Переклад англійською з японської: 突っ走る
Словник: main
突っ走る
動詞
1 accelerate, belt along, bucket along, cannonball along, hasten, hie, hotfoot, hurry, pelt along, quicken, race, rush, rush along, speed, speed up, step on it, travel rapidly, zip.
2 ace, belt along, breeze through, bucket along, cannonball along, drive, fly, hasten, hie, hotfoot, nail, pass with flying colors, pelt along, race, run, rush, rush along, sail through, speed, step on it, sweep through.
3 bear down, buck, charge, dart, dash, flash, hurl, hurtle, lunge, scoot, scud, shoot, shoot down, tear, thrust.
4 belt along, bucket along, cannonball along, dart, dash, flash, hasten, hie, hotfoot, pelt along, race, rush, rush along, scoot, scud, shoot, speed, step on it.
5 belt along, bucket along, cannonball along, expedite, festinate, hasten, hie, hotfoot, hurry, induce, look sharp, pelt along, race, rush, rush along, speed, step on it, stimulate.
6 belt along, bucket along, cannonball along, festinate, hasten, hie, hotfoot, hurry, look sharp, pelt along, race, rush, rush along, speed, step on it, travel rapidly, zip.
7 blast, bourgeon, buck, burgeon forth, charge, dart, dash, dissipate, film, flash, fool, fool away, fritter, fritter away, frivol away, germinate, hit, inject, photograph, pip, pullulate, scoot, scud, shoot, shoot down, snap, sprout, spud, take, tear.
8 blink, dart, dash, flash, flaunt, ostentate, scoot, scud, shoot, show off, swank, twinkle, wink, winkle.
9 crash, dart, dash, daunt, flash, frighten away, frighten off, pall, scare, scare away, scare off, scoot, scud, shoot, smash.