Переклад англійською з японської: 消滅

1 annul, avoid, blot out, cancel, cancel out, countermand, delete, discontinue, erase, hide, invalidate, lift, negate, neutralise, neutralize, nullify, obliterate, obscure, override, overrule, overthrow, overturn, quash, repeal, rescind, reverse, revoke, vacate, veil, vitiate, void, wipe out.

2 belie, contradict, contravene, negate, neutralise, neutralize, nullify.

3 blow off, disappear, go away, vanish.

4 bugger off, buy the farm, buzz off, cash in one's chips, choke, conk, croak, decease, depart, die, disappear, drop dead, exit, expire, fuck off, get, give-up the ghost, go, go away, jack off, jerk off, kick the bucket, masturbate, pass, pass away, perish, pop off, scram, she-bop, snuff it, vanish, wank.

5 buy the farm, cash in one's chips, choke, conk, croak, decease, die, disappear, drop dead, exit, expire, faint, give-up the ghost, go, go away, kick the bucket, pass, pass away, pass out, perish, pop off, snuff it, swoon, vanish.

6 buy the farm, cash in one's chips, choke, conk, croak, decease, die, disappear, drop dead, exit, expire, fly, get out, give-up the ghost, go, go away, go out, kick the bucket, leave, pass, pass away, perish, pop off, snuff it, vanish, vaporize.

7 buy the farm, cash in one's chips, choke, conk, croak, decease, die, disappear, drop dead, exit, expire, give-up the ghost, go, go away, go down, go under, hide, hide out, kick the bucket, pass, pass away, perish, pop off, set, snuff it, vanish.

8 counteract, counterbalance, countervail, do in, knock off, liquidate, negate, neutralise, neutralize, nullify, waste.

9 defect, depart, desert, disappear, elapse, exit, get out, glide by, go, go along, go away, go by, go out, lapse, leave, pass, pull up stakes, quit, slide by, slip away, slip by, take leave, vanish.

10 delete, disappear, do away with, efface, eliminate, erase, extinguish, fly, get rid of, go away, obviate, rid of, rub out, score out, vanish, vaporize, wipe off, wipe out.

11 depart, disappear, go, go away, go forth, leave, vanish.

12 die, disappear, fly, go, go away, run out, vanish, vaporize.

13 disappear, evaporate, go away, melt, vanish.

14 disappear, fell, fly, go away, vanish, vaporize.

15 disappear, get rid of, go away, remove, take, take away, vanish, withdraw.

16 disappear, go away, invalidate, negate, neutralise, neutralize, nullify, vanish.

1 Death, Fall, desolation, destruction, devastation, dilapidation, downfall, end, laying waste, ruin, ruination, ruining, wrecking.

2 Death, aim, conclusion, design, destruction, end, ending, final stage, goal, intent, intention, last, purpose, terminal, termination.

3 Death, close, closing, closing curtain, coating, conclusion, destruction, end, ending, finale, finis, finish, finishing.

4 Death, close, closing, conclusion, decease, demise, destruction, dying, end, ending, expiry, final stage, finale, finis, finish, last, stopping point, terminal.

5 Death, close, closing, conclusion, decease, destruction, end, ending, expiry, final stage, finale, finis, finish, finishing, last, stopping point, termination.

6 Death, close, closing, conclusion, destruction, end, ending, final stage, goal, last, oddment, remainder, remnant, terminal.

7 Death, close, closing curtain, conclusion, destruction, end, ending, final stage, finale, finis, finish, last, termination.

8 Death, close, conclusion, consequence, destruction, effect, end, ending, event, final result, final stage, finale, finis, finish, issue, last, outcome, result, resultant, stopping point, termination, upshot.

9 Death, close, conclusion, deathbed, destruction, end, finale, finis, finish, last, stopping point.

10 Death, conclusion, destruction, end, ending, final, finish, terminal.

11 Death, decease, destruction, end, expiry, kill, killing, last, putting to death.

12 Death, demolition, destruction, devastation, end, eradication, obliteration, wipeout.

13 Death, destination, destruction, end, end point, endpoint, termination, terminus.

14 Death, destruction, edge, end, ending, final stage, last.

15 Death, destruction, end, telophase.