Переклад англійською з японської: 不足

1 break, lack, miss.

2 drop, escape, lack, leave out, lose, miss, neglect, omit, overleap, overlook, pretermit.

3 err, lack, miss, mistake, slip.

1 Mar, absence, blemish, defect, deficiency, fault, flaw, lack, shortcoming, want.

2 abruptness, brusqueness, curtness, gruffness, shortness, truncation.

3 bareness, deficiency, inadequacy, insufficiency, penuriousness, poorness, starkness.

4 continuous tense, deficiency, failure, imperfect, imperfect tense, inadequacy, insufficiency, progressive, progressive tense.

5 continuous tense, deficiency, imperfect, imperfect tense, inadequacy, incompleteness, insufficiency, progressive, progressive tense, rawness.

6 damage, detriment, hurt, imperfection, imperfectness, legal injury, wrong.

7 dearth, deficiency, deficit, demand, famine, inadequacy, insufficiency, lack, need, shortage, shortfall, want.

8 dearth, deficiency, deficit, famine, imperfection, imperfectness, inadequacy, insufficiency, lack, scarceness, scarcity, shortage, shortfall, shortness, want.

9 dearth, deficiency, deficit, famine, inadequacy, insufficiency, lack, paucity, scarceness, scarcity, shortage, shortfall, want.

10 dearth, deficiency, exiguity, famine, lack, leanness, meagerness, meagreness, poorness, scantiness, scantness, scarceness, scarcity, shortage, want.

11 dearth, famine, hunger, hungriness, longing, shortage, stomach, thirst, thirstiness, yearning.

12 dearth, famine, indigence, need, pauperism, pauperization, penury, shortage.

13 defect, defectiveness, deficiency, fault, faultiness, flaw, imperfection, imperfectness, inadequacy, insufficiency, shortcoming.

14 defect, deficit, shortage, shortcoming, shortfall.

15 deficiency, deprivation, inadequacy, insufficiency, lack, privation, want.

16 deficiency, deprivation, lack, need, neediness, privation, want, wish, wishing.

17 deficiency, error, fault, lack, mistake, want.

18 deficiency, inadequacy, inadequateness, insufficiency.

19 disfunction, dysfunction, insufficiency, malfunction.

20 familiarity, impropriety, inadequacy, inappropriateness, indecency, indecorum, ineptness, insufficiency, liberty, unsuitability, unsuitableness, unworthiness, wrongness.

1 abject, base, baseborn, bass, blue, broken, crushed, deep, depressed, despicable, dispirited, down, down in the mouth, downcast, downhearted, gloomy, grim, humble, humbled, humiliated, inadequate, little, low, low-down, low-lying, low-pitched, low-spirited, low-toned, lowly, miserable, nether, poor, scummy, scurvy, short, slimy, ugly, under, unworthy, vile, worthless, wretched.

2 bare, deficient, inadequate, insufficient, poor, scanty, scarce, short, spare.

3 bare, deficient, inadequate, insufficient, poor, scanty, short, spare, unequal.

4 bare, deficient, inadequate, lacking, meager, meagerly, meagre, poor, scanty, scrimpy, short, spare, stingy, wanting.

5 bare, grudging, inadequate, lean, light, little, meager, meagerly, meagre, niggardly, poor, scant, scanty, scarce, scrimpy, scrimy, short, skimpy, slender, slight, slim, spare, stingy.

6 base, baseborn, bass, broken, crushed, deep, humble, humbled, humiliated, inadequate, little, low, low-lying, low-pitched, low-toned, lowly, modest, poor, short, small.

7 brusk, brusque, curt, forgetful, inadequate, light, little, myopic, poor, scant, short, shortsighted, unforesightful, unretentive.

8 deficient, disgruntled, dissatisfied, inadequate, insufficient, poor, short.

9 deficient, inferior, insufficient, lacking, substandard, wanting.

10 deficient, insufficient, sparse, thin.

11 disaffected, discontent, discontented, disgruntled, displeased, dissatisfied, ill-affected, malcontent, rebellious.

12 hapless, inadequate, miserable, misfortunate, pathetic, piteous, pitiable, pitiful, poor, short, wretched.