Переклад англійською з японської: 進める

1 abet, advance, boost, encourage, further, promote.

2 accelerate, expedite, hasten, hurry, quicken, rev, rev up, speed, speed up, travel rapidly, whet, zip.

3 actuate, call for, cause, demand, egg on, exhort, expedite, get, hasten, have, hustle, incite, induce, invite, make, motivate, move, press, press out, prod, prompt, propel, stimulate, urge, urge on, weigh.

4 advance, advertise, advertize, boost, elevate, encourage, favor, favour, further, kick upstairs, privilege, promote, push, raise, upgrade.

5 advance, ameliorate, better, gain, improve, meliorate, overhaul, overtake, pass, set ahead.

6 advance, arouse, bring up, call down, call forth, conjure, conjure up, elevate, elicit, enhance, enkindle, erect, evoke, farm, fire, get up, grow, heighten, invoke, kick upstairs, kindle, leaven, levy, lift, nurture, parent, produce, promote, prove, provoke, put forward, put up, raise, rear, recruit, resurrect, set up, stir, upgrade, upraise.

7 advance, barf, be sick, boost, bring up, cast, cat, chuck, disgorge, elevate, get up, give, honk, kick upstairs, lift, promote, puke, purge, raise, regorge, regurgitate, retch, sick, spew, spue, supercharge, throw up, upchuck, upgrade, vomit, vomit up.

8 advance, bless, boost, encourage, favor, favour, further, honor, honour, prefer, privilege, promote, subserve.

9 advance, boost, bring forward, come along, come on, elevate, encourage, further, gain, gain ground, get ahead, get along, get on, go on, kick upstairs, make headway, march on, move on, pass on, progress, promote, pull ahead, raise, set ahead, shape up, supercharge, throw out, upgrade, win.

10 advance, boost, bring forward, elevate, encourage, expedite, further, go ahead, hasten, kick upstairs, plow ahead, promote, raise, set ahead, upgrade.

11 advance, boost, cause, encourage, further, get, have, induce, make, promote, stimulate.

12 advance, boost, drive, encourage, further, labor, labour, promote, push, tug.

13 advance, boost, encourage, foster, further, promote.

14 advance, boost, encourage, further, hike, hike up, promote, supercharge.

15 advance, bring forward, call up.

16 belt along, bucket along, cannonball along, expedite, festinate, hasten, hie, hotfoot, hurry, induce, look sharp, pelt along, race, rush, rush along, speed, step on it, stimulate.

17 expedite, hasten, hurry, rev up, rush, step up.