Переклад англійською з японської: 讃する

1 O.K., accede, accept, acquiesce, approve, assent, consent, go for, okay, sanction.

2 O.K., accede, acquiesce, agree, approve, assent, back, concord, concur, defend, endorse, fend for, hold, indorse, okay, sanction, second, support.

3 O.K., accede, acquiesce, allow, approve, assent, grant, okay, sanction.

4 O.K., accept, accredit, acknowledge, admit, allow, approve, back, countenance, endorse, grant, indorse, let, okay, permit, ratify, recognise, recognize, sanction, second, sign.

5 O.K., accept, agree, approve, concord, concur, consent, go for, hold, okay, sanction.

6 O.K., accept, allow, approve, countenance, let, okay, permit, sanction, take, tolerate.

7 O.K., acclaim, admire, agree, applaud, approve, clap, concord, concur, hold, look up to, okay, praise, sanction, spat.

8 O.K., accord, allot, allow, approve, certify, countenance, grant, let, licence, license, okay, permit, sanction.

9 O.K., accredit, allow, approve, authorise, authorize, certify, clear, countenance, let, licence, license, okay, pass, permit, recognise, recognize, sanction.

10 O.K., accredit, allow, approve, countenance, excuse, exempt, forgive, free, give up, grant, let, okay, pardon, permit, relieve, remit, sanction.

11 O.K., acknowledge, admit, affirm, approve, back, endorse, indorse, okay, sanction, second.

12 O.K., allow, approbate, approve, authorise, authorize, clear, countenance, let, okay, pass, permit, sanction.

13 O.K., approve, certify, endorse, indorse, make it, okay, pass, sanction.

14 O.K., approve, excuse, exempt, forgive, free, liberate, loose, okay, pardon, release, relieve, sanction, unloose, unloosen.

15 accept, admit, agree, concord, concur, consent, go for, have, hold, live with, swallow, take, take on.

16 acclaim, admire, applaud, celebrate, clap, compliment, congratulate, exalt, extol, glorify, laud, lionise, lionize, look up to, praise, proclaim, spat.

17 acclaim, admire, applaud, clap, commend, compliment, congratulate, look up to, praise, recommend, spat.

18 acclaim, admire, applaud, clap, commend, eulogise, eulogize, exalt, extol, glorify, laud, look up to, praise, proclaim, recommend, spat.

19 acclaim, admire, applaud, clap, commend, exalt, extol, glorify, hail, herald, laud, look up to, praise, proclaim, recommend, spat.

20 acclaim, admire, applaud, clap, commend, honor, honour, look up to, pay back, praise, recommend, repay, reward, spat.

21 acclaim, applaud, cheer, clap, spat.

22 accommodate, adjudge, admit, agree, apply, arrest, bear, bind, book, carry, check, concord, concur, confine, contain, control, curb, declare, deem, defend, defy, entertain, give, go for, guard, halt, harbor, harbour, have, have got, hold, hold back, hold in, hold up, keep, keep back, maintain, make, moderate, nurse, obligate, oblige, obtain, prevail, reserve, restrain, retain, support, sustain, take, take for, take hold, throw, view as, withstand.

23 accord, agree, check, concord, concur, consort, correspond, fit, fit in, gibe, harmonise, harmonize, hold, jibe, match, tally.

24 admire, approve, commend, look up to, praise, recommend.

25 admire, call, commend, exalt, extol, glorify, laud, look up to, name, proclaim, recommend.

26 admire, commend, compliment, congratulate, exalt, extol, glorify, laud, look up to, proclaim.

27 admire, deplore, look up to, marvel, mourn, wonder.

28 admire, fear, hero-worship, idolise, idolize, look up to, revere, reverence, venerate, worship.

29 agree, apprehend, compass, comprehend, dig, empathise, empathize, get the picture, grasp, grok, savvy, sympathise, sympathize, understand.

30 agree, co-occur, coincide, concord, concur, cooccur, hold, overlap.

31 agree, come after, follow, inherit, succeed.

32 agree, commit, concord, concur, do, effect, effectuate, employ, engage, execute, hire, hold, invest, perform, place, put, put to death, run, set up.

33 commend, compliment, congratulate, exalt, extol, glorify, laud, praise, proclaim, recommend.

34 hero-worship, idolise, idolize, praise, revere, worship.