Переклад японською з англійської: privation

1 ロス, 亡失, 凍餒, 剥奪, 喪亡, 喪失, 困窮, 失墜, 損亡, 損失, 極貧, 欠乏状態, 欠如, 窮乏, 貧困, 赤貧, 遺失.

2 不仕合わせ, 不幸せ, 不自由, 困窮, 困苦, 困難, 塗炭, 御難, 悲境, 悲惨さ, 悲酸さ, 惨めさ, 惨状, 憂き目, 憂き節, 憂目, 憂節, 極貧, 欠乏状態, 渋難, 痛事, 窮乏, 窮状, 素寒貧さ, 苦しみ, 苦境, 苦難, 貧, 貧しさ, 貧の病, 貧乏, 貧乏さ, 貧困, 貧寒, 貧的, 貧窮, 貧窮化, 貧苦, 赤貧, 辛苦, 逆境, 金欠, 金欠病, 難儀.

3 不備, 不充分, 不充分さ, 不全, 不十分, 不十分さ, 不完全, 不足, 乏しさ, 凍餒, 剥奪, 手うす, 手薄, 払底, 欠, 欠くこと, 欠乏, 欠乏性, 欠失, 欠如, 欠落, 闕乏, 闕如.

4 不足, 乏しさ, 入用なもの, 冀望, 困窮, 夢, 希望, 庶幾, 必要なもの, 志望, 志願, 念い, 念望, 念願, 思, 思い, 想い, 所願, 払底, 望, 望み, 極貧, 欠乏, 欠乏状態, 欠如, 欠落, 欲, 欲望, 欲求, 窮乏, 要望, 貧困, 赤貧, 闕乏, 闕如, 願, 願い, 願望, 願望すること.

5 困窮, 極貧, 欠乏状態, 窮乏, 素寒貧さ, 行乞, 貧の病, 貧困, 貧窮, 赤貧.

6 困窮, 極貧, 欠乏状態, 窮乏, 貧, 貧しさ, 貧の病, 貧乏, 貧乏さ, 貧困, 貧寒, 貧弱, 貧的, 貧窮, 貧窮化, 貧苦, 赤貧, 金欠, 金欠病.