Словненя

Переклад англійською з японської: 煽る

Словник: main
煽る
動詞
1 abandon, allot, assign, brandish, cast, decline, delegate, depute, desert, designate, desolate, ditch, dump, flourish, forsake, portion, refuse, shake, sweep, swing, swing out, throw, wag, waggle, wave.
2 abet, egg on, incite, prod.
3 activate, actuate, blow up, bring out, cancel, depart, detonate, explode, incite, instigate, offset, part, set forth, set off, set out, spark, spark off, start, start out, stir up, take off, touch off, trigger, trigger off, trip.
4 actuate, allure, arouse, bear on, charm, egg on, elicit, enkindle, entice, evoke, fire, incite, influence, inspire, instigate, invite, kindle, lure, motivate, move, prod, prompt, propel, provoke, push, raise, set off, stir up, tempt.
5 actuate, call for, cause, demand, egg on, exhort, expedite, get, hasten, have, hustle, incite, induce, invite, make, motivate, move, press, press out, prod, prompt, propel, stimulate, urge, urge on, weigh.
6 actuate, cue, incite, inspire, instigate, motivate, move, prompt, propel, remind.
7 adjure, agitate, beseech, bid, campaign, compact, compress, conjure, constrict, contract, crusade, entreat, exhort, fight, iron, iron out, press, press out, push, squeeze, urge, urge on, weigh, weight-lift, weightlift.
8 admix, amalgamate, beat, blend, blend in, chunk, collocate, combine, commix, compound, immingle, intermingle, intermix, lump, mingle, mix, mix in, ruffle, scramble, shuffle, stir, unify.
9 admonish, bawl out, berate, call down, call on the carpet, censure, chew out, chew up, chide, criminate, dress down, encourage, exhort, have words, jaw, lambast, lambaste, lecture, press, rag, rebuke, remonstrate, reprimand, reproof, reprove, scold, take to task, trounce, urge, urge on.
10 advocate, barrack, cheer, exhort, inspire, pep up, press, recommend, root on, urge, urge on.
11 advocate, exhort, persuade, press, recommend, urge, urge on.
12 agitate, animate, arouse, brace, cause, encourage, energise, energize, enliven, exalt, fire up, foment, get, have, heat, ignite, induce, inflame, inspire, invigorate, make, perk up, stimulate, stir up, wake.
13 agitate, arouse, beat, elicit, enkindle, evoke, excite, feed, fire, foment, incite, instigate, kindle, provoke, raise, scramble, set off, stimulate, stir, stir up.
14 agitate, arouse, brace, cause, charge, charge up, commove, energise, energize, excite, get, have, induce, irritate, make, perk up, rouse, shake, shake up, stimulate, stir, turn on.
15 agitate, arouse, bring up, budge, call down, call forth, conjure, conjure up, evoke, excite, invoke, put forward, raise, shake, shake up, shift, stimulate, stir, touch.
16 agitate, arouse, charge, charge up, commove, energise, energize, excite, rouse, sex, shake, shake up, stimulate, stir, turn on, wind up.
17 agitate, beat, boil, churn, commove, didder, disturb, dither, flap, foment, jar, jolt, moil, pother, raise up, roil, shake, shake up, stir, stir up, vex.
18 agitate, beat, bowl over, charge, charge up, commove, excite, go around, grub, jumble, knock over, mix, overturn, revolve, roll, rotate, rouse, ruffle, rummage, scramble, shuffle, stir, throw together, tip over, tump over, turn on, turn over, upset.
19 agitate, beat, commove, disturb, mix, mix in, raise up, ruffle, scramble, shake up, shuffle, stir, stir up, vex.
20 agitate, beat, commove, disturb, raise up, scramble, shake, shake up, stir, stir up, vex, whip, whisk.
21 agitate, budge, campaign, charge, charge up, commove, crusade, disturb, excite, fight, foment, press, push, raise up, rouse, shake, shake up, shift, stir, stir up, turn on, vex.
22 agitate, budge, go, locomote, move, shift, stir, travel.
23 agitate, commove, disturb, fire up, foment, heat, ignite, incite, inflame, instigate, raise up, set off, shake up, stir up, vex, wake.
24 agitate, conflagrate, egg on, enkindle, fire up, foment, heat, ignite, incite, inflame, inspire, instigate, kindle, light, prod, prompt, set off, stir up, wake.
25 agitate, egg on, entice, excite, exhort, fan, fire up, foment, heat, ignite, incite, inflame, inspire, instigate, lure, press, prod, prompt, set off, stimulate, stir, stir up, sweep, swing, swing out, tempt, urge, urge on, wake.
26 allure, appeal, arrest, attract, becharm, beguile, bewitch, captivate, capture, catch, charm, draw, draw in, enamor, enamour, enchant, entice, entrance, fascinate, get, interest, intrigue, lure, pull, pull in, tempt, trance.
27 allure, cause, entice, get, have, induce, invite, lure, make, stimulate, tempt.
28 animate, barrack, breathe in, cheer, enliven, exalt, exhort, inhale, inspire, instigate, invigorate, pep up, prompt, revolutionise, revolutionize, root on, urge, urge on.
29 appeal, arouse, attract, entice, excite, invite, lure, quicken, sex, stimulate, stir, tempt, turn on, whet, wind up.
30 appeal, attract, call forth, cause, entice, evoke, get, have, induce, invite, kick up, lure, make, provoke, stimulate, tempt.
31 approach, come near, come on, demand, draw close, draw near, exhort, go up, near, press, urge, urge on.
32 arouse, awake, awaken, come alive, fire up, heat, ignite, inflame, rouse, stir up, wake, wake up, waken.
33 arouse, bestir oneself, boom, elicit, encourage, enkindle, evoke, excite, expand, fire, flourish, fly high, get cracking, get going, get moving, get rolling, get started, get weaving, kindle, prosper, provoke, raise, stimulate, stir, thrive.
34 arouse, brace, cause, energise, energize, excite, get, hasten, have, induce, make, perk up, provoke, rush, shake, shake up, stimulate, stir.
35 arouse, brace, elicit, energise, energize, enkindle, evoke, excite, fire, ginger up, hasten, induce, invigorate, jazz up, juice up, kindle, pep up, perk up, provoke, raise, reinvigorate, rush, stimulate, stir.
36 arouse, bring up, call down, call forth, cause, conjure, conjure up, entice, evoke, excite, get, have, induce, invite, invoke, lure, make, provoke, put forward, raise, stimulate, stir, tempt.
37 ask out, cause, entice, get, have, induce, invite, invite out, lure, make, stimulate, take out, tempt.
38 bait, entice, fish, hang, hang up, hook, lure, suspend, tempt.
39 beat, fan, flap.
40 beset, chevvy, chevy, chivvy, chivy, exhort, harass, harry, hassle, molest, plague, press, provoke, urge, urge on.
41 blandish, blarney, cajole, coax, fire up, flatter, heat, ignite, incite, inflame, inspire, instigate, inveigle, palaver, prompt, set off, stir up, sweet-talk, wake, wheedle.
42 blarney, cajole, coax, entice, inveigle, lure, make, palaver, score, seduce, sweet-talk, tempt, wheedle.
43 broom, brush, cross, drag, drag in, embroil, sail, span, sweep, sweep up, swing, swing out, tangle, traverse.
44 bundle, compact, convert, convince, entice, lure, make, pack, score, seduce, tempt, wad, win over.
45 carry, exhort, experience, feel, hold, press, urge, urge on.
46 catch fire, combust, conflagrate, erupt, fire up, heat, ignite, inflame, light, stir up, strike, switch on, take fire, turn on, wake.
47 cause, egg on, excite, fire up, get, have, heat, ignite, incite, induce, inflame, instigate, make, prod, set off, stimulate, stir, stir up, wake.
48 cause, egg on, exhort, get, have, incite, induce, inspire, instigate, make, press, prod, prompt, stimulate, urge, urge on.
49 cause, egg on, get, have, incite, induce, inspire, instigate, make, prod, prompt, set off, stimulate, stir up.
50 charge, dig, egg on, hit, incite, jab, knife, lance, pierce, poke, prod, push, stab, thrust.
51 coerce, despatch, dispatch, do by, entice, force, hale, handle, lead on, lure, pick, pressure, send off, squeeze, tempt, treat.
52 dangle, drop, get around, sway, sweep, swing, swing out, swing over.
53 dig, egg on, exhort, incite, instigate, jab, nudge, poke, poke at, press, prod, set off, stab, stir up, urge, urge on.
54 drag, drag in, embroil, entice, lure, sweep, sweep up, tangle, tempt.
55 drive, egg on, entice, exhort, incite, lure, press, prod, tempt, urge, urge on.
56 drive out, exhort, force, force out, hurl, hurtle, jostle, lunge, press, pull, push, push up, rouse, rout out, shove, thrust, urge, urge on, wheel, wheel around.
57 dun, inspire, instigate, prompt.
58 egg on, hurry, hustle, incite, press, press out, prod, rush, weigh.
59 exercise, exert, maintain, sweep, swing, swing out, wield.
60 fan, winnow.
61 fire up, heat, heat up, hot up, ignite, inflame, stir up, wake.
62 fire up, heat, ignite, inflame, light, light up, stir up, wake.
63 fire up, heat, ignite, inflame, set ablaze, set afire, set aflame, set on fire, stir up, wake.
64 oscillate, sweep, swing, swing out, vibrate.
65 rake off, sweep, swing, swing out.
66 rock, shake, sway, sweep, swing, swing out.
67 snap, snatch, snatch up, sweep, swing, swing out.