Переклад англійською з японської: 保有

1 abide, accept, acquit, assume, bear, behave, birth, brook, carry, comport, conduct, contain, deliver, deport, digest, endure, expect, gestate, give birth, have, have a bun in the oven, hold, pay, put up, stand, stick out, stomach, suffer, support, take over, tolerate, turn out, wear, yield.

2 abide, accept, bear, brook, carry, confine, digest, endure, hold, hold back, keep back, put up, remain firm, restrain, retain, stand, stick out, stomach, suffer, support, take, take hold, tolerate.

3 accept, bear, birth, cause, consume, deliver, experience, feature, get, give, give birth, have, have got, hold, induce, ingest, let, make, own, possess, receive, stimulate, suffer, sustain, take, take in, throw.

4 accommodate, adjudge, admit, agree, apply, arrest, bear, bind, book, carry, check, concord, concur, confine, contain, control, curb, declare, deem, defend, defy, entertain, give, go for, guard, halt, harbor, harbour, have, have got, hold, hold back, hold in, hold up, keep, keep back, maintain, make, moderate, nurse, obligate, oblige, obtain, prevail, reserve, restrain, retain, support, sustain, take, take for, take hold, throw, view as, withstand.

5 allow, appropriate, book, earmark, hold, hold back, hold on, keep, keep back, preserve, reserve, retain, save, set aside.

6 allow, appropriate, earmark, hive away, hold, hold back, hold on, keep, keep back, lay in, preserve, put in, reserve, retain, salt away, save, set aside, stack away, stash away, store.

7 arm, bear, brace oneself for, build up, carry, equip, fit, fit out, fortify, furnish, gird, have, instal, install, outfit, own, possess, prepare for, put in, set up, steel oneself against, steel onself for, stock, stockpile.

8 arrest, check, conceal, contain, forbear, hold, hold back, hold in, hold off, keep, keep back, restrain, retain, stop, turn back, wait.

9 assert, asseverate, bear, bear out, carry, claim, contain, corroborate, hold, hold back, hold up, keep, keep back, keep up, maintain, prolong, retain, support, sustain, take, take hold, underpin, uphold.

10 attune, feature, have, have got, hold, own, possess, take hold.

11 be, carry, cause, come about, experience, fall out, feature, get, give, go on, hap, happen, have, have got, hold, induce, live, make, occur, own, pack, pass, pass off, possess, receive, stimulate, take, take place, throw.

12 be, characterise, characterize, comprise, consist, constitute, cost, eavesdrop, embody, exist, feature, have, have got, hold, intend, interrelate, listen in, live, make up, mean, own, personify, possess, qualify, read, relate, represent, show, signify, stand for, take, think.

13 bear, bring, carry, conduct, confine, consume, convey, direct, enrol, enroll, enter, fill, get hold of, give, guide, have, hold, hold back, hold on, hold open, ingest, inscribe, keep, keep back, keep open, lead, maintain, make, need, occupy, read, recruit, require, restrain, retain, save, take, take hold, take in, throw, treat, want.

14 bear, carry, contain, continue, hold, hold back, keep, keep back, keep on, maintain, observe, retain.

15 bear, carry, contain, have, hold, own, possess.

16 bear, carry, continue, go along, go on, hold, hold on, keep, maintain, observe, preserve, proceed, save.

17 bear, carry, endure, entertain, go, harbor, harbour, have, have got, hold, hold out, hold up, keep, last, live, live on, nurse, own, pack, possess, stay fresh, survive, take, take hold, wear.

18 bear, have, hold, hold back, hold on, keep, keep back, own, possess, retain.

19 bear, hold, hold up, live, support, sustain, take hold.

20 bear on, carry on, conserve, continue, defend, hold down, hold on, keep, keep up, maintain, preserve, sustain, uphold.

21 bind, clasp, confine, hold, hold back, keep back, restrain, retain, take hold.

22 bosom, embrace, have, hug, own, possess, squeeze.

23 celebrate, continue, go along, go on, hold, hold back, hold on, hold open, keep, keep back, keep on, keep open, maintain, observe, preserve, prevent, proceed, restrain, retain, save, stay fresh, sustain.

24 comprehend, comprise, contain, corral, cover, embrace, encompass, hold, imply, include, incorporate, integrate, involve.

25 comprise, consist, entail, feature, have, have got, hold, implicate, imply, include, mean, own, possess.

26 comprise, contain, have, hive away, hold, incorporate, lay in, own, possess, preserve, put in, salt away, save, stack away, stash away, store.

27 comprise, contain, hold on, imply, include, incorporate, involve, keep.

28 conserve, hold, hold on, keep, keep up, maintain, preserve, retain, save.

29 fill, have, occupy, own, possess, rank, take.

30 grasp, hang in, hang on, hold on, hold the line, keep, persevere, persist, stop.

31 guard, hive away, hold on, keep, lay in, preserve, put in, salt away, save, stack away, stash away, store, stow, ward.

32 hold, hold back, keep, keep back, restrain, retain, withhold.

1 Robert William Service, Service, care, interview, maintenance, sustainment, sustenance, sustentation, upkeep.

2 Service, care, inspection and repair, maintenance, overhaul, sustainment, sustenance, sustentation, upkeep.

3 aliment, alimentation, bread and butter, keep, livelihood, living, maintenance, nourishment, nutriment, nutrition, support, sustainment, sustenance, sustentation, upkeep, victuals.

4 alimony, care, criminal maintenance, maintenance, sustainment, sustenance, sustentation, upkeep.

5 attribute, correctitude, dimension, ownership, place, possession, properness, property, propriety, suitability, suitableness.

6 belongings, holding, keeping, property, retention.

7 belongings, holding, ownership, possession, property.

8 care, conservation, maintenance, preservation, saving, sustainment, sustenance, sustentation, upkeep.

9 care, land development, maintenance, outfitting, sustainment, sustenance, sustentation, upkeep.

10 conservation, continuance, continuation, duration, maintenance, sustainment, sustenance, sustentation, upkeep.

11 conservation, holding, keeping, maintenance, retention, retentiveness, retentivity, sustainment, sustenance, sustentation, upkeep.

12 deposit, depositary, depository, depot, entrepot, magazine, ownership, possession, powder magazine, powder store, repository, storage, storage warehouse, store, storehouse, warehouse.

13 fix, fixing, fixture, maintenance, mend, mending, repair, reparation, sustainment, sustenance, sustentation, upkeep.

14 food, maintenance, nutrient, sustainment, sustenance, sustentation, upkeep.

15 guardianship, holding, keeping, retention, safekeeping.

16 holding, keeping, maintenance, ownership, possession, retention, sustainment, sustenance, sustentation, upkeep.

17 holding, keeping, memory, retention, retentiveness, retentivity.

18 maintenance, procural, procurance, procurement, security, surety, sustainment, sustenance, sustentation, upkeep.

19 monomania, ownership, possession, self-command, self-control, self-possession, self-will, will power, willpower.