Переклад японською з англійської: go for
Словник: main
go for
verb
1 OK, さし許す, オーケイ, オーケー, 受けいれる, 受け入れる, 受け容れる, 受入れる, 受容, 受容れる, 受諾, 同じる, 同ずる, 同意, 宜う, 宜なう, 容受, 容認, 差しゆるす, 差し許す, 差許す, 応諾, 承伏, 承服, 承知, 承認, 承諾, 是認, 聞き入れる, 聞き届ける, 聞入れる, 聴き入れる, 聴す, 聴入れる, 聴許, 裁可, 裁許, 許す, 許可, 認める, 認可, 認容, 認許, 諒する, 諾する, 諾なう, 諾了, 讃する, 賛する, 賛成, 赦す.
2 OK, さし許す, オーケイ, オーケー, 受けいれる, 受け入れる, 受け容れる, 受入れる, 受容れる, 受諾, 同じる, 同ずる, 同意, 宜う, 宜なう, 容受, 容認, 差しゆるす, 差し許す, 差許す, 応諾, 承ける, 承伏, 承引, 承服, 承認, 是認, 然諾, 聞き入れる, 聞き届ける, 聴す, 聴許, 裁可, 裁許, 許す, 許可, 認可, 認許, 諒する, 諾了, 讃する, 賛する, 賛同, 賛成, 赦す, 領会, 領解, 首肯.
3 あてはまる, かばい立て, する, オープン, ガード, キープ, コントロール, サポート, セーブ, セーヴ, リザーブ, 主催, 予約, 保つ, 保持, 保有, 停める, 停止, 催す, 入る, 兼ねる, 制す, 制する, 制御, 制禦, 勘える, 占拠, 収容, 取っておく, 取って置く, 取っとく, 取りおく, 取り置く, 取置く, 受け支える, 受支える, 同じる, 同ずる, 同意, 含む, 含有, 執り行う, 執り行なう, 執行, 執行なう, 堪える, 守る, 守護, 宣する, 宣告, 宣言, 宿す, 審判, 封じこむ, 封じこめる, 封じ込む, 封じ込める, 庇い立て, 庇う, 庇保, 庇立て, 当てはまる, 当て嵌まる, 思う, 惟う, 懐く, 懐抱, 我慢, 所持, 把持, 抑えつける, 抑える, 抑制, 抑止, 抑留, 抱える, 抱く, 抱懐, 押える, 押さえる, 拘束, 持する, 持っている, 持つ, 持続, 挙行, 捕える, 掴む, 支える, 有す, 有する, 束縛, 止める, 生きる, 申し渡す, 留置く, 監禁, 看做す, 禁足, 稽える, 継続, 続く, 続ける, 維持, 縛りつける, 縛り付ける, 縛る, 考える, 耐える, 耐忍ぶ, 蔵する, 見なす, 見做す, 護る, 讃する, 賛する, 賛同, 賛成, 通じる, 通用, 長もち, 長持, 長持ち, 閉じこめる, 閉じ込める, 開催, 防ぐ, 防守, 防御, 防衛, 防護.
4 あてはまる, くれてやる, つける, 付ける, 使う, 使用, 働かす, 働かせる, 充てる, 利かす, 利する, 利用, 塗る, 実行, 実践, 実践躬行, 履行, 差し上げる, 引き当てる, 引当てる, 引当る, 当てはまる, 当てはめる, 当てる, 当て嵌まる, 当て嵌める, 役する, 役だてる, 役立てる, 施す, 施行, 活用, 用いる, 申しこむ, 申込む, 禀請, 稟請, 行う, 行ずる, 行なう, 行使, 見舞う, 運用, 適用, 附ける, 願いでる.
5 あてはまる, 使う, 使用, 働かす, 働かせる, 充てる, 利かす, 利する, 利用, 制定, 定める, 実行, 実践, 実践躬行, 履行, 引き当てる, 引当てる, 引当る, 当てはまる, 当てはめる, 当てる, 当て嵌まる, 当て嵌める, 役する, 役だてる, 役立てる, 打ち立てる, 施行, 活用, 用いる, 申しこむ, 申込む, 確立, 禀請, 稟請, 行ずる, 行なう, 行使, 設定, 運用, 適用, 願いでる.
7 いとおしがる, いとおしむ, ひいき, ほれ込む, エンジョイ, 傾慕, 嗜む, 好き好む, 好く, 好む, 寵愛, 希望, 引き立てる, 引立てる, 御気に召す, 志望, 念じる, 念ずる, 念願, 愛おしむ, 愛しがる, 愛しむ, 愛す, 愛する, 愛好, 愛寵, 愛慕, 慕う, 所望, 望む, 楽しむ, 欲しがる, 欲する, 欲求, 求める, 贔屓, 贔負, 願う, 願望.
8 まる呑み, もらい受ける, 与える, 丸呑, 丸呑み, 付与, 入れる, 利用, 取りいれる, 取りこむ, 取り入れる, 取り込む, 取る, 取入れる, 取込む, 受けいれる, 受けつける, 受け付ける, 受け入れる, 受け取る, 受け容れる, 受付ける, 受入れる, 受取る, 受容, 受容れる, 受諾, 同化, 同意, 宜う, 宜なう, 容認, 差し許す, 引き取る, 引取る, 応じる, 応ずる, 応諾, 承伏, 承服, 承認, 授ける, 採り入れる, 接受, 甘んじる, 聞きとどける, 聞き入れる, 聞き届ける, 聞く, 聞入れる, 聞届ける, 聴き入れる, 聴す, 聴入れる, 聴許, 許す, 許可, 認める, 認容, 諾なう, 迎えとる, 迎える, 迎え入れる, 迎え取る, 迎取る, 附与, 鵜呑み.
9 まる呑み, もらい受ける, 丸呑, 丸呑み, 乗る, 仰ぐ, 使う, 入れる, 利用, 収める, 取り上げる, 取る, 取上げる, 受けいれる, 受けつける, 受ける, 受け付ける, 受け入れる, 受け取る, 受け容れる, 受付ける, 受入れる, 受取る, 受容, 受容れる, 受諾, 召す, 同意, 宜う, 宜なう, 容認, 引きうける, 引き取る, 引き受ける, 引き請ける, 引取る, 引受ける, 引受る, 引請ける, 応じる, 応ずる, 応諾, 戴く, 承伏, 承服, 承認, 挟み上げる, 捕る, 掛かる, 採る, 接受, 獲る, 甘んじる, 納める, 聞入れる, 聴き入れる, 聴入れる, 肩代, 肩替り, 肩替わり, 認める, 認容, 請ける, 諾なう, 迎え入れる, 頂く, 鵜呑み.
10 まる呑み, もらい受ける, 丸呑, 丸呑み, 入れる, 利用, 収容, 取りいれる, 取りこむ, 取り入れる, 取り込む, 取る, 取入れる, 取込む, 受けいれる, 受けつける, 受ける, 受け付ける, 受け入れる, 受け取る, 受け容れる, 受付ける, 受入れる, 受取る, 受容, 受容れる, 受諾, 同化, 同意, 宜う, 宜なう, 容認, 引き取る, 引取る, 応じる, 応ずる, 応諾, 払う, 承伏, 承服, 承認, 採り入れる, 接受, 甘んじる, 聞入れる, 聴き入れる, 聴入れる, 認める, 認容, 請ける, 諾なう, 迎えとる, 迎える, 迎え入れる, 迎え取る, 迎取る, 鵜呑み.
11 まる呑み, もらい受ける, 丸呑, 丸呑み, 入れる, 受けいれる, 受けつける, 受ける, 受け付ける, 受け入れる, 受け取る, 受け容れる, 受付ける, 受入れる, 受取る, 受容, 受容れる, 受諾, 同じる, 同ずる, 同意, 宜う, 宜なう, 応じる, 応ずる, 応諾, 承ける, 承伏, 承引, 承服, 承認, 接受, 然諾, 甘んじる, 聞入れる, 聴き入れる, 聴入れる, 認める, 認容, 請ける, 諒する, 諾なう, 諾了, 讃する, 賛する, 賛同, 賛成, 迎え入れる, 領会, 領解, 首肯, 鵜呑み.
13 予定, 仕組む, 企てる, 企む, 企らむ, 企劃, 企図, 企画, 劃策, 向ける, 図る, 巧む, 志す, 意図, 構想, 狙う, 画策, 目差す, 目指す, 目標にする, 目論む, 策す, 策する, 考える, 計画, 謀る.
14 冀望, 冀求, 嘱する, 実現させたいと願う, 希望, 希求, 庶幾, 志望, 志願, 念じる, 念願, 思う, 想う, 所望, 望む, 期待, 欲する, 欲求, 渇求, 祈る, 祷る, 見こむ, 請い願う, 願う, 願望.