Переклад японською з англійської: shake up
Словник: main
shake up
verb
1 あおる, かき乱す, かき交ぜる, かき回す, かき混ぜる, かき立てる, かき起こす, ずれる, そそる, わくつかせる, 交ぜる, 作興, 刺戟, 刺激, 刺衝, 呼び出す, 唆る, 喚び出す, 喚起, 感動させる, 掻きおこす, 掻きたてる, 掻きみだす, 掻き乱す, 掻き交ぜる, 掻き混ぜる, 掻き立てる, 掻き起こす, 掻き雑ぜる, 掻乱す, 掻混ぜる, 掻立てる, 掻起こす, 掻起す, 揺がす, 揺さぶる, 揺さ振る, 揺すぶる, 揺りうごかす, 揺り動かす, 揺るがす, 揺動かす, 撹拌, 攪拌, 昂ぶらす, 混ぜっ返す, 混ぜる, 煽る, 突き動かす, 突動かす, 衝き動かす, 衝動かす, 身じろぎ, 身じろぐ, 身動, 身動ぎ, 身動ぐ, 雑ぜる, 震撼させる.
2 あおる, かき乱す, かき立てる, かき起こす, けしかける, さそい出す, そそる, わくつかせる, 作興, 促す, 刺戟, 刺激, 刺衝, 勧奨, 唆る, 嗾ける, 奮いおこす, 奮い起こす, 奮い起す, 奮起こす, 奮起す, 掻きおこす, 掻きたてる, 掻きみだす, 掻き乱す, 掻き起こす, 掻乱す, 掻立てる, 掻起こす, 掻起す, 揺がす, 揺さぶる, 揺さ振る, 揺すぶる, 揺りうごかす, 揺り動かす, 揺るがす, 揺動かす, 昂ぶらす, 焦らす, 煽る, 突き動かす, 突動かす, 策励, 苛立てる, 衝き動かす, 衝動かす, 誘いだす, 誘い出す, 誘う, 誘出す, 誘導, 誘引, 誘起, 震撼させる, 鼓吹, 鼓舞.
3 あおる, かき乱す, かき立てる, かき起こす, そそる, わくつかせる, 作興, 刺戟, 刺激, 刺衝, 励起, 唆る, 奮いおこす, 奮い起こす, 奮い起す, 奮起こす, 奮起す, 掻きおこす, 掻きたてる, 掻きみだす, 掻き乱す, 掻き起こす, 掻乱す, 掻立てる, 掻起こす, 掻起す, 揺がす, 揺さぶる, 揺さ振る, 揺すぶる, 揺りうごかす, 揺り動かす, 揺るがす, 揺動かす, 昂ぶらす, 煽る, 生かす, 突き動かす, 突動かす, 衝き動かす, 衝動かす, 震撼させる.
4 あおる, かき交ぜる, かき回す, かき混ぜる, かき立てる, かき起こす, がくがく, がたがた, ぐらぐらする, びくびくする, ぶっ飛ばす, ぶるぶるする, まぜくり返す, まぜっ返す, まぜ返す, やっ付ける, ゆする, アジる, ガタガタ, シェイク, シェーク, ディザ, ブルブルする, 交ぜかえす, 交ぜっかえす, 交ぜっ返す, 交ぜる, 交ぜ返す, 動揺, 叩く, 引っ掻き回す, 戦慄く, 扇ぎ立てる, 扇ぐ, 扇動, 打ち震える, 打ち震わす, 打っ飛ばす, 打震える, 打震わす, 掻きおこす, 掻きたてる, 掻き交ぜる, 掻き回す, 掻き混ぜる, 掻き立てる, 掻き起こす, 掻き雑ぜる, 掻乱す, 掻回す, 掻混ぜる, 掻立てる, 掻起こす, 掻起す, 揺がす, 揺ぐ, 揺さぶる, 揺さ振る, 揺すぶる, 揺する, 揺すれる, 揺す振る, 揺らぐ, 揺らす, 揺ら揺ら, 揺りうごかす, 揺り動かす, 揺る, 揺るがす, 揺るぐ, 揺れる, 揺動, 揺動かす, 揺振る, 揺振れる, 撹拌, 攪拌, 沸く, 涌く, 混ぜっ返す, 混ぜる, 混ぜ返す, 湧く, 焚きつける, 焚き付ける, 焚き附ける, 焚付ける, 焚附ける, 煮え返る, 煽ぎ立てる, 煽ぐ, 煽りたてる, 煽り立てる, 煽る, 煽動, 羽ばたく, 羽撃く, 茹だる, 遣っつける, 遣っ付ける, 雑ぜかえす, 雑ぜっ返す, 雑ぜる, 雑ぜ繰り返す, 雑ぜ返す, 雑繰り返す, 雑繰返す, 震う, 震えあがる, 震える, 震わす, 震わせる, 震動, 震撼, 鼓吹.
5 あおる, かき交ぜる, かき回す, かき混ぜる, かき立てる, がくがく, ぐらぐらする, ずれる, ぶるぶるする, まぜくり返す, まぜっ返す, まぜ返す, ゆする, アジる, シェイク, シェーク, 争闘, 交ぜかえす, 交ぜっかえす, 交ぜっ返す, 交ぜ返す, 刺激, 引っ掻き回す, 戦う, 扇ぎ立てる, 扇動, 打ち震える, 打ち震わす, 打震える, 打震わす, 掻き交ぜる, 掻き回す, 掻き混ぜる, 掻き立てる, 掻乱す, 掻回す, 掻立てる, 揺がす, 揺ぐ, 揺さぶる, 揺さ振る, 揺すぶる, 揺する, 揺すれる, 揺す振る, 揺らぐ, 揺らす, 揺ら揺ら, 揺りうごかす, 揺る, 揺るがす, 揺るぐ, 揺れる, 揺動, 揺動かす, 揺振る, 揺振れる, 撹拌, 攪拌, 混ぜ返す, 焚きつける, 焚き付ける, 焚き附ける, 焚付ける, 焚附ける, 煽ぎ立てる, 煽りたてる, 煽り立てる, 煽る, 煽動, 身じろぎ, 身じろぐ, 身動, 身動ぎ, 身動ぐ, 運動, 闘う, 闘争, 雑ぜかえす, 雑ぜっ返す, 雑ぜ繰り返す, 雑ぜ返す, 雑繰り返す, 雑繰返す, 震う, 震える, 震わす, 震わせる, 震動, 頑ばる, 頑張る, 鼓吹.
6 あおる, かき交ぜる, かき回す, かき混ぜる, かき立てる, けしかける, まぜくり返す, まぜっ返す, まぜ返す, アジる, 交ぜかえす, 交ぜっかえす, 交ぜっ返す, 交ぜ返す, 引っ掻き回す, 扇ぎ立てる, 扇動, 挑撥, 挑発, 掻きたてる, 掻き交ぜる, 掻き回す, 掻き混ぜる, 掻き立てる, 掻乱す, 掻回す, 掻立てる, 撹拌, 攪拌, 混ぜ返す, 焚きつける, 焚き付ける, 焚き附ける, 焚付ける, 焚附ける, 煽ぎ立てる, 煽てる, 煽りたてる, 煽りつける, 煽り付ける, 煽り立てる, 煽る, 煽動, 突き動かす, 突っつく, 突っ突く, 突つく, 雑ぜかえす, 雑ぜっ返す, 雑ぜ繰り返す, 雑ぜ返す, 雑繰り返す, 雑繰返す, 駆り立てる, 鼓する, 鼓吹.
7 いら立てる, かき交ぜる, かき回す, かき混ぜる, まぜくり返す, まぜっ返す, まぜ返す, 交ぜかえす, 交ぜっかえす, 交ぜっ返す, 交ぜ返す, 参らせる, 困らす, 引っ掻き回す, 当惑させる, 悩ます, 惑わす, 惑乱, 掻き交ぜる, 掻き回す, 掻き混ぜる, 掻乱す, 掻回す, 撹拌, 攪拌, 混ぜ返す, 焦らす, 焦らせる, 煩わす, 煩わせる, 苛だてる, 苛立てる, 苦しめる, 逆撫でる, 雑ぜかえす, 雑ぜっ返す, 雑ぜ繰り返す, 雑ぜ返す, 雑繰り返す, 雑繰返す.
8 かき乱す, かき交ぜる, かき回す, かき混ぜる, かき立てる, まぜくり返す, まぜっ返す, まぜ返す, 乱す, 交ぜかえす, 交ぜっかえす, 交ぜっ返す, 交ぜ返す, 引っ掻きまわす, 引っ掻き回す, 引掻き回す, 掻きたてる, 掻きみだす, 掻き乱す, 掻き交ぜる, 掻き回す, 掻き混ぜる, 掻き立てる, 掻乱す, 掻回す, 掻立てる, 撹拌, 攪拌, 泡立てる, 混ぜる, 混ぜ返す, 狂わせる, 雑ぜかえす, 雑ぜっ返す, 雑ぜ繰り返す, 雑ぜ返す, 雑繰り返す, 雑繰返す.
9 かき乱す, かき交ぜる, かき回す, かき混ぜる, まぜくり返す, まぜっ返す, まぜ返す, シェイクアップ, 交ぜかえす, 交ぜっかえす, 交ぜっ返す, 交ぜ返す, 再編成, 刺激, 引っ掻き回す, 掻きみだす, 掻き乱す, 掻き交ぜる, 掻き回す, 掻き混ぜる, 掻乱す, 掻回す, 揺がす, 揺さぶる, 揺さ振る, 揺すぶる, 揺りうごかす, 揺り動かす, 揺るがす, 揺動かす, 撹拌, 攪拌, 混ぜ返す, 雑ぜかえす, 雑ぜっ返す, 雑ぜ繰り返す, 雑ぜ返す, 雑繰り返す, 雑繰返す, 震撼させる.
10 かき乱す, かき交ぜる, かき回す, かき混ぜる, まぜくり返す, まぜっ返す, まぜ返す, 乱す, 交ぜかえす, 交ぜっかえす, 交ぜっ返す, 交ぜ返す, 刺激, 引っ掻きまわす, 引っ掻き回す, 引掻き回す, 掻きみだす, 掻き乱す, 掻き交ぜる, 掻き回す, 掻き混ぜる, 掻乱す, 掻回す, 揺がす, 揺さぶる, 揺さ振る, 揺すぶる, 揺りうごかす, 揺り動かす, 揺るがす, 揺動かす, 揺振る, 撹拌, 攪拌, 混ぜ返す, 狂わせる, 雑ぜかえす, 雑ぜっ返す, 雑ぜ繰り返す, 雑ぜ返す, 雑繰り返す, 雑繰返す, 震撼させる, 騒がす, 騒がせる.
11 かき乱す, かき交ぜる, かき回す, かき混ぜる, まぜくり返す, まぜっ返す, まぜ返す, 乱す, 交ぜかえす, 交ぜっかえす, 交ぜっ返す, 交ぜ返す, 妨げる, 弄う, 弄る, 引っ掻き回す, 掻き乱す, 掻き交ぜる, 掻き回す, 掻き混ぜる, 掻乱す, 掻回す, 揺さぶる, 揺すぶる, 揺り動かす, 揺振る, 撹拌, 攪拌, 混ぜ返す, 遮る, 邪魔, 邪魔だて, 邪魔立て, 雑ぜかえす, 雑ぜっ返す, 雑ぜ繰り返す, 雑ぜ返す, 雑繰り返す, 雑繰返す, 騒がす, 騒がせる.
12 かき乱す, がくがく, がくつく, がたがた, がたつく, ぐらぐらする, ぐらつく, びくびくする, ふり払う, ぶるぶるする, ゆさゆさする, ゆする, ゆらゆらする, ガタガタ, シェイク, シェーク, ブルブルする, 免れる, 刺激, 動揺, 動揺させる, 戦慄く, 打ち震える, 打ち震わす, 打震える, 打震わす, 振りはなす, 振り切る, 振り払う, 振り離す, 振る, 振払う, 振放す, 振盪, 振離す, 掻きみだす, 掻き乱す, 掻乱す, 揺がす, 揺ぐ, 揺さぶる, 揺さぶれる, 揺さ振る, 揺さ振れる, 揺すぶる, 揺する, 揺すれる, 揺す振る, 揺らぐ, 揺らす, 揺ら揺ら, 揺りうごかす, 揺り動かす, 揺る, 揺るがす, 揺るぐ, 揺れる, 揺動, 揺動かす, 揺振る, 揺振れる, 揺蕩, 撹拌, 蕩揺, 逃げる, 逃げ出す, 逃れる, 逸出, 遁げ出す, 震う, 震えあがる, 震える, 震わす, 震わせる, 震動, 震撼, 震撼させる, 震盪.
13 かき乱す, がくがく, がくつく, がたがた, がたつく, ぐらぐらする, ぐらつく, ぶるぶるする, ゆさゆさする, ゆする, ガタガタ, シェイク, シェーク, ブルブルする, 乱す, 刺激, 動揺させる, 取り乱させる, 心配させる, 打ち震える, 打ち震わす, 打震える, 打震わす, 掻きみだす, 掻き乱す, 掻乱す, 揺がす, 揺ぐ, 揺さぶる, 揺さぶれる, 揺さ振る, 揺さ振れる, 揺すぶる, 揺する, 揺すれる, 揺す振る, 揺らぐ, 揺らす, 揺らめかす, 揺ら揺ら, 揺りうごかす, 揺り動かす, 揺る, 揺るがす, 揺るぐ, 揺れる, 揺動, 揺動かす, 揺振る, 揺振れる, 揺蕩, 撹拌, 蕩揺, 震う, 震える, 震わす, 震わせる, 震動, 震撼させる, 騒がす, 騒がせる.
14 かき乱す, 仰天させる, 刺激, 掻きみだす, 掻き乱す, 掻乱す, 揺がす, 揺さぶる, 揺さ振る, 揺すぶる, 揺りうごかす, 揺り動かす, 揺るがす, 揺動かす, 衝撃を与える, 震撼させる, 震駭させる, 驚かせる, 驚愕させる.
15 かき乱す, 作用, 係る, 刺激, 動かす, 及す, 及ぼす, 左右する, 差し響く, 影響, 掻きみだす, 掻き乱す, 掻乱す, 揺がす, 揺さぶる, 揺さ振る, 揺すぶる, 揺りうごかす, 揺り動かす, 揺るがす, 揺動かす, 触る, 関る, 関わる, 障る, 震撼させる.
16 かき交ぜる, かき回す, かき混ぜる, かき立てる, かき起こす, がくがく, ぐらぐらする, ぶるぶるする, まぜくり返す, まぜっ返す, まぜ返す, ゆする, シェイク, シェーク, 交ぜかえす, 交ぜっかえす, 交ぜっ返す, 交ぜる, 交ぜ返す, 引っ掻き回す, 打ち震える, 打ち震わす, 打震える, 打震わす, 掻きおこす, 掻きたてる, 掻き交ぜる, 掻き回す, 掻き混ぜる, 掻き立てる, 掻き起こす, 掻き雑ぜる, 掻乱す, 掻回す, 掻混ぜる, 掻立てる, 掻起こす, 掻起す, 揺がす, 揺ぐ, 揺さぶる, 揺さ振る, 揺すぶる, 揺する, 揺すれる, 揺す振る, 揺らぐ, 揺らす, 揺ら揺ら, 揺りうごかす, 揺る, 揺るがす, 揺るぐ, 揺れる, 揺動, 揺動かす, 揺振る, 揺振れる, 撹拌, 攪拌, 泡立てる, 混ぜっ返す, 混ぜる, 混ぜ返す, 煽る, 雑ぜかえす, 雑ぜっ返す, 雑ぜる, 雑ぜ繰り返す, 雑ぜ返す, 雑繰り返す, 雑繰返す, 震う, 震える, 震わす, 震わせる, 震動.
17 かき交ぜる, かき回す, かき混ぜる, かき立てる, かき起こす, まぜくり返す, まぜっ返す, まぜ合わす, まぜ返す, シャッフル, 交える, 交ぜかえす, 交ぜっかえす, 交ぜっ返す, 交ぜる, 交ぜ合せる, 交ぜ返す, 切る, 取り混ぜる, 取混ぜる, 合する, 引っ掻き回す, 掻きおこす, 掻きたてる, 掻き交ぜる, 掻き回す, 掻き混ぜる, 掻き立てる, 掻き起こす, 掻き雑ぜる, 掻乱す, 掻回す, 掻混ぜる, 掻立てる, 掻起こす, 掻起す, 撹拌, 攪拌, 泡立てる, 混ぜっ返す, 混ぜる, 混ぜ合わせる, 混ぜ返す, 煽る, 雑える, 雑ぜかえす, 雑ぜっ返す, 雑ぜる, 雑ぜ繰り返す, 雑ぜ返す, 雑繰り返す, 雑繰返す.
18 がくがく, がたがた, ぐいっと引っ張る, ぐらぐらする, ひくつく, ひくひくする, ひょいと投げる, びくびくする, ぴくぴく動く, ぶるぶるする, ゆする, ガタガタ, シェイク, シェーク, ヒクつく, ブルブルする, 動揺, 吊る, 引きつる, 引き攣る, 引き攣れる, 引っつる, 引っつれる, 引っ攣る, 引っ攣れる, 引攣る, 引攣れる, 戦慄く, 打ち震える, 打ち震わす, 打震える, 打震わす, 揺がす, 揺ぐ, 揺さぶる, 揺さ振る, 揺すぶる, 揺する, 揺すれる, 揺す振る, 揺らぐ, 揺らす, 揺ら揺ら, 揺りうごかす, 揺り動かす, 揺る, 揺るがす, 揺るぐ, 揺れる, 揺動, 揺動かす, 揺振る, 揺振れる, 撹拌, 放る, 軽く揺らす, 震う, 震えあがる, 震える, 震わす, 震わせる, 震動, 震撼.
19 がたがた, ぶつかり合う, ゆする, ガタガタ, 分かれる, 揺さぶる, 揺さ振る, 揺すぶる, 揺する, 揺す振る, 揺らぐ, 揺りうごかす, 揺り動かす, 揺る, 揺るがす, 揺るぐ, 揺れる, 揺動かす, 揺振る, 牴牾, 相対する, 震わせる, 食い違う, 食違う.