Переклад англійською з японської: 推しすすめる

1 abet, advance, boost, encourage, further, promote.

2 advance, advertise, advertize, boost, elevate, encourage, favor, favour, further, kick upstairs, privilege, promote, push, raise, upgrade.

3 advance, bless, boost, encourage, favor, favour, further, honor, honour, prefer, privilege, promote, subserve.

4 advance, boost, bring forward, come along, come on, elevate, encourage, further, gain, gain ground, get ahead, get along, get on, go on, kick upstairs, make headway, march on, move on, pass on, progress, promote, pull ahead, raise, set ahead, shape up, supercharge, throw out, upgrade, win.

5 advance, boost, bring forward, elevate, encourage, expedite, further, go ahead, hasten, kick upstairs, plow ahead, promote, raise, set ahead, upgrade.

6 advance, boost, cause, encourage, further, get, have, induce, make, promote, stimulate.

7 advance, boost, drive, encourage, further, labor, labour, promote, push, tug.

8 advance, boost, encourage, foster, further, promote.

9 advance, boost, encourage, further, hike, hike up, promote, supercharge.

10 advance, continue, drive, go forward, go on, labor, labour, march on, move on, pass on, proceed, progress, push, tug.

11 advertise, advertize, agitate, bear on, campaign, crowd, crusade, drive, fight, force, labor, labour, press, promote, push, tug.

12 aim, beat back, drive, force, force back, get, labor, labour, motor, push, push back, ram, repel, repulse, ride, take, tug.

13 assay, attempt, dally, diddle, drive, endeavor, endeavour, essay, fiddle, flirt, labor, labour, play, push, seek, serve, strive, toy, try, tug.

14 dig, drive, drudge, fag, grind, labor, labour, moil, push, toil, travail, tug.

15 drive, fling, labor, labour, push, splurge, tug.

16 drive, labor, labour, lug, push, tote, tug.