Переклад англійською з японської: 導く
Словник: main
導く
動詞
1 accept, acquire, admit, adopt, aim, ask, assume, bring, call for, carry, charter, choose, claim, conduct, consider, consume, contain, contract, convey, deal, demand, direct, drive, engage, exact, fill, film, get, get hold of, guide, have, hire, hold, ingest, involve, lead, learn, lease, look at, make, necessitate, need, occupy, pack, pick out, postulate, read, remove, rent, require, select, shoot, strike, study, submit, subscribe, subscribe to, take, take aim, take away, take in, take on, take up, train, use up, withdraw.
2 accompany, attach to, bring, co-occur with, collocate with, come with, construe with, cooccur with, follow, go with, imply, involve, play along, walk.
3 accomplish, action, apply, carry on, carry out, carry through, conduct, deal, do, execute, fulfil, fulfill, give, make, perform, put on, take, turn in.
4 acquire, adopt, arise, ask, assume, bring, call for, choose, complete, conduct, consume, contract, convey, demand, develop, direct, fill, finish, get, get hold of, grow, guide, have, ingest, involve, lead, make, necessitate, need, occupy, originate, pick out, postulate, read, require, rise, run, select, spring up, take, take in, take on, uprise.
5 acquire, bear, bring, bring on, bring out, create, develop, effect, effectuate, farm, generate, get, give, grow, make, pay, produce, raise, render, return, set up, turn out, yield.
6 acquit, bear, behave, carry, carry on, channel, comport, conduct, convey, deal, deport, direct, guide, impart, lead, take, transmit.
7 act on, chase, chase after, dog, drive, follow, follow up on, give chase, go after, pursue, quest after, quest for, tag, tail, trace, track, trail.
9 activate, actuate, allure, annoy, bother, bring, bring on, call forth, chafe, devil, evoke, get at, get to, goad, gravel, hasten, induce, invite, irritate, kick up, make for, nark, needle, nettle, play, provoke, rag, rile, rush, set off, spark, spark off, stimulate, stir, tempt, touch, touch off, trigger, trigger off, trip, vex, work, wreak.
10 add, bestow, bring, bring in, contribute, convey, fetch, get, impart, institute, land, lend, make for, play, take, work, wreak.
12 add up, go, hold, interpret, lead, make sense, obtain, prevail, read, run, translate, understand.
13 address, administer, allot, apportion, care, carry on, conduct, consider, contend, cope, cover, deal, deal out, dish out, dispense, distribute, divvy up, dole out, get by, grapple, handle, look at, lot, make do, make out, manage, mete out, parcel out, plow, portion out, sell, share, shell out, take, trade, treat.
14 address, aim, calculate, channelise, channelize, conduct, direct, engineer, guide, head, lead, maneuver, manoeuver, manoeuvre, mastermind, orchestrate, organise, organize, place, point, send, steer, take, take aim, target, train.
16 advise, advocate, cheer, counsel, embolden, encourage, guide, hearten, nominate, offer, proffer, propose, recommend, recreate, rede, steer, suggest, urge.
17 advise, apprise, apprize, conduct, direct, give notice, guide, lead, notify, send word, show, take, usher.
21 aim, beat back, drive, force, force back, get, labor, labour, motor, push, push back, ram, repel, repulse, ride, take, tug.
22 aim, chair, channelise, channelize, conduct, direct, drive, edit, engineer, force, guide, head, lead, maneuver, manoeuver, manoeuvre, marshal, mastermind, moderate, orchestrate, organise, organize, place, point, ram, redact, steer, take, take aim, target, train, will.
23 antecede, antedate, anticipate, counter, forego, foresee, forestall, forgo, lead, precede, predate.
25 antecede, antedate, come before, forego, forgo, introduce, lead, precede, predate, preface, premise.
26 apply, bear, breathe, catch, come to, establish, get, gift, give, go, hand, have, hit, hold, lead, make, pass, pass on, pay, present, reach, render, sacrifice, strike, throw, turn over, yield.
27 attend, blend, blend in, come in, enter, extend, get in, get into, go, go away, go forth, go in, go into, go to, lead, leave, locomote, move, move into, pass, proceed, range, ride, run, travel.
28 bear, bring, carry, carry on, conduct, contain, convey, deal, direct, dribble, fetch, get, go, guide, have on, hold, initiate, land, lead, lead up, occupy, pick up, run, stock, stockpile, take, use up, wear.
29 bear, bring, carry, conduct, confine, consume, convey, direct, enrol, enroll, enter, fill, get hold of, give, guide, have, hold, hold back, hold on, hold open, ingest, inscribe, keep, keep back, keep open, lead, maintain, make, need, occupy, read, recruit, require, restrain, retain, save, take, take hold, take in, throw, treat, want.
30 bear away, bear off, carry away, carry off, cause, do, entail, get, go, have, implicate, induce, lead, make, stimulate, take away.
31 bear down, bear down on, drag down, drive, force, leaf, overmaster, overpower, overwhelm, press, press down on, press out, push, weigh down.
32 become, belong, blend, blend in, break, break down, buy the farm, cash in one's chips, choke, conk, conk out, croak, decease, depart, die, drop dead, endure, exit, expire, extend, fail, fit, function, get, get going, give out, give way, give-up the ghost, go, go away, go bad, hold out, hold up, kick the bucket, last, lead, live, live on, locomote, move, operate, pass, pass away, perish, plump, pop off, proceed, rifle, run, run low, run short, snuff it, sound, start, survive, travel, work.
33 bring, bring about, cause, create, effect, effectuate, get, give, give rise, have, induce, make, produce, set up, stimulate.
35 bring, carry on, chair, conduce, conduct, contribute, deal, direct, drive, go, guide, guide on, land, lead, moderate, precede, shepherd, steer, take.
37 carry on, channel, channelise, channelize, conduct, deal, direct, drive, guide, initiate, lead, lead up, motor, navigate, pilot, shepherd, take, transfer, transmit, transport.
39 carry on, command, conduct, deal, direct, engineer, enjoin, lead, mastermind, orchestrate, order, organise, organize, say, tell.
43 cause, chair, conduct, direct, get, guide, guide on, have, induce, lead, make, moderate, precede, steer, stimulate, take.
46 chair, chasten, check, contain, control, curb, hold, hold in, lead, mince, moderate, soften, tame, temper, tone down.
47 chair, chasten, lead, mellow, mellow out, melt, moderate, mollify, relax, season, slack, slack up, slacken, temper.
49 chair, conduce, conduct, contribute, direct, extend, go, guide, head, lead, leave, moderate, pass, precede, result, run, take, top.
52 channelise, channelize, conduct, direct, draw, guide, guide on, head, lead, maneuver, manoeuver, manoeuvre, pass, point, run, steer, take.
53 channelise, channelize, direct, guide, head, maneuver, manoeuver, manoeuvre, navigate, pilot, point, show, steer, usher.
54 chase, chase after, drive, follow, go after, keep an eye on, observe, pursue, quest after, quest for, seek, trace, watch, watch over.