Переклад японською з англійської: melt
Словник: main
melt
noun
verb
1 あやす, とり静める, 円熟, 収める, 取り鎮める, 取り静める, 取鎮める, 取静める, 和ます, 和める, 和らげる, 宥める, 慰撫, 押し鎮める, 押鎮める, 納める, 落ちつける, 落ち着ける, 落着ける, 鎮める, 鎮静, 鎮静化, 静める, 静穏化.
2 かき交ぜる, かき混ぜる, まじり合う, まぜ合わす, まとめる, シャッフル, ブレンド, ミクス, ミックス, 一体化, 一元化, 一本化, 交える, 交ざる, 交じり合う, 交じる, 交ぜあわせる, 交ぜる, 交ぜ合す, 交ぜ合せる, 交ぜ合わす, 交ぜ合わせる, 交会, 交錯, 交雑, 入りまじる, 入り交じる, 入り合わせる, 入り混じる, 入交じる, 入交る, 入合せる, 入合わせる, 入混る, 切る, 取りまぜる, 取り交ぜる, 取り混ぜる, 取交ぜる, 取混ぜる, 合す, 合する, 合せる, 合わす, 合わせる, 合体, 合併, 掻き交ぜる, 掻き混ぜる, 掻き雑ぜる, 掻混ぜる, 混える, 混ざり合う, 混ざる, 混じり合う, 混じる, 混ずる, 混ぜる, 混ぜ合す, 混ぜ合せる, 混ぜ合わす, 混ぜ合わせる, 混一, 混合, 混同, 混成, 溶けあう, 溶ける, 溶合う, 熔ける, 組み合わせる, 綯いまじる, 綯い交じる, 綯交じる, 綯交る, 融けあう, 融ける, 融け合う, 鎔ける, 雑える, 雑ぜる, 雑ぜ合わせる.
3 かき消える, どろん, ふっ飛ぶ, ドロン, 去る, 吹きとぶ, 吹き飛ぶ, 吹っ飛ぶ, 吹飛ぶ, 失せる, 失せ去る, 失跡, 失踪, 寂滅, 掻ききえる, 掻き消える, 掻消える, 没する, 没了, 消えいる, 消えうせる, 消えさる, 消える, 消え入る, 消え去る, 消え失せる, 消入る, 消去, 消去る, 消失, 消失せる, 消散, 消滅, 消除, 無くなる, 蒸発, 雲がくれ, 雲隠, 雲隠れ.
4 かける, ずらかる, とり回す, とんずら, わたる, エスケープ, 云う, 伝線, 伸びる, 伸展, 作動, 偏む, 偏る, 偏向, 傾く, 傾向がある, 働く, 僻する, 免れる, 再生, 出奔, 分布, 切りまわす, 切り回す, 切り廻す, 切回す, 切廻す, 動かす, 動く, 動作, 及ぶ, 取りまわす, 取り回す, 取り廻す, 取回す, 取廻す, 奔逸, 実行, 広がる, 引く, 御す, 抜けだす, 抜けでる, 抜ける, 抜け出す, 抜け出る, 抜出す, 抜出る, 拡がる, 掛ける, 操業, 普及, 機能, 流れる, 溶かす, 溶ける, 滲む, 熔ける, 片よる, 片寄る, 狩りだす, 狩り出す, 狩り立てる, 狩る, 狩猟, 猟する, 稼働, 稼動, 競走, 経営, 脱けだす, 脱ける, 脱け出す, 脱け出る, 脱出, 脱出す, 脱出る, 脱走, 融ける, 言う, 走らせる, 走り回る, 走る, 退散, 逃がれる, 逃げだす, 逃げる, 逃げ出す, 逃げ去る, 逃げ失せる, 逃げ走る, 逃れる, 逃亡, 逃出す, 逃奔, 逃散, 逃走, 逃遁, 逃避, 這わす, 通じる, 通す, 逸走, 遁げる, 遁げ出す, 遁走, 遁逃, 遊猟, 運営, 運転, 鎔ける, 雲隠れ, 飛んで行く, 駆けはしる, 駆ける, 駆け回る, 駆け走る, 駆け足, 駆走る, 駈けはしる, 駈ける, 駈け走る, 駈走る.
5 しとなる, なる, 人立つ, 伸びる, 円熟, 大人びる, 完熟, 実る, 成り合う, 成り立つ, 成る, 成合う, 成熟, 成立つ, 成育, 成長, 為る, 熟す, 熟する, 熟む, 熟れる, 熟成, 生いそだつ, 生いたつ, 生い立つ, 生い育つ, 生まれ育つ, 生れ育つ, 生出, 生立つ, 生育, 生育つ, 生長, 産す, 発展, 発毛, 発生, 発育, 発達, 稔る, 純熟, 練れる, 老成, 老熟, 育つ, 落ち着ける, 長ける, 長じる, 長ずる.
6 まじり合う, まぜ合わす, まとめる, ブレンド, ミクス, ミックス, 一体化, 一元化, 一本化, 交える, 交ざる, 交じり合う, 交じる, 交ぜあわせる, 交ぜる, 交ぜ合す, 交ぜ合せる, 交ぜ合わす, 交ぜ合わせる, 交会, 交錯, 交雑, 入りまじる, 入り交じる, 入り合わせる, 入り混じる, 入交じる, 入交る, 入合せる, 入合わせる, 入混る, 化合, 取りまぜる, 取り交ぜる, 取り混ぜる, 取交ぜる, 取混ぜる, 合す, 合する, 合せる, 合わさる, 合わす, 合わせる, 合体, 合併, 合同, 合成, 混える, 混ざり合う, 混ざる, 混じり合う, 混じる, 混ずる, 混ぜる, 混ぜ合す, 混ぜ合せる, 混ぜ合わす, 混ぜ合わせる, 混一, 混合, 混同, 混成, 溶けあう, 溶ける, 溶合う, 煉りあわす, 煉り合わす, 熔ける, 組みあわす, 組みあわせる, 組み合す, 組み合せる, 組み合わす, 組み合わせる, 組合せる, 組合わす, 組合わせる, 結びあわせる, 結びつける, 結び付ける, 結び合せる, 結付ける, 結合, 結合せる, 結合わせる, 綯いまじる, 綯い交じる, 綯交じる, 綯交る, 練りあわす, 練りあわせる, 練り合せる, 練り合わす, 練り合わせる, 練合せる, 練合わす, 練合わせる, 融けあう, 融ける, 融け合う, 複合, 調合, 配合, 鎔ける, 雑える, 雑ぜる, 雑ぜ合わせる.
7 まじり合う, 交ざる, 交じり合う, 交じる, 交会, 交錯, 交雑, 入りまじる, 入り交じる, 入り混じる, 入交じる, 入交る, 入混る, 合す, 合する, 混ざり合う, 混ざる, 混じり合う, 混じる, 混一, 混合, 混同, 混成, 溶かす, 溶けあう, 溶ける, 溶化, 溶合う, 溶融, 溶解, 熔かす, 熔ける, 熔化, 熔融, 綯いまじる, 綯い交じる, 綯交じる, 綯交る, 蕩かす, 蕩ける, 融かす, 融けあう, 融ける, 融け合う, 融解, 解かす, 解凍, 鎔ける.