Переклад англійською з японської: 請求

1 accuse, agitate, appoint, bear down, bill, blame, buck, burden, charge, charge up, commit, commove, consign, excite, file, institutionalise, institutionalize, level, load, lodge, point, rouse, saddle, send, shoot, shoot down, tear, turn on.

2 actuate, call for, cause, demand, egg on, exhort, expedite, get, hasten, have, hustle, incite, induce, invite, make, motivate, move, press, press out, prod, prompt, propel, stimulate, urge, urge on, weigh.

3 adjudicate, decide, demand, determine, make up one's mind, resolve, settle.

4 approach, come near, come on, demand, draw close, draw near, edge in, edge up, go up, near.

5 approach, come near, come on, demand, draw close, draw near, exhort, go up, near, press, urge, urge on.

6 arrogate, ask, bespeak, call, call for, call in, claim, demand, exact, expect, involve, lay claim, necessitate, need, postulate, quest, request, require, take.

7 ask, ask for, bespeak, call for, demand, expect, invite, involve, necessitate, need, postulate, quest, request, require, take.

8 ask, bespeak, call for, care, demand, desire, expect, feel like, go after, involve, like, necessitate, need, postulate, pursue, quest, quest after, quest for, request, require, seek, take, want, wish.

9 ask, demand, expect, order, require.

10 bear down, bill, buck, burden, carry, charge, haul, heap, lade, laden, lay, load, load up, pack, saddle, shoot, shoot down, stow, take, tear, transport.

11 bill, charge, demand, exact.

12 bill, charge, gas up, top, top off.

13 bill, charge, placard.

14 coerce, compel, demand, force, hale, impel, obligate, oblige, pressure, squeeze, thrust.

15 demand, head, lead, manage, oversee, superintend, supervise.

16 demand, prosecute.

1 Call, allegation, claim, demand, enquiry, inquiry, interrogation, query, question.

2 Call, asking, claim, demand, need, request, requirement, requisition, requisition form.

3 Call, claim, title.

4 Hope, asking, demand, recourse, refuge, reliance, request, resort.

5 Order, demand, desire, hungriness, longing, yearning.

6 Order, demand, purchase order.

7 Rush, accusation, armorial bearing, bang, bearing, billing, boot, burster, bursting charge, care, cathexis, charge, commission, complaint, direction, electric charge, explosive charge, flush, guardianship, heraldic bearing, kick, mission, thrill, tutelage.

8 account, bill, billing, charge, invoice, notice, notification.

9 affirmation, assertion, asseveration, averment, claim, contention, imperativeness, insistence, insisting, instancy, opinion, persuasion, sentiment, statement, thought, view.

10 appeal, asking, demand, entreaty, plea, prayer, request, supplication.

11 appeal, demand, entreaty, petition, plea, postulation, prayer, request, supplication.

12 application, asking, claim, demand, diligence, request, requirement.

13 application, asking, claim, demand, petition, postulation, request.

14 application form, asking, petition, postulation, request.

15 asking, behest, indirect request, petition, postulation, request, wish.

16 asking, billing, charge, claim, demand, request.

17 asking, claim, demand, request, want, wish, wishing.

18 asking, desire, hungriness, longing, request, want, wish, wishing, yearning.

19 asking, offer, offering, proposal, proposition, request, suggestion.

20 asking, proposal, proposition, request, subscription.

21 claim, complaint.

22 demand, desire, need.