Переклад японською з англійської: go forth
Словник: main
go forth
verb
1 いう, おっしゃる, さし出す, さし立てる, ぶっ放す, ほうりだす, もうし上げる, もの申す, わき上がる, スタート, 云う, 他言, 仰しゃる, 仰せられる, 仰っしゃる, 仰る, 仰有る, 免官, 出す, 出で立つ, 出る, 出発, 口ばしる, 口走る, 吐く, 吐露, 吹く, 啓する, 啓上, 喋る, 噴く, 在る, 始まる, 始る, 宣う, 寄こす, 寄せる, 寄越す, 射つ, 射光, 射出, 射撃, 届ける, 差したてる, 差しだす, 差し出す, 差し立てる, 差出す, 差立てる, 拝送, 持ちあがる, 持ち上がる, 持ち上る, 持上がる, 持上る, 撃つ, 放く, 放つ, 放り出す, 放光, 放免, 放出, 放射, 放散, 放流, 放逐, 曰う, 有る, 沸き上がる, 沸き上る, 沸き起こる, 沸き起る, 沸上がる, 沸起る, 洩す, 洩らす, 流出, 浮かぶ, 涌く, 湧きおこる, 湧き上がる, 湧き上る, 湧き起こる, 湧き起る, 湧く, 湧上がる, 湧起こる, 湧起る, 漏す, 漏らす, 演述, 照射, 物申す, 物語る, 現す, 現わす, 生じる, 生ずる, 生まれる, 生れる, 生出, 生起, 申しあげる, 申し上げる, 申し述べる, 申す, 申上げる, 申述べる, 発しる, 発す, 発する, 発つ, 発信, 発光, 発射, 発散, 発生, 発砲, 発言, 発語, 発車, 発進, 発音, 着火, 移送, 罷めさせる, 罷免, 芽ばえる, 行なわれる, 行われる, 表す, 表わす, 表出, 言いもらす, 言い洩らす, 言い漏らす, 言い現す, 言い表す, 言い表わす, 言う, 言上, 言洩らす, 言漏らす, 言表す, 話す, 語る, 謂う, 起きる, 起こる, 起る, 述べる, 送りつける, 送りとどける, 送り付ける, 送り届ける, 送る, 送付, 送届ける, 郵送, 銃撃, 開始, 陳じる, 陳ずる, 陳べる, 陳述, 音を出す, 響かす, 響かせる, 飛ばす, 馘首, 鳴す, 鳴らす.
2 かき消える, どろん, ふっ飛ぶ, ドロン, 出で立つ, 出る, 出発, 出立, 出立つ, 去る, 吹きとぶ, 吹き飛ぶ, 吹っ飛ぶ, 吹飛ぶ, 失せる, 失せ去る, 失跡, 失踪, 寂滅, 掻ききえる, 掻き消える, 掻消える, 没する, 没了, 消えいる, 消えうせる, 消えさる, 消える, 消え入る, 消え去る, 消え失せる, 消入る, 消去, 消去る, 消失, 消失せる, 消散, 消滅, 消除, 無くなる, 発しる, 発す, 発する, 発つ, 立ちさる, 立ち去る, 立つ, 立去る, 蒸発, 走りさる, 走去る, 退場, 離れさる, 離れ去る, 離去る, 雲がくれ, 雲隠, 雲隠れ.
3 さし出す, さし立てる, さし遣わす, ぶっ放す, ほうりだす, わき上がる, シュート, スタート, 云う, 仕向ける, 仕向る, 他言, 使わす, 免官, 出す, 出で立つ, 出る, 出発, 口ばしる, 口走る, 吐く, 吐露, 向ける, 吹く, 噴く, 寄こす, 寄せる, 寄越す, 射つ, 射光, 射出, 射撃, 射込む, 届ける, 差したてる, 差しだす, 差し出す, 差し立てる, 差し遣す, 差し遣わす, 差出す, 差立てる, 差遣, 差遣す, 差遣わす, 打ち懸ける, 打ち掛ける, 打っ放す, 打懸ける, 打掛ける, 打放す, 投げる, 拝送, 持ちあがる, 持ち上がる, 持ち上る, 持上がる, 持上る, 撃つ, 放く, 放つ, 放り出す, 放光, 放免, 放出, 放射, 放散, 放流, 放逐, 沸き上がる, 沸き上る, 沸き起こる, 沸き起る, 沸上がる, 沸起る, 洩す, 洩らす, 派する, 派出, 派遣, 流出, 浮かぶ, 涌く, 湧きおこる, 湧き上がる, 湧き上る, 湧き起こる, 湧き起る, 湧く, 湧上がる, 湧起こる, 湧起る, 漏す, 漏らす, 演述, 照射, 現す, 現わす, 生じる, 生ずる, 生まれる, 生れる, 生出, 生起, 発しる, 発す, 発する, 発つ, 発信, 発光, 発射, 発散, 発生, 発砲, 発語, 発車, 発送, 発進, 着火, 移送, 積み出す, 罷めさせる, 罷免, 芽ばえる, 表す, 表わす, 表出, 言いもらす, 言い洩らす, 言い漏らす, 言い現す, 言い表す, 言い表わす, 言う, 言洩らす, 言漏らす, 言表す, 起きる, 起こる, 起る, 述べる, 送りこむ, 送りだす, 送りつける, 送りとどける, 送り付ける, 送り出す, 送り届ける, 送り込む, 送る, 送付, 送出す, 送届ける, 送達, 遣る, 郵送, 銃撃, 陳じる, 陳ずる, 音を出す, 響かす, 響かせる, 飛ばす, 馘首, 鳴す, 鳴らす.
4 さし出る, すっぽ抜け, すっぽ抜ける, つき出る, とび出る, まかり出でる, 出かける, 出っぱる, 出っ張る, 出ばる, 出る, 出現, 取れる, 差しでる, 差し出る, 差す, 差出る, 成りゆく, 成り行く, 成る, 成行く, 抜ける, 抜け落ちる, 抜落ちる, 現じる, 現ずる, 現れる, 現われる, 突きでる, 突き出る, 突ん出る, 突出, 突出る, 立ちあらわれる, 立ち現れる, 立ち現われる, 終る, 終わる, 罷りいでる, 罷り出でる, 罷出でる, 脱ける, 表れる, 表われる, 踏み出す, 踏出す, 進みでる, 進み出る, 進出る, 顕れる, 顕われる, 飛びだす, 飛びでる, 飛び出す, 飛び出る, 飛出す, 飛出る.
5 たたき壊す, ぶち壊す, ぶち毀す, ぶっ壊す, スタート, 仕切る, 出で立つ, 出る, 出発, 分かつ, 分かれる, 分ける, 分つ, 分れる, 分割, 分裂, 分離, 切る, 切れる, 切断, 別ける, 別つ, 割く, 割る, 割れる, 区分, 区分け, 区切る, 区劃, 区画, 去る, 取りわける, 取り分ける, 取分ける, 句切る, 外す, 失せる, 引き上げる, 引き下がる, 引き払う, 引き揚げる, 引上げる, 引下がる, 引下る, 截ち割る, 截割る, 打ちこわし, 打ちこわす, 打ち割る, 打ち壊し, 打ち壊す, 打ち毀し, 打ち毀す, 打割る, 打壊, 打壊す, 打毀す, 打破る, 折れる, 折損, 拝辞, 損壊, 摧破, 断ちわる, 断ち割る, 断割, 断割る, 欠く, 毀す, 毀つ, 毀損, 発しる, 発す, 発する, 発つ, 発車, 発進, 砕破, 破る, 破れる, 立ちさる, 立ち去る, 立去る, 罷る, 裁ち割る, 裁割る, 裂く, 裂ける, 辞す, 辞する, 辞去, 退く, 退去, 退散, 逸れる, 離れさる, 離れる, 離れ去る, 離去る.
6 つき合う, なる, わかる, 交際する, 他出, 他行, 出かける, 出で立つ, 出る, 出掛ける, 出歩く, 出現, 出発, 出門, 判明, 去る, 外す, 外出, 外歩, 外歩き, 失せる, 差す, 引下がる, 引下る, 抜ける, 拝辞, 現じる, 現ずる, 現れる, 現われる, 発しる, 発す, 発する, 発つ, 登場, 立ちあらわれる, 立ちさる, 立ち去る, 立ち現れる, 立ち現われる, 立去る, 罷る, 脱ける, 行く, 表れる, 表われる, 辞去, 退く, 退去, 退散, 逸れる, 離れる, 離れ去る, 離去る, 顕れる, 顕われる.
7 にじみ出る, 出る, 出現, 持ちあがる, 持ち上る, 持上がる, 持上る, 滲みでる, 滲み出る, 滲出る, 現じる, 現す, 現ずる, 現れる, 現われる, 現われ出る, 現出, 発生, 立ちあらわれる, 立ち現れる, 立ち現われる, 表れる, 表われる, 見える, 跳び出す, 顕れる, 顕われる, 飛び出す.
8 ねり歩く, 作動する, 出で立つ, 出る, 出発, 列をなして歩く, 動き出す, 去る, 引き上げる, 引き下がる, 引き払う, 引き揚げる, 引上げる, 引下がる, 発しる, 発す, 発する, 発つ, 稼働する, 立ちさる, 立ち去る, 立去る, 練りあるく, 練り歩く, 練歩く, 行列, 行軍, 行進, 辞す, 辞する, 退去, 退散, 離れさる, 離れる, 離れ去る, 離去る.
9 はいり込む, わたる, 乗じる, 乗ずる, 乗る, 乗車, 伸びる, 伸展, 入りこむ, 入り込む, 入る, 入込む, 出で立つ, 出る, 出向く, 出席, 出座, 出発, 分布, 列する, 列なる, 列席, 列座, 動く, 参る, 参会, 参列, 参加, 及ぶ, 和す, 和する, 喰い込む, 喰込む, 失しゃあがる, 導く, 広がる, 往く, 拡がる, 溶込む, 潜りこむ, 潜り込む, 発しる, 発す, 発する, 発つ, 立ちいる, 立ち入る, 立入る, 臨む, 臨場, 臨席, 行く, 這入り込む, 通う, 通じる, 連なる, 進む, 進行, 面出, 面出し, 顔出, 顔出し.
10 ぶっ放す, ほうりだす, スタート, 云う, 他言, 免官, 出で立つ, 出る, 出発, 出立, 出立つ, 去る, 口ばしる, 口走る, 吐く, 吐露, 吹く, 噴く, 在る, 始まる, 始る, 射つ, 射出, 射撃, 撃つ, 放く, 放つ, 放り出す, 放免, 放出, 放流, 放逐, 有る, 洩す, 洩らす, 流出, 消え失せる, 漏す, 漏らす, 演述, 現す, 現わす, 生じる, 生ずる, 生起, 発しる, 発す, 発する, 発つ, 発射, 発散, 発生, 発砲, 発語, 発車, 発進, 着火, 立ちさる, 立ち去る, 立つ, 立去る, 罷めさせる, 罷免, 行なわれる, 行われる, 表す, 表わす, 表出, 言いもらす, 言い洩らす, 言い漏らす, 言い現す, 言い表す, 言い表わす, 言う, 言洩らす, 言漏らす, 言表す, 走りさる, 走去る, 起きる, 起こる, 起る, 述べる, 退場, 銃撃, 開始, 陳じる, 陳ずる, 離れさる, 離れ去る, 離去る, 飛ばす, 馘首.
11 ほったらかす, 任す, 任せる, 伝える, 伝え授ける, 伝する, 信託, 出で立つ, 出る, 出発, 去る, 取りのこす, 取り残す, 取残す, 告げる, 外す, 失せる, 委す, 委せる, 委託, 引下がる, 引下る, 打ちやる, 打ち遣る, 拝辞, 捨ておく, 捨てて置く, 放っておく, 放って置く, 放っとく, 放置, 止める, 残して死ぬ, 残す, 留める, 発しる, 発す, 発する, 発つ, 知らせる, 立ちさる, 立ち去る, 立去る, 置きわすれる, 置き忘れる, 置忘れる, 罷る, 託する, 認める, 辞める, 辞去, 退く, 退去, 退散, 遺す, 遺棄, 遺贈, 離れる, 離れ去る, 離去る, 預ける.
12 わき上がる, 出る, 出現, 持ちあがる, 持ち上がる, 持ち上る, 持上がる, 持上る, 沸き上がる, 沸き上る, 沸き起こる, 沸き起る, 沸上がる, 沸起る, 浮かぶ, 涌く, 湧きおこる, 湧き上がる, 湧き上る, 湧き起こる, 湧き起る, 湧く, 湧上がる, 湧起こる, 湧起る, 現じる, 現ずる, 現れる, 現われる, 生じる, 生ずる, 生まれる, 生れる, 生出, 生起, 畝ねる, 発しる, 発する, 発生, 立ちあらわれる, 立ち現れる, 立ち現われる, 芽ばえる, 表れる, 表われる, 起きる, 起こる, 起る, 顕れる, 顕われる.
13 スタート, 出かける, 出で立つ, 出る, 出掛ける, 出発, 出立, 出立つ, 去る, 取りかかる, 取り掛かる, 取り掛る, 取掛る, 始める, 成り立つ, 成立つ, 消え失せる, 発しる, 発す, 発する, 発つ, 発車, 発進, 立ちさる, 立ち去る, 立つ, 立去る, 走りさる, 走去る, 退場, 離れさる, 離れ去る, 離去る.
14 リリース, 上木, 上梓, 下付, 供与, 供給, 公刊, 出す, 出る, 出版, 刊行, 印行, 宛がう, 支給, 版行, 現じる, 現ずる, 現れる, 現われる, 発兌, 発刊, 発券, 発給, 発行, 給する, 表れる, 表われる, 配給, 開板, 開版.
15 他出, 他行, 出かける, 出で立つ, 出る, 出掛ける, 出歩く, 出発, 出門, 取りかかる, 取り掛かる, 取り掛る, 取掛る, 外出, 外歩, 外歩き, 始める, 発しる, 発す, 発する, 発つ.