Переклад японською з англійської: hold the line
Словник: mainhold the lineverb1 し続ける, 
 つける, 
 ぶら下げる, 
 仕付ける, 
 付ける, 
 仮縫, 
 仮縫い, 
 吊す, 
 吊る, 
 吊るす, 
 引っかける, 
 引っ懸ける, 
 懸ける, 
 続ける. 
 2 し続ける, 
 キープ, 
 ストップ, 
 一時停止, 
 休止, 
 保有, 
 包蔵, 
 取っておく, 
 取って置く, 
 取っとく, 
 取りおく, 
 取り置く, 
 取置く, 
 持ち続ける, 
 措く, 
 掴む, 
 握りしめる, 
 握る, 
 温存, 
 続ける, 
 見あわす, 
 見あわせる, 
 見合す, 
 見合わす.