Переклад англійською з японської: 登場

1 accede, come in, embark, enrol, enroll, enter, figure, get in, get into, go in, go into, infix, inscribe, insert, introduce, move into, participate, put down, record, recruit.

2 appear, break through, come forth, come off, come on, come out, come up, date, depart, digress, egress, emerge, enter, erupt, exit, get out, go away, go forth, go off, go out, go over, go steady, issue, leave, log off, log out, push through, see, show up, sidetrack, straggle, surface, turn out, turn up.

1 Epiphany, apparition, appearance, egress, egression, emergence, emersion, growth, issue, occurrence, outgrowth.

2 apparition, appearance, emergence, emersion, fantasm, phantasm, phantasma, phantom, shadow, specter, spectre, vision.

3 appearance, appearing, coming into court, show, visual aspect.

4 appearance, aspect, facet, issue, matter, regard, respect, subject, topic, visual aspect.

5 appearance, attendance, attending.