許可, 認める, 認可, 認許, 諒する, 諾する, 諾了, 讃する, 賛する, 賛成, 赦す, 附与.

3 OK, さし許す, オーケイ, オーケー, 受けいれる, 受け入れる, 受け容れる, 受入れる, 受容, 受容れる, 受諾, 同じる, 同ずる, 同意, 宜う, 宜なう, 容受, 容認, 差しゆるす, 差し許す, 差許す, 応諾, 承伏, 承服, 承知, 承認, 承諾, 是認, 聞き入れる, 聞き届ける, 聞入れる, 聴き入れる, 聴す, 聴入れる, 聴許, 裁可, 裁許, 許す, 許可, 認める, 認可, 認容, 認許, 諒する, 諾する, 諾なう, 諾了, 讃する, 賛する, 賛成, 赦す.

4 うち靡く, つき従う, 付き従う, 付随う, 体する, 則する, 奉じる, 奉ずる, 宜う, 従う, 循守, 打ちなびく, 打ち靡く, 打靡く, 承知, 承諾, 服す, 服する, 服従, 添う, 聞き入れる, 諾する, 諾了, 賛成, 遵奉, 遵守, 遵従, 随う, 随順, 靡く, 順守, 順従.

5 与える, 付与, 入れる, 加える, 収容, 受けいれる, 受け入れる, 受け容れる, 受入れる, 受容, 受容れる, 受諾, 宜う, 宜なう, 差し許す, 承伏, 承服, 承知, 承認, 承諾, 授ける, 斟酌, 是認, 白状, 聞きとどける, 聞き入れる, 聞き届ける, 聞く, 聞入れる, 聞届ける, 聴き入れる, 聴す, 聴入れる, 聴許, 肯定, 自認, 見込む, 許す, 許可, 認める, 認容, 諾する, 諾なう, 諾了, 賛成, 迎え入れる, 鑑みる, 附与.

6 与える, 付与, 受け容れる, 宜う, 差し許す, 承知, 承認, 承諾, 授ける, 聞きとどける, 聞き入れる, 聞き届ける, 聞く, 聞入れる, 聞届ける, 聴き入れる, 聴す, 聴入れる, 聴許, 肯く, 許す, 許可, 認める, 諾する, 諾了, 賛成, 附与, 頷く, 首肯く.

7 了知, 分かる, 存じあげる, 存じる, 存じ上げる, 存ずる, 存知あげる, 存知上げる, 宜う, 心得る, 承知, 承諾, 気づく, 知らす, 知る, 聞きわける, 聞き入れる, 聞分ける, 見てとる, 見て取る, 見分ける, 見知る, 解る, 認知, 認識, 諾する, 諾了, 賛成.

8 宜う, 屈する, 承知, 承諾, 服する, 聞き入れる, 諾する, 諾了, 賛成.