Переклад англійською з японської: 尋ねる

1 abide by, accept, admire, ask, drink, honor, honour, imbibe, look up to, observe, respect, take.

2 adjure, ask, beg, beseech, bespeak, bid, call for, care, conjure, desire, entreat, expect, feel like, hope, implore, like, pray, press, quest, request, require, solicit, tap, trust, want, wish.

3 allow, ask, enquire, grant, heed, inquire, listen, mind, query, question, smell.

4 anticipate, look for, look to, search, seek.

5 ask, bank, beg, bespeak, call for, expect, implore, order, pray, quest, rely, request, require, swear, trust.

6 ask, bespeak, call for, care, demand, desire, expect, feel like, go after, involve, like, necessitate, need, postulate, pursue, quest, quest after, quest for, request, require, seek, take, want, wish.

7 ask, bid, expect, invite, require.

8 ask, call for, demand, enquire, expect, inquire, involve, necessitate, need, postulate, require, take.

9 ask, call into question, charge, enquire, inquire, oppugn, query, question.

10 ask, call into question, enquire, inquire, interrogate, oppugn, query, question.

11 ask, check, enquire, inquire.

12 ask, enquire, inquire, investigate, wonder.

13 ask, enquire, inquire, look for, query, question, search, seek.

14 ask, enquire, inquire, query, question, wonder.

15 ask, examine, interrogate, question.

16 ask, see, visit.

17 ask for, call for, chase, chase after, collect, explore, gather up, invite, look, look for, pick up, quest, research, search, seek.

18 assay, attempt, essay, look for, search, seek, try.

19 call into question, interrogate, interview, oppugn, query, question, wonder.

20 chase, chase after, drive, follow, go after, keep an eye on, observe, pursue, quest after, quest for, seek, trace, watch, watch over.

21 detect, discover, end, find, look for, notice, observe, regain, rule, search, seek, terminate.

22 enquire, feel, fumble, grope, inquire, inspect, investigate, look, look for, look into, search, seek.

23 explore, glance over, look for, rake, read, reconnoiter, reconnoitre, research, run down, scan, scout, search, seek, skim.

24 inspect, log, look for, read, record, register, search, seek, show, tape.

25 interpellate, interrogate, query, question.

26 lech after, look for, lust after, search, seek.

27 look, look for, search, seek, want.