Переклад японською з англійської: splurge

1 どんちゃん騒ぎ, オージー, 乱痴気騒ぎ, 底抜け騒ぎ, 飲めや歌えの酒宴.

2 奮発.

1 うっちゃらかす, うっちゃる, かなぐり捨てる, かなぐり棄てる, とり捨てる, ぶん投げる, ほうりだす, ほうる, ほかす, ほっぽる, 一擲, 取りすてる, 取り捨てる, 取捨てる, 奮発, 打ち捨てる, 打っちゃる, 打っ棄る, 打っ遣る, 投げすてる, 投げる, 投げ打つ, 投げ捨てる, 投げ棄てる, 投じる, 投打つ, 投捨てる, 投棄, 投棄てる, 抛つ, 抛りだす, 抛り出す, 抛る, 捨てる, 擲つ, 放す, 放りだす, 放りつける, 放り付ける, 放り出す, 放る, 放下, 放付ける, 棄てる, 気ばる, 気張る, 除く.

2 前進, 努める, 奮発, 推しすすめる, 気ばる, 気張る.