Переклад англійською з японської: 希望

1 adjure, ask, beg, beseech, bespeak, bid, call for, care, conjure, desire, entreat, expect, feel like, hope, implore, like, pray, press, quest, request, require, solicit, tap, trust, want, wish.

2 admire, anticipate, ask, care, desire, expect, feel like, hope, like, look for, look to, look up to, require, trust, want, wish.

3 ambition, care, desire, hope, like, trust, want, wish.

4 anticipate, bank, calculate, count on, estimate, expect, figure, forecast, foreknow, foresee, hope, look for, look to, previse, reckon, rely, swear, trust.

5 ask, bespeak, call for, care, demand, desire, expect, feel like, go after, involve, like, necessitate, need, postulate, pursue, quest, quest after, quest for, request, require, seek, take, want, wish.

6 assume, believe, call back, call up, cerebrate, cogitate, conceive, conjecture, consider, deem, doubt, experience, feel, find, guess, hold, hope, hypothecate, hypothesise, hypothesize, imagine, intend, love, mean, opine, presume, recall, reckon, recollect, regard, remember, retrieve, see, speculate, suppose, surmise, suspect, take for, take for granted, theorise, theorize, think, think about, trust, view, view as.

7 await, bear, carry, desire, expect, gestate, have a bun in the oven, hope, look, trust, wait.

8 bank, believe, commit, confide, desire, entrust, hope, intrust, rely, swear, trust.

9 bank, commit, confide, desire, entrust, hope, intrust, leave, rely, swear, trust.

10 believe, call back, call up, cerebrate, cogitate, conceive, consider, contemplate, feel, find, guess, hope, imagine, look back, love, opine, recall, reckon, recollect, remember, retrieve, retrospect, review, suppose, think, think about.

11 belong, belong to, hope.

12 bid, care, intend, like, mean, think, wish, wish well.

13 care, care for, choose, like, wish.

14 care, care for, enjoy, fancy, favor, favour, go for, like, love, prefer, take to, wish.

15 care, crave, desire, feel like, hope, hunger, like, lust, need, require, starve, thirst, trust, want, wish.

16 care, deal, give care, handle, like, manage, wish, worry.

17 care, desire, feel like, hanker, like, long, want, wish, yearn.

18 desire, doubt, surmise, suspect, want, wish.

19 desire, go for, hope, trust.

20 desire, love, need, require, want, will, wish.

21 hanker, hope, long, yearn.

1 Bob Hope, Hope, Leslie Townes Hope, promise.

2 Chain, Hope, beat, heart rate, heartbeat, load, lode, mineral vein, promise, pulsation, pulse, pulse rate, vein, vena, venous blood vessel.

3 Hope, aim, anticipation, design, expectation, intent, intention, promise, purpose.

4 Hope, ambition, aspiration, breathing in, desire, dream, inhalation, inspiration, intake, possibility, possibleness, promise, want, wish, wishing.

5 Hope, ambition, aspiration, desire, dream, hungriness, longing, promise, want, wish, wishing, yearning.

6 Hope, anticipation, chance, expectancy, expectation, forecast, likelihood, likeliness, outlook, possibility, possibleness, probability, prognosis, promise, prospect.

7 Order, demand, desire, hungriness, longing, yearning.

8 Passion, desire, indirect request, wish.

9 adoration, ambition, aspiration, breathing in, dream, hungriness, idolisation, idolization, inhalation, inspiration, intake, longing, yearning.

10 ambition, ambitiousness, aspiration, breathing in, dream, inhalation, inspiration, intake.

11 ambition, apotheosis, aspiration, dream, ideal, nonesuch, nonpareil, nonsuch, paragon, saint.

12 ambition, ardor, ardour, aspiration, avidity, avidness, dream, eagerness, energy, enthusiasm, fervency, fervidness, fervor, fervour, fire, get-up-and-go, keenness, push.

13 ambition, aspiration, avidity, avidness, desire, dream, eagerness, itch, keenness, urge.

14 ambition, aspiration, breathing in, desire, dream, hungriness, inhalation, inspiration, intake, longing, want, wish, wishing, yearning.

15 ambition, aspiration, breathing in, dream, inhalation, inspiration, intake, sniff, snuff.

16 ambition, aspiration, desire, dream, ebullience, enthusiasm, exuberance.

17 ambition, aspiration, dream, dreaming, pipe dream, want, wish, wishing.

18 ambition, aspiration, dream, will.

19 anticipation, desire, expectation, feeling, grievance, grudge, heart, hungriness, idea, longing, malice, maliciousness, score, sentiment, spirit, spite, spitefulness, venom, want, wish, wishing, yearning.

20 appetence, appetency, appetite, desire, hungriness, longing, want, wish, wishing, yearning.

21 asking, claim, demand, request, want, wish, wishing.

22 asking, desire, hungriness, longing, request, want, wish, wishing, yearning.

23 aspiration, brainchild, breathing in, divine guidance, inhalation, inspiration, intake, stirring.

24 aspiration, breathing in, consumption, ingestion, inhalation, inlet, inspiration, intake, uptake.

25 aspiration, breathing in, inhalant, inhalation, inspiration, intake.

26 attending, attention, desire, feeling, sense.

27 chance, likelihood, likeliness, possibility, possible, possibleness, potency, potential, potentiality, probability, prospect.

28 chance, opening, opportunity, possibility, possible action, possibleness.

29 compliments, indirect request, regard, want, wish, wishing.

30 craving, desire, hungriness, longing, want, wish, wishing, yearning.

31 deficiency, deprivation, lack, need, neediness, privation, want, wish, wishing.

32 demand, desire, need.

33 envisioning, feeling, idea, malice, maliciousness, picturing, spite, spitefulness, venom, want, wish, wishing.

34 hypothesis, opening, possibility, possible action, possibleness, theory.

35 indirect request, volition, want, will, willingness, wish, wishing.

36 orison, petition, prayer, supplication, want, wish, wishing.