Переклад японською з англійської: have got

1 あてはまる, かばい立て, する, オープン, ガード, キープ, コントロール, サポート, セーブ, セーヴ, リザーブ, 主催, 予約, 保つ, 保持, 保有, 停める, 停止, 催す, 入る, 兼ねる, 制す, 制する, 制御, 制禦, 勘える, 占拠, 収容, 取っておく, 取って置く, 取っとく, 取りおく, 取り置く, 取置く, 受け支える, 受支える, 同じる, 同ずる, 同意, 含む, 含有, 執り行う, 執り行なう, 執行, 執行なう, 堪える, 守る, 守護, 宣する, 宣告, 宣言, 宿す, 審判, 封じこむ, 封じこめる, 封じ込む, 封じ込める, 庇い立て, 庇う, 庇保, 庇立て, 当てはまる, 当て嵌まる, 思う, 惟う, 懐く, 懐抱, 我慢, 所持, 把持, 抑えつける, 抑える, 抑制, 抑止, 抑留, 抱える, 抱く, 抱懐, 押える, 押さえる, 拘束, 持する, 持っている, 持つ, 持続, 挙行, 捕える, 掴む, 支える, 有す, 有する, 束縛, 止める, 生きる, 申し渡す, 留置く, 監禁, 看做す, 禁足, 稽える, 継続, 続く, 続ける, 維持, 縛りつける, 縛り付ける, 縛る, 考える, 耐える, 耐忍ぶ, 蔵する, 見なす, 見做す, 護る, 讃する, 賛する, 賛同, 賛成, 通じる, 通用, 長もち, 長持, 長持ち, 閉じこめる, 閉じ込める, 開催, 防ぐ, 防守, 防御, 防衛, 防護.

2 ある, いらせられる, いらっしゃる, いる, お出でなされる, お出でになる, けしかける, さそい出す, である, でご座る, ではある, で御座る, もたらす, もらい受ける, もらう, オープン, 与る, 主催, 体験, 佩く, 佩びる, 佩帯, 佩用, 促す, 保有, 備える, 備わる, 具える, 具す, 具する, 具わる, 刺戟, 刺激, 刺衝, 勧奨, 占める, 占有, 受けとる, 受ける, 受け取る, 味わう, 唆る, 嗾ける, 在す, 在る, 在世, 執り行う, 執り行なう, 執行, 執行なう, 奮い起こす, 存する, 家蔵, 居る, 帯く, 帯する, 帯びる, 得る, 御出でなされる, 御出でになる, 御出なされる, 患う, 所持, 所有, 所蔵, 持っていく, 持っている, 持つ, 挙行, 携える, 携帯, 携持, 携行, 擁する, 有す, 有する, 有る, 特徴として持つ, 生きる, 生じる, 生ずる, 生存, 生息, 生起, 発す, 発する, 発生, 突き動かす, 突動かす, 策励, 経験, 罹る, 舐める, 蔵する, 行なわれる, 行われる, 誘いだす, 誘い出す, 誘う, 誘出す, 誘導, 誘引, 誘起, 貰いうける, 貰い受ける, 貰う, 貰受ける, 起きる, 起こる, 起る, 開催, 頂く, 頂戴, 頂載, 領する, 領有, 鼓吹, 鼓舞.

3 ある, いらせられる, いらっしゃる, いる, お出でなされる, お出でになる, ございます, ござ在る, ござ有る, ご座る, ご座居る, である, でご座る, ではある, で御座る, 企てる, 供覧, 係る, 係わる, 保有, 候う, 備える, 備わる, 具える, 具す, 具する, 具わる, 内含, 出来る, 占める, 占有, 受ける, 含意, 呈す, 呈する, 在します, 在す, 在らせられる, 在る, 在世, 多読, 存する, 存在, 家蔵, 居る, 御出でなされる, 御出でになる, 御出なされる, 御座ある, 御座います, 御座いませ, 御座る, 御座候う, 御座在る, 御座居る, 御座有る, 心積, 心積もり, 心積り, 思う, 惟う, 意企, 意味, 意図, 懸る, 成す, 成り切る, 成る, 所持, 所有, 所蔵, 披見, 拝見, 拝誦, 拝読, 持っている, 持つ, 掛かる, 擁する, 書見, 有す, 有する, 有る, 構成, 構成される, 演じる, 為す, 為る, 特徴づける, 特徴として持つ, 特徴付ける, 特色づける, 特色付ける, 現す, 現わす, 生きる, 生存, 生息, 発揮, 盗み聞き, 盗み聞く, 盗み聴き, 盗聞, 盗聞き, 盗聞く, 相関, 示す, 立ち聞き, 立ち聞く, 立聞, 立聞き, 立聞く, 紐解く, 繋がる, 繙く, 繙読, 考える, 蔵する, 行う, 行なう, 表す, 表する, 表わす, 表示, 見せる, 訓む, 読み上げる, 読む, 読書, 連絡, 関係, 関連, 閲覧, 閲読, 領する, 領有, 顕わす, 顕示.

4 けしかける, さそい出す, もらい受ける, もらう, オープン, 与る, 主催, 享受, 体験, 促す, 保有, 備える, 備わる, 具える, 具す, 具する, 具わる, 出産, 分娩, 刺戟, 刺激, 刺衝, 勧奨, 占める, 占有, 取り入れる, 取る, 取入れる, 受けとる, 受ける, 受け入れる, 受け取る, 受け容れる, 受入れる, 受取る, 受容れる, 味わう, 唆る, 嗾ける, 執り行う, 執り行なう, 執行, 執行なう, 奮い起こす, 家蔵, 帯びる, 得る, 得点, 患う, 感じる, 感ずる, 所持, 所有, 所蔵, 抱える, 抱く, 持っている, 持つ, 挙行, 摂する, 摂る, 摂取, 擁する, 有す, 有する, 服する, 服用, 残す, 特徴として持つ, 生す, 生みおとす, 生みだす, 生み出す, 生み落す, 生み落とす, 生む, 生出, 生出す, 産する, 産みだす, 産み出す, 産み落す, 産み落とす, 産む, 産出す, 突き動かす, 突動かす, 策励, 経口摂取, 経験, 罹る, 舐める, 蒙る, 蔵する, 被る, 誘いだす, 誘い出す, 誘う, 誘出す, 誘導, 誘引, 誘起, 貰いうける, 貰い受ける, 貰う, 貰受ける, 開催, 頂く, 頂戴, 頂載, 領する, 領有, 鼓吹, 鼓舞.

5 乗りきる, 乗り切る, 乗り移る, 乗り越える, 乗切る, 乗越える, 享有, 佩く, 佩びる, 佩帯, 佩用, 保つ, 保持, 保有, 備える, 備わる, 催す, 具える, 具す, 具する, 具わる, 兼ねる, 占める, 占有, 含む, 含有, 堪える, 堪え忍ぶ, 堪る, 堪忍, 堪忍ぶ, 家蔵, 宿す, 帯く, 帯する, 帯びる, 得る, 憑く, 懐く, 懐抱, 我慢, 所持, 所有, 所蔵, 把持, 抱える, 抱く, 抱懐, 持する, 持ちこたえる, 持ち堪える, 持っている, 持つ, 持堪える, 掴む, 搬送, 携える, 携帯, 携持, 携行, 擁する, 支える, 有す, 有する, 残存, 永らえる, 生きぬく, 生きのこる, 生きのびる, 生きる, 生き延びる, 生き抜く, 生き残る, 生き長らえる, 生存, 生抜く, 生残る, 続く, 続ける, 維持, 耐える, 耐え忍ぶ, 耐忍ぶ, 蔵する, 載積, 運ぶ, 長もち, 長持, 長持ち, 頑張る, 領する, 領有.

6 享有, 保有, 備える, 備わる, 具える, 具す, 具する, 具わる, 占める, 占有, 家蔵, 所持, 所有, 所蔵, 持っている, 持つ, 擁する, 有す, 有する, 特徴として持つ, 蔵する, 領する, 領有.

7 保つ, 保持, 保有, 備える, 備わる, 具える, 具す, 具する, 具わる, 占める, 占有, 家蔵, 所持, 所有, 所蔵, 抱える, 抱く, 持する, 持っている, 持つ, 掴む, 擁する, 支える, 有す, 有する, 特徴として持つ, 続く, 続ける, 維持, 蔵する, 調音, 長もち, 長持, 長持ち, 領する, 領有.

8 保有, 備える, 備わる, 入れる, 具える, 具す, 具する, 具わる, 内包, 出来る, 包含, 包容, 包蔵, 占める, 占有, 含む, 含める, 含有, 家蔵, 意味, 成る, 所持, 所有, 所蔵, 持っている, 持つ, 擁する, 有す, 有する, 構成される, 特徴として持つ, 組み入れる, 組入れる, 蔵する, 領する, 領有.