Переклад японською з англійської: hasten

1 あおる, かき乱す, かき立てる, かき起こす, けしかける, さそい出す, そそる, わくつかせる, 作興, 促す, 刺戟, 刺激, 刺衝, 勧奨, 唆る, 嗾ける, 奮い起こす, 奮起す, 掻きおこす, 掻きたてる, 掻きみだす, 掻き乱す, 掻き起こす, 掻乱す, 掻立てる, 掻起こす, 掻起す, 揺がす, 揺さぶる, 揺さ振る, 揺すぶる, 揺りうごかす, 揺り動かす, 揺るがす, 揺動かす, 昂ぶらす, 煽る, 突き動かす, 突動かす, 策励, 衝き動かす, 衝動かす, 誘いだす, 誘い出す, 誘う, 誘出す, 誘導, 誘引, 誘起, 震撼させる, 鼓吹, 鼓舞.

2 あおる, かき立てる, かき起こす, そそる, わくつかせる, 作興, 刺戟, 刺激, 刺衝, 唆る, 喚起, 奮い起こす, 奮起す, 掻きおこす, 掻きたてる, 掻き立てる, 掻き起こす, 掻立てる, 掻起こす, 掻起す, 昂ぶらす, 煽る, 目覚ます, 突き動かす, 突動かす, 策励, 衝き動かす, 衝動かす, 鼓吹, 鼓舞.

3 あおる, かり立てる, けしかける, さそい出す, そやす, つめ寄る, とき勧める, もみ立てる, 使嗾, 促す, 促進, 催す, 催促, 切迫, 刺戟, 刺激, 刺衝, 動かす, 動機づける, 動機付ける, 勧奨, 叱咤, 唆る, 嗾ける, 嗾す, 圧す, 圧する, 奮い起こす, 強要, 急きたてる, 急き立てる, 急立てる, 慫慂, 押しつける, 押し付ける, 押す, 招待, 指嗾, 揉み立てる, 揉立てる, 搾る, 教唆, 早める, 求める, 注文, 焚きつける, 焚き付ける, 焚き附ける, 焚付ける, 焚附ける, 煽りたてる, 煽り立てる, 煽る, 煽動, 督する, 督促, 督励, 督責, 突きあげる, 突き動かす, 突く, 突っつく, 突っ突く, 突つく, 突上げる, 突動かす, 策励, 絞る, 衝き上げる, 衝き動かす, 衝上げる, 要望, 要求, 要請, 註文, 詰めよる, 詰寄る, 誘いだす, 誘い出す, 誘う, 誘出す, 誘導, 誘引, 誘起, 説きすすめる, 説き勧める, 説勧める, 談じ込む, 請求, 責つく, 責め立てる, 責付く, 迫る, 速める, 進める, 駈る, 鼓吹, 鼓舞.

4 いら立てる, さそい出す, そそり立てる, そそる, ちくちくと言う, もたらす, 唆る, 導く, 引きつける, 引き付ける, 引き起こす, 引き起す, 引付ける, 引付る, 悩ます, 惹起, 感動させる, 招く, 来す, 来たす, 激発, 焦らす, 焦らせる, 煩わす, 煩わせる, 生ずる, 産む, 苛だてる, 苛立てる, 触発, 誘いかける, 誘いこむ, 誘いだす, 誘いよせる, 誘い出す, 誘い寄せる, 誘い掛ける, 誘い込む, 誘う, 誘出す, 誘引, 誘惑, 誘発, 誘起, 逆撫でる, 齎す, 齎らす.

5 けしかける, さそい出す, もたらす, 促す, 刺戟, 刺激, 刺衝, 勧奨, 唆る, 嗾ける, 奮い起こす, 帰納, 引き起こす, 来たす, 生ずる, 産む, 突き動かす, 突動かす, 策励, 触発, 誘いだす, 誘い出す, 誘う, 誘出す, 誘導, 誘引, 誘発, 誘起, 鼓吹, 鼓舞, 齎す, 齎らす.

6 せかす, せき立てる, せり立てる, ダッシュ, 取急ぐ, 急かす, 急かせる, 急がせる, 急きたてる, 急き立てる, 急く, 急ぐ, 急立てる, 急襲, 直走る, 突っ走る, 突撃, 走る, 迫りたてる, 迫り立てる, 迫立てる, 追いまくる, 追い捲る, 追捲る, 速める, 駆けつける, 駆け付ける, 駆付ける.

7 せかす, せき立てる, せり立てる, 促す, 促進, 急かす, 急かせる, 急がせる, 急きたてる, 急き立てる, 急く, 急立てる, 早める, 迫りたてる, 迫り立てる, 迫立てる, 追いまくる, 追い捲る, 追捲る, 速める, 進める.

8 せかす, せき立てる, せり立てる, 取急ぐ, 急かす, 急かせる, 急がせる, 急きたてる, 急き立てる, 急く, 急ぐ, 急立てる, 迫りたてる, 迫り立てる, 迫立てる, 追いまくる, 追い捲る, 追捲る, 速く進む, 速める.

9 そそる, スピードアップ, 促す, 促進, 加速, 吹かす, 急ぐ, 早める, 速く進む, 速まる, 速める, 進める.

10 スピードアップ, ダッシュ, 加速, 急く, 急ぐ, 暴走, 直走る, 突っ走る, 走る, 速く進む, 速まる.

11 ダッシュ, 促す, 促進, 取急ぐ, 急く, 急ぐ, 早める, 直走る, 突っ走る, 走る, 速める, 進める.

12 ダッシュ, 取急ぐ, 急く, 急ぐ, 直走る, 突っ走る, 走る, 速く進む.

13 ダッシュ, 急く, 急ぐ, 急駛, 疾走, 疾駆, 直走る, 突っ走る, 突走る, 突進, 走る, 駛走.

14 ダッシュ, 急く, 急ぐ, 直走る, 突っ走る, 競走, 走る, 走行する, 進行, 飛び出す, 飛ぶ, 駆けつける, 駆けはしる, 駆ける, 駆け付ける, 駆け走る, 駆け足, 駆付ける, 駆走る, 駈けはしる, 駈ける, 駈け走る, 駈走る.

15 プロモウト, プロモート, 上げる, 促す, 促進, 勧奨, 奨励, 推しすすめる, 推し進める, 推進, 早める, 格上げ, 速める, 進ます, 進める.

16 プロモウト, プロモート, 作興, 促す, 促進, 元気づける, 元気付ける, 力づける, 力付ける, 励ます, 勇気づける, 勇気付ける, 勧める, 勧奨, 勧賞, 叱咤, 奨める, 奨励, 奮い起こす, 奮起す, 引き立てる, 引っ立てる, 引立てる, 振起, 振起す, 推しすすめる, 推し進める, 推進, 早める, 激励, 督励, 策励, 薦める, 速める, 進める, 鼓する, 鼓吹, 鼓舞.