Переклад англійською з японської: 権力

1 Citation, acknowledgment, authority, cite, credit, mention, quotation, reference, source.

2 Dominion, Land, area, arena, ascendance, ascendancy, ascendence, ascendency, authorisation, authority, authorization, command, control, demesne, district, domain, dominance, domination, field, mastery, orbit, potency, rule, say-so, sphere, subordination, supremacy, sway, territorial dominion, territory.

3 King, Mogul, ability, baron, big businessman, business leader, exponent, force, great power, index, magnate, major power, might, mightiness, office, power, powerfulness, superpower, top executive, tycoon, world power.

4 Post, agency, authority, berth, billet, bureau, business office, federal agency, function, government agency, office, office staff, part, place, position, power, role, situation, spot.

5 Robert William Service, Service, agency, attendance, attending, authority, bureau, business office, federal agency, government agency, office, power.

6 Titan, authority, behemoth, colossus, giant, heavyweight.

7 agency, ascendance, ascendancy, ascendence, ascendency, authorisation, authority, authorization, bureau, control, dominance, federal agency, government agency, office, potency, say-so.

8 agency, assurance, authorisation, authority, authorization, bureau, confidence, dominance, federal agency, government agency, office, potency, sanction, say-so, self-assurance, self-confidence, sureness.

9 ascendance, ascendancy, ascendence, ascendency, authorisation, authority, authorization, control, dominance, laterality, potency, say-so.

10 audaciousness, audacity, authority, press, pressing, pressure, push, pushing, shove, thrust.

11 authorisation, authority, authorization, commission, commissioning, delegating, delegation, deputation, dominance, potency, relegating, relegation, say-so.

12 authorisation, authority, authorization, countenance, dominance, empowerment, endorsement, imprimatur, indorsement, licence, license, mandate, potency, sanction, say-so, warrant.

13 authorisation, authority, authorization, dictum, dominance, potency, pronouncement, say-so.

14 authorisation, authority, authorization, dominance, effectiveness, potence, potency, potential, potentiality, say-so, strength.

15 authorisation, authority, authorization, dominance, jurisdiction, potency, say-so.

16 authorisation, authority, authorization, dominance, leader, potency, say-so.

17 authorisation, authority, authorization, dominance, office, potency, power, right, say-so.

18 authorities, authority, constabulary, government, law, officer, police, police force, police officer, policeman, public servant, regime.

19 authority, charge, commission, direction.

20 authority, elder statesman.

21 authority, guiding light, leading light, luminary, notability, notable.

22 authority, influence.

23 authority, ruler, swayer.