Переклад японською з англійської: adjure

1 あおる, かり立てる, とき勧める, プレス, 争闘, 伸す, 促す, 催す, 催促, 切迫, 切願, 収斂, 収縮, 叱咤, 嗾ける, 嘆願, 圧す, 圧する, 圧搾, 圧縮, 圧迫, 急き立てる, 急立てる, 慫慂, 懇請, 戦う, 押しつける, 押し付ける, 押す, 押付ける, 揉み立てる, 揉立てる, 握締める, 搾る, 歎願, 煽る, 督促, 督励, 督責, 突きあげる, 突つく, 突上げる, 絞る, 締めつける, 締め付ける, 締付ける, 衝き上げる, 衝上げる, 説きすすめる, 説き勧める, 説勧める, 責つく, 責め立てる, 責付く, 迫る, 運動, 闘う, 闘争, 頑ばる, 頑張る, 頼みこむ, 頼み入る, 頼み込む, 頼込む, 願い求める, 願う, 駈る.

2 アレンジ, 下命, 下知, 令する, 仰せつける, 元帥, 命じる, 命ずる, 命令, 図らう, 属する, 差配, 手回し, 指し図, 指令, 指図, 指導, 指揮, 指示, 指顧, 指麾, 整える, 斉える, 注文, 準備, 申しつける, 申し付ける, 申し渡す, 示教, 膳だて, 膳立, 膳立て, 言いつける, 言い付ける, 言っつける, 言っ付ける, 言付ける, 計らう, 調える.

3 オファー, コール, ビッド, 乞う, 出す, 切願, 嘆願, 応札, 懇請, 持ち掛ける, 持掛ける, 歎願, 申しでる, 申し出る, 申出る, 競る, 請う, 頼みこむ, 頼み入る, 頼み込む, 頼込む, 願い求める, 願う.

4 リクエスト, 乞う, 仰ぐ, 伺う, 冀望, 冀求, 切願, 哀求, 哀訴, 哀願, 問う, 嘆願, 嘱する, 好き好む, 好く, 好む, 尋ねる, 希望, 希求, 庶幾, 志望, 志願, 念う, 念じる, 念ずる, 念願, 思う, 情願, 想う, 愁訴, 愛す, 愛する, 懇望, 懇請, 所望, 所期, 拝み倒す, 拝む, 望む, 期す, 期する, 期待, 欲しがる, 欲する, 欲求, 歎願, 求む, 求める, 注文, 渇求, 祈る, 祷る, 糺す, 聞く, 聴く, 要望, 要求, 見こむ, 訪う, 註文, 請い願う, 請う, 質問, 頼みこむ, 頼み入る, 頼み込む, 頼む, 頼込む, 願い求める, 願う, 願望.

5 主張, 切願, 哀求, 哀訴, 哀願, 嘆願, 弁ずる, 情願, 愁訴, 懇望, 懇請, 抗弁, 抗辯, 拝み倒す, 拝む, 歎願, 申したてる, 申し立てる, 申立てる, 陳じる, 頼みこむ, 頼み入る, 頼み込む, 頼む, 頼込む, 願い求める, 願う.

6 交ざる, 交じる, 交る, 付属, 入会, 加入, 参加, 嘱する, 属す, 属する, 帰属, 所属, 相交わる, 附属.

7 切願, 呼び出す, 唆る, 喚び出す, 喚起, 嘆願, 徒党, 懇請, 歎願, 頼みこむ, 頼み入る, 頼み込む, 頼込む, 願い求める, 願う.

8 切願, 嘆願, 属する, 懇請, 歎願, 頼みこむ, 頼み入る, 頼み込む, 頼込む, 願い求める, 願う.