Переклад японською з англійської: withhold

1 くり下げる, くり延べる, ひきのばす, リザーブ, 伸ばす, 保留, 先送り, 取っておく, 取りおく, 差しひかえる, 差し控える, 差控える, 延ばす, 延期, 引き伸す, 引き伸ばす, 引き延す, 引き延ばす, 引伸ばす, 引延ばす, 後らす, 後らせる, 持ちこす, 持ち越す, 日のべ, 日延, 日延べ, 棚あげ, 残す, 猶予, 留め置く, 留保, 繰り下げる, 繰り延べる, 繰下げる, 繰延べる, 見あわす, 見あわせる, 見合せる, 見合わせる, 遅らす, 遅らせる, 遷延, 順延.

2 さし引き, さし引く, さっ引く, マイナス, 割りだす, 割り出す, 割出す, 差しひき, 差しひく, 差し引き, 差し引く, 差っぴく, 差っ引く, 差引, 差引き, 差引く, 弁償, 控除, 推しはかる, 推す, 推する, 推定, 推断, 推測, 推理, 推知, 推考, 推論, 減じる, 減ずる, 減算, 測り知る.

3 とり止める, とり消す, キャンセル, ストップ, 一時停止, 中止, 休止, 停廃, 取りやめる, 取り止める, 取り消し, 取り消す, 取止める, 取消す, 差しひかえる, 差し控える, 差控える, 措く, 留め置く, 留保, 見あわす, 見あわせる, 見合す, 見合せる, 見合わす, 見合わせる.

4 セーブ, セーヴ, 保持, 保有, 取っておく, 取って置く, 取っとく, 取りおく, 取り置く, 取置く, 差しひかえる, 差し控える, 差控える, 抑える, 抑制, 留め置く, 留保, 見あわす, 見あわせる, 見合せる, 見合わせる.

5 付ける, 保する, 保つ, 保持, 居すわる, 居坐る, 居座る, 居据わる, 居残る, 居続ける, 差しひかえる, 差し控える, 差控える, 持ち続ける, 止どまる, 止まる, 滞留, 留どまる, 留まる, 留めおく, 留める, 留め置く, 留る, 留保, 留置く, 継続, 続ける, 維持, 見あわす, 見あわせる, 見合せる, 見合わせる.

6 代償, 償う, 償還, 埋め合わせ, 埋合わせる, 報いる, 報う, 弁償, 応える, 払いもどす, 払い戻し, 払い戻す, 払う, 払戻し, 払戻す, 支払う, 補う, 補償, 贖う, 辨償, 酬いる, 酬う.

7 償う, 償還, 取り戻す, 取り返す, 取戻す, 取返す, 回復, 弁償, 復する, 払いもどす, 払い戻し, 払い戻す, 払戻し, 払戻す, 持ち直す, 持直す, 補う, 辨償.

8 差しひかえる, 差し控える, 差控える, 弁償, 留め置く, 留保, 見あわす, 見あわせる, 見合せる, 見合わせる.