Переклад англійською з японської: 制定

1 act out, enact, ordain, reenact.

2 apply, daub, employ, enforce, establish, go for, hold, implement, lay down, make, practice, use, utilise, utilize.

3 appoint, be, comprise, constitute, establish, form, found, institute, make, make up, name, nominate, plant, represent.

4 arrange, build, constitute, create, effect, effectuate, establish, fix up, form, found, instal, install, institute, launch, organise, organize, plant, put in, set up.

5 arrive at, attain, bring in, build, ca-ca, cause, clear, constitute, construct, cook, crap, create, defecate, do, draw, earn, establish, fix, form, gain, get, get to, give, have, hit, hold, induce, lay down, make, make believe, make up, make water, micturate, name, nominate, pass water, pee, pee-pee, piddle, piss, prepare, pretend, produce, progress to, puddle, pull in, reach, ready, realise, realize, relieve oneself, score, seduce, shit, spend a penny, stimulate, stool, take, take a crap, take a leak, take a shit, take in, throw, urinate, wee, wee-wee, work.

6 authorise, authorize, blow over, buy the farm, cash in one's chips, choke, clear, come about, communicate, conk, croak, decease, devolve, die, draw, drop dead, egest, elapse, eliminate, evanesce, exceed, excrete, exit, expire, extend, fade, fall, fall out, fleet, give, give-up the ghost, glide by, go, go across, go along, go by, go on, go past, go through, guide, hand, hap, happen, kick the bucket, lapse, lead, legislate, make it, make pass, occur, overhaul, overstep, overtake, pass, pass along, pass away, pass by, pass off, pass on, perish, pop off, put across, reach, return, run, sink, slide by, slip away, slip by, snuff it, spend, surpass, take place, top, transcend, travel by, turn over.

7 base, build, constitute, demonstrate, establish, found, give, ground, instal, install, institute, launch, lay down, make, plant, prove, set up, shew, show.

8 be, comprise, consist, constitute, dwell, establish, found, institute, lie, lie in, make, make up, plant, represent.

9 bespeak, betoken, constitute, designate, establish, found, indicate, institute, plant, point, read, record, register, say, show, signal, state, suggest, tell.

10 blow over, clear, come about, come by, draw, drop by, drop in, elapse, evanesce, extend, fade, fall out, fleet, give, glide by, go, go across, go along, go by, go on, go past, go through, guide, hand, hap, happen, impart, lapse, lead, leave, legislate, make it, make pass, occur, operate, overhaul, overtake, pass, pass by, pass off, pass on, reach, run, sink, slide by, slip away, slip by, spend, surpass, take place, travel by, turn over.

11 bring, constitute, establish, found, institute, plant.

12 bring forth, constitute, create, establish, found, generate, institute, make, plant.

13 build, build up, construct, establish, make, progress, ramp up, work up.

14 build, compose, constitute, construct, cook, cook up, create, do, establish, fabricate, farm, fix, form, found, generate, give, grow, institute, invent, make, make up, manufacture, plant, prepare, produce, raise, ready, render, return, turn out, write, yield.

15 build, configure, constitute, establish, found, instal, install, institute, lay down, make, plant, put in, set, set up.

16 build, constitute, demonstrate, determine, draw, establish, found, give, institute, launch, lay down, make, plant, prove, set, set up, shew, show.

17 build, constitute, enact, establish, found, institute, lay down, legislate, make, ordain, pass, plant.

18 build, construct, erect, establish, make, put up, raise, rear, set up.

19 commence, constitute, create, embark on, establish, found, institute, make, plant, start, start up.

20 conclude, legislate, pass, resolve, vote.

21 consecrate, enact, ordain, order, ordinate.

22 constitute, decree, establish, found, institute, lay down, make, plant, provide.

23 constitute, embed, engraft, establish, found, imbed, implant, institute, plant, set.

24 constitute, establish, found, institute, plant, reestablish, reinstate, restore.

25 endanger, establish, free, imperil, jeopardise, jeopardize, kill, lay, lay down, liberate, loose, make, menace, name, nominate, peril, place, plant, pose, position, put, release, set, stow, threaten, unloose, unloosen, update.

1 Constitution, Constitution of the United States, Old Ironsides, U.S. Constitution, US Constitution, United States Constitution, composition, establishment, formation, fundamental law, make-up, makeup, organic law, organisation, organization, physical composition.

2 Constitution, Creation, body of work, composition, creative activity, make-up, makeup, oeuvre, physical composition, production, work.

3 Constitution, Creation, conception, establishment, formation, foundation, founding, initiation, innovation, instauration, institution, introduction, organisation, organization, origination.

4 Constitution, Creation, creative activity, establishment, formation, foundation, founding, initiation, innovation, instauration, institution, introduction, organisation, organization, origination.

5 Constitution, Creation, creative activity, establishment, formation, organisation, organization, shaping.

6 Constitution, Creation, establishment, formation, foundation, founding, initiation, innovation, instauration, institution, introduction, opening, organisation, organization, orifice, origination, porta.

7 Constitution, Lodge, Order, association, club, establishment, formation, gild, guild, organisation, organization, social club, society.

8 Constitution, administration, arrangement, brass, establishment, formation, governance, governing body, organisation, organization, system.

9 Constitution, administration, brass, ecesis, establishment, formation, governance, governing body, institution, organisation, organization, validation.

10 Constitution, arrangement, building, construction, establishment, formation, organisation, organization, scheme, social organisation, social organization, social structure, social system, structure, system, tissue.

11 Constitution, array, batting order, card, education, establishment, formation, grooming, lineup, organisation, organization, preparation, shaping, training.

12 Constitution, body-build, build, establishment, formation, habitus, organisation, organization, physique.

13 Constitution, closure, establishment, formation, organisation, organization, resolution, settlement.

14 Constitution, composition, establishment, formation, make-up, makeup, organisation, organization, physical composition, shaping.

15 Constitution, defining, establishment, formation, organisation, organization, shaping.

16 Constitution, establishment, formation, geological formation, organisation, organization, shaping.

17 Creation, appliance, conception, contraption, contrivance, convenience, creative activity, design, devisal, excogitation, gadget, gismo, gizmo, innovation, invention, widget.

18 Creation, birth, birthing, creative activity, delivery, giving birth, obstetrical delivery, output, parturition, production, yield.

19 Creation, body of work, creative activity, oeuvre, piece of work, work.

20 Creation, building, construction, creative activity, establishment.

21 Creation, canvas, canvass, creative activity, establishment.

22 Creation, conception, cosmos, creative activity, existence, foundation, founding, initiation, innovation, instauration, institution, introduction, macrocosm, origination, universe, world.

23 Creation, conception, creative activity, foundation, founding, granulation, initiation, innovation, instauration, institution, introduction, origination.

24 Creation, creative activity, foundation, founding, initiation, innovation, installation, installing, installment, instalment, instauration, institution, introduction, origination.

25 Creation, creative activity, originality.