Переклад японською з англійської: say-so

1 お墨付き, オオトリテエ, オーソライズ, オーソリティ, オーソリティー, 偉力, 元老, 免許, 公社, 公認, 典拠, 出典, 大宗, 大家, 委任, 威令, 威光, 威力, 威権, 官府, 官憲, 官衙, 局, 庁, 当局者, 役所, 御墨付き, 憑物, 押し, 政府機関, 権, 権力, 権威, 権威者, 権能, 権限, 機関, 決定権, 治者, 泰山北斗, 泰斗, 職権, 自信, 自負, 自負心, 行政官庁, 裁可, 裁許, 覚え, 認可, 認定, 重鎮.

2 お墨付き, オーソライズ, 免許, 公認, 命, 命令, 委任, 容認, 御墨付き, 承認, 指し図, 指図, 授権, 是認, 権, 権力, 権能, 権限, 決定権, 裁可, 裁許, 許可, 許諾, 認可, 認定.

3 アナウンス, アナウンスメント, メッセージ, 公示, 公表, 公言, 口述, 告知, 告示, 声明, 宣告, 宣布, 宣言, 宣言発表, 布告, 布達, 広告, 断言, 明言, 申したて, 申しわたし, 申し渡し, 申し立て, 申し言, 申事, 申告, 申渡し, 申立て, 申言, 発表, 発言, 確言, 社告, 触れ, 言, 言い渡し, 言明, 言渡し, 言葉, 言説, 話, 話し, 述, 道破, 陳書, 陳述.

4 アナウンス, アナウンスメント, 主張, 公示, 公表, 公言, 力説, 告知, 告示, 声明, 宣告, 宣布, 宣言, 宣言発表, 布告, 布達, 広告, 断言, 明言, 申しわたし, 申し渡し, 申渡し, 発表, 確言, 社告, 触れ, 言い渡し, 言明, 言渡し, 道破.

5 オオトリテエ, オーソリティ, オーソリティー, パワー, 偉力, 元老, 典拠, 出典, 委任, 威令, 威光, 威力, 威権, 官憲, 当局者, 憑物, 押し, 権, 権力, 権威, 権威者, 権能, 権限, 決定権, 治者, 職権, 重鎮.

6 オオトリテエ, オーソリティ, オーソリティー, 偉力, 優位, 優勢, 優越, 元老, 公社, 典拠, 出典, 大宗, 大家, 委任, 威令, 威光, 威力, 威権, 官府, 官憲, 官衙, 局, 庁, 当局者, 役所, 憑物, 押し, 政府機関, 権, 権力, 権威, 権威者, 権能, 権限, 機関, 決定権, 治者, 泰山北斗, 泰斗, 職権, 行政官庁, 重鎮.

7 オオトリテエ, オーソリティ, オーソリティー, 偉力, 典拠, 出典, 大宗, 大家, 委任, 威令, 威光, 威力, 威権, 憑物, 所轄, 押し, 権, 権力, 権威, 権能, 権限, 決定権, 泰山北斗, 泰斗, 管区, 管轄, 職権, 重鎮.

8 オオトリテエ, オーソリティ, オーソリティー, 偉力, 典拠, 出典, 委任, 威令, 威光, 威力, 威権, 憑物, 押し, 権, 権利, 権力, 権威, 権能, 権限, 決定権, 職権, 重鎮.

9 オーソリティ, オーソリティー, リーダ, リーダー, 主任, 主導者, 大宗, 大家, 委任, 巨頭, 指導者, 木鐸, 権, 権力, 権威, 権能, 権限, 決定権, 泰山北斗, 泰斗, 盟主, 職権, 首脳.

10 デリゲーション, デレゲーション, 代表, 代表団, 代議員団, 使節団, 嘱託, 委任, 委託, 属託, 権, 権力, 権能, 権限, 決定権.

11 ドメイン, フィールド, 体得, 優位, 優勢, 優越, 分野, 制御力, 命令権, 国土, 地区, 地域, 委任, 感化, 指揮権, 支配, 支配力, 支配権, 権, 権力, 権能, 権限, 決定権, 活動の領域, 活動範囲, 熟練, 熟達, 獲得, 疆域, 範囲, 精通, 統治地域, 習熟, 自在にこなせる力, 覇権, 邦土, 領, 領分, 領国, 領土, 領地, 領域.

12 パワー, 委任, 権, 権利, 権力, 権能, 権限, 決定権.

13 ポテンシャル, 効力, 効能, 可能性, 委任, 強さ, 強度, 権, 権力, 権能, 権限, 決定権, 潜んでいる力, 潜在力, 潜在能力.

14 優位, 優勢, 優越, 委任, 支配すること, 権, 権力, 権能, 権限, 決定権.

15 委任, 宣告, 宣言, 権, 権力, 権能, 権限, 決定権, 申しわたし, 申し渡し, 申渡し, 言い渡し, 言渡し.

16 宣告, 宣言, 申しわたし, 申し渡し, 申渡し, 言い渡し, 言渡し, 金句.