Переклад англійською з японської: 取りいれる

1 absorb, accept, admit, allow, assimilate, consent, go for, grant, have, ingest, invite, live with, receive, swallow, take, take in, take on.

2 absorb, accept, admit, allow in, assimilate, consent, go for, have, honor, honour, ingest, intromit, invite, let in, live with, receive, swallow, take, take in, take on.

3 absorb, adopt, assimilate, befool, bring in, catch, clear, cod, collect, consume, draw, dupe, earn, fool, gain, gather in, gull, have, imbibe, ingest, invite, make, overhear, pull in, put on, put one across, put one over, realise, realize, receive, see, slang, soak up, sop up, suck, suck in, suck up, take, take in, take up, view, watch.

4 absorb, adopt, assimilate, bring in, comprise, consume, contain, embrace, espouse, glean, harvest, have, incorporate, ingest, integrate, introduce, reap, sweep up, take, take in.

5 absorb, adopt, assimilate, bring in, consume, embrace, espouse, glean, harvest, have, ingest, innovate, introduce, reap, sweep up, take, take in.

6 absorb, adopt, assimilate, draw, embrace, espouse, glean, harvest, imbibe, ingest, inject, reap, soak up, sop up, suck, suck up, sweep up, take in, take up.

7 absorb, assimilate, blarney, cajole, coax, comprise, contain, draw, imbibe, incorporate, ingest, integrate, introduce, inveigle, palaver, soak up, sop up, suck, suck up, sweet-talk, take in, take up, wheedle.

8 absorb, assimilate, draw, engage, engross, engulf, imbibe, immerse, ingest, occupy, plunge, soak up, sop up, steep, suck, suck up, take in, take over, take up.

9 accommodate, bring, bring forward, bring in, call up, convey, introduce, lodge, take.

10 acquaint, bring in, bring out, enclose, enter, inaugurate, inclose, infix, innovate, insert, introduce, precede, preface, premise, present, put in, stick in, usher in.

11 adopt, bring in, embrace, espouse, inject, innovate, introduce, sweep up.

12 back away, back out, call back, call in, crawfish, crawfish out, draw back, get rid of, glean, harvest, move back, pull away, pull back, pull in one's horns, reap, recall, recede, remove, retire, retreat, take, take away, withdraw.

13 bring, bring in, clear, earn, fetch, gain, introduce, make, pull in, realise, realize, take in.

14 clip, crop, cut, cut back, dress, glean, harvest, lop, pare, prune, reap, shave, snip, trim.

15 clip, cull, glean, harvest, nip, nip off, pick, pluck, reap, snip, snip off.

16 come in, enclose, enter, get in, get into, go in, go into, inclose, infix, innovate, insert, introduce, move into, put in, stick in, stow, submit.

17 enclose, inclose, inject, innovate, insert, introduce, precede, preface, premise, put in, shoot, stick in.

18 freshen up, innovate, introduce, refurbish, renovate.

19 glean, harvest, reap, shoot up.