Переклад англійською з японської: 事端

1 ancestry, beginning, derivation, filiation, lineage, origin, root, rootage, source.

2 author, beginning, fountainhead, generator, head, headspring, origin, root, rootage, source, well, wellspring.

3 beginning, case, face, font, fount, headstream, origin, root, rootage, source, typeface.

4 beginning, cause, origin, root, rootage, source.

5 beginning, commencement, eruption, first, get-go, inception, irruption, kickoff, offset, origin, origination, outbreak, outset, root, rootage, showtime, source, start, starting time.

6 beginning, commencement, first, get-go, head, kickoff, offset, origin, outset, precept, principle, rationale, root, rootage, rule, showtime, source, start, starting time.

7 beginning, commencement, first, get-go, incipience, incipiency, kickoff, number one, offset, outset, showtime, start, starting time.

8 beginning, commencement, first, get-go, kickoff, offset, opening, outset, showtime, start, starting time.

9 beginning, commencement, first, get-go, kickoff, offset, origin, outset, root, rootage, scratch, scratch line, showtime, source, start, starting line, starting time.

10 beginning, commencement, first, get-go, kickoff, offset, outset, showtime, start, starting, starting time.

11 beginning, foreword, introduction, opening, preface, prolusion, start.

12 beginning, incipience, incipiency, origin, root, rootage, source, start.

13 beginning, issuance, issue, issuing.

14 beginning, origin, root, rootage, source, threshold.