Переклад англійською з японської: 自惚れ

1 Assumption, effrontery, largeness, presumption, presumptuousness, pretension, pretentiousness.

2 Crow, boast, boasting, brag, bragging, conceit, conceitedness, crowing, gasconade, jactitation, line-shooting, pride, pridefulness, self-praise, vanity, vaporing.

3 airs, appearance, attracter, attraction, attractor, conceit, conceitedness, draw, drawing card, pose, show, vanity.

4 airs, largeness, pose, pretension, pretentiousness.

5 amour propre, arrogance, caprice, conceit, haughtiness, hauteur, high-handedness, impulse, lordliness, self-love, vanity, whim.

6 amour propre, arrogance, conceit, growth, haughtiness, hauteur, high-handedness, lordliness, lump, puffiness, self-love, swelling, vanity.

7 amour propre, boldness, brass, cheek, conceit, face, nerve, pride, pridefulness, self-love, vanity.

8 amour propre, cheek, conceit, ego, egotism, impertinence, impudence, self-importance, self-love, swelled head, vanity.

9 amour propre, conceit, conceitedness, dignity, pride, pridefulness, self-esteem, self-love, self-pride, self-regard, self-respect, self-worth, vanity.

10 amour propre, conceit, conceitedness, dresser, dressing table, emptiness, self-love, toilet table, vanity.

11 amour propre, conceit, conceitedness, largeness, pretension, pretentiousness, self-love, vanity.

12 amour propre, conceit, narcism, narcissism, self-love, vanity.

13 appearance, aspect, color, colour, expression, facade, face, facial expression, front, gloss, guise, largeness, look, pretence, pretense, pretension, pretentiousness, pretext, semblance, show, visual aspect, window dressing.

14 appearance, attracter, attraction, attractor, conceit, conceitedness, draw, drawing card, show, vanity, visual aspect.

15 arrogance, haughtiness, hauteur, high-handedness, largeness, lordliness, pretension, pretentiousness.

16 bigness, breadth, comprehensiveness, extensiveness, largeness, pretension, pretentiousness.

17 cheat, deceit, deception, disingenuousness, fast one, fraudulence, largeness, misrepresentation, pretension, pretentiousness, rig, swindle, trick.

18 conceit, conceitedness, inflation, ostentation, ostentatiousness, pomposity, pompousness, pretentiousness, puffiness, splashiness, vanity.

19 feigning, largeness, pretence, pretending, pretense, pretension, pretentiousness, simulation.

20 inflation, largeness, ostentation, ostentatiousness, pomposity, pompousness, pretension, pretentiousness, puffiness, splashiness.