Переклад японською з англійської: averment

1 アナウンス, アナウンスメント, 主張, 公示, 公表, 公言, 力説, 告知, 告示, 声明, 宣告, 宣布, 宣言, 宣言発表, 布告, 布達, 広告, 断言, 明言, 申しわたし, 申し渡し, 申渡し, 発表, 確言, 社告, 触れ, 言い渡し, 言明, 言渡し, 道破.

2 オピニオン, クレーム, 主張, 主観, 催促, 力説, 存意, 宣言, 意向, 意嚮, 意見, 所存, 所感, 所見, 所論, 断言, 明言, 求, 求め, 確信, 確言, 考え, 考え方, 表明, 要償, 要望, 要求, 要請, 見解, 言明, 評価, 請求, 論点, 陳述.

3 メッセージ, 主張, 公言, 力説, 口述, 声明, 宣言, 断言, 明言, 申したて, 申し立て, 申し言, 申事, 申告, 申立て, 申言, 発言, 確言, 表明, 言, 言明, 言葉, 言説, 話, 話し, 述, 道破, 陳書, 陳述.

4 主張, 力説, 宣言, 強調, 断言, 明言, 猛烈さ, 確言, 言明.