Переклад японською з англійської: chip
Словник: main
chip
noun
1 あいそ, お愛想, インスペクション, チェック, チェックマーク, 一時停止, 休止, 伝票, 停止, 傍証, 分析, 削片, 割り符, 割符, 勘定, 勘定書, 勘定書き, 吟味, 妨, 妨げ, 実証, 小切手, 御愛想, 愛想, 検定, 検査, 検見, 検証, 欠け, 歯止め, 点検, 照合のしるし, 牽制, 王手, 確証, 立証, 裏づけ, 裏付, 裏付け, 計算書, 試金, 試験, 調査, 預金小切手.
2 かけら, かたまり, しみ, ピース, 一丸, 一朶, 一毫, 一片, 些少, 分厘, 削片, 剥片, 固まり, 固り, 塊, 塊まり, 寸, 小片, 少少, 少量, 断片, 欠片, 瑣少, 砕片, 破片, 端くれ, 薄片, 部分.
3 かけら, がらくた, くず, くず物, ごみ, ピース, フラグメント, 一片, 切, 切れ, 削片, 剥片, 割れ, 小片, 屑, 屑物, 断片, 欠け, 欠けら, 欠片, 片破, 瓦礫, 砕片, 破片, 端くれ, 細片, 薄片.
4 かけら, がらくた, くず, くず物, ごみ, フラグメント, 一片, 切, 切れ, 削片, 剥片, 割れ, 小片, 屑, 屑物, 断片, 木片, 欠け, 欠けら, 欠片, 片破, 瓦礫, 砕片, 破片, 端くれ, 細片, 薄片.
5 かけら, がらくた, くず, くず物, ぼろ, ぼろ切れ, スクラップ, トラッシュ, ファイト, 一片, 争, 争い, 争闘, 修羅, 切っ端, 切り端, 切れっ端, 切れ端, 切端, 削片, 剥片, 喧嘩, 塵あくた, 塵芥, 太刀打ち, 小片, 屑, 屑物, 廃棄物, 廃物, 我楽多, 戦い, 戦うこと, 戦闘, 断片, 欠片, 瓦落多, 砕片, 破片, 端くれ, 薄片, 襤褸, 襤褸切, 襤褸切れ, 闘い, 闘乱, 闘争, 闘諍.
6 かけら, しみ, はみ, ひと口, ビット, ルーティン, 一とき, 一刻, 一口, 一寸, 一時, 一毫, 一片, 一飲み, 些少, 分厘, 分秒, 分陰, 削片, 剥片, 口輪, 含, 含み, 寸, 寸刻, 寸劇, 寸時, 寸秒, 小片, 少し, 少少, 断片, 束の間, 欠片, 瑣少, 短い出し物, 短時間, 砕片, 破片, 端くれ, 組曲, 薄片, 轡, 金轡, 食, 馬銜, １つ.
7 かけら, しみ, スライス, ピース, 一切れ, 一毫, 一片, 些少, 分厘, 切り身, 切れ, 切片, 切身, 削片, 剥き身, 剥片, 剥身, 寸, 小片, 少少, 少量, 断片, 欠片, 瑣少, 砕片, 破片, 端くれ, 薄切, 薄片, 部分.
8 かけら, しみ, ピース, フラグメント, 一毫, 一片, 些少, 分厘, 切, 切れ, 削片, 剥片, 割れ, 寸, 小片, 少少, 少量, 断片, 欠け, 欠けら, 欠片, 片破, 瑣少, 砕片, 破片, 端くれ, 細片, 薄片.
9 かけら, しみ, 一毫, 一片, 些少, 分厘, 削片, 剥片, 寸, 小片, 小粒, 少少, 微塵, 微粒, 微粒子, 断片, 欠片, 瑣少, 砕片, 破片, 端くれ, 粒子, 素粒子, 薄片.
verb
1 お邪魔, さし障る, カッティング, カット, ストップ, ブロック, 上げ離す, 中断, 中止, 中絶, 仲断, 伐る, 休止, 停止, 切り上げる, 切り取る, 切り放す, 切り放つ, 切り裂く, 切り除ける, 切る, 切断, 削る, 剥がす, 剥す, 剪裁, 剪除, 取りやめる, 取り止める, 取止める, 堰く, 妨げる, 妨害, 妨碍, 完封, 封じる, 封ずる, 封鎖, 差しさわる, 差しつかえる, 差し支える, 差し止める, 差し障る, 差支える, 差障る, 御邪魔, 截ち切る, 截つ, 截断, 打ち切る, 打切る, 抑えつける, 抑える, 折る, 拒む, 断ちきる, 断ち切る, 断ち截る, 断つ, 断切る, 断截る, 止す, 止める, 沮む, 沮止, 立ちはだかる, 立ちふさがる, 立ち塞がる, 立ち塞る, 立塞がる, 立塞る, 絶つ, 裁ち切る, 裁ち截る, 裁つ, 裁切る, 裁截る, 裁断, 解消, 途切らせる, 遮る, 遮断, 邪魔, 邪魔だて, 邪魔立て, 阻む, 阻害, 阻止, 阻碍, 阻礙, 障る.
2 かき交ぜる, かき混ぜる, まぜ合わす, カッティング, カット, シャッフル, ストップ, 上げ離す, 中断, 中止, 中絶, 了う, 交ぜる, 交ぜ合せる, 仕上げる, 仕切る, 仕舞う, 仕遂げる, 仲断, 伐る, 休止, 停止, 分かつ, 分ける, 分つ, 分割, 切り上げる, 切り下げる, 切り伏せる, 切り倒す, 切り出す, 切り取る, 切り払う, 切り捨てる, 切り放す, 切り放つ, 切り立てる, 切り落す, 切り落とす, 切り裂く, 切り除ける, 切る, 切上げる, 切捨てる, 切断, 切落す, 切落とす, 刈り込む, 刈る, 別ける, 別つ, 刻む, 削る, 剥がす, 剥す, 剪定, 剪裁, 剪除, 割る, 区分, 区分け, 区切る, 区劃, 区画, 取りやめる, 取りわける, 取り分ける, 取り止める, 取分ける, 取止める, 句切る, 完成, 小切る, 差し止める, 成し遂げる, 截ち切る, 截つ, 截断, 打ちきる, 打ち上げる, 打ち切る, 打ち割る, 打上げる, 打切る, 打割る, 折る, 掻き交ぜる, 掻き混ぜる, 掻き雑ぜる, 掻混ぜる, 摘み取る, 斬り捨てる, 断ちきる, 断ちわる, 断ち切る, 断ち割る, 断ち截る, 断つ, 断切る, 断割, 断割る, 断截る, 止す, 止める, 混ぜる, 混ぜ合わせる, 済ます, 済む, 為し終える, 為し遂げる, 為遂げる, 窄める, 終う, 終える, 終る, 終わる, 絶つ, 裁ち切る, 裁ち割る, 裁ち截る, 裁つ, 裁切る, 裁割る, 裁截る, 裁断, 解消, 跡切れる, 途切らす, 途切らせる, 遂げる, 遣っ付ける, 遮る.
3 かみ割る, かみ砕く, こなす, さし立てる, すり潰す, たたき切る, ちくちく, つき立てる, ぶった切る, ぶっ切る, むずつく, むずむずする, もげる, 付ける, 出勤時間を打刻する, 出社時間を打刻する, 切り刻む, 刺さる, 刺す, 刺突, 千切れる, 取れる, 叩き切る, 叩切る, 噛みくだく, 噛みしだく, 噛み割る, 噛み砕く, 噛る, 噛割る, 噛砕, 噛砕く, 小づく, 小突く, 小衝く, 差したてる, 差し立てる, 差立てる, 張る, 憤らす, 打た切る, 打ちきる, 打ち切る, 打ち割る, 打った切る, 打っ切る, 打つ, 打切る, 打割る, 抜け落ちる, 挽く, 摩る, 摺り砕く, 摺砕く, 擂り潰す, 擂り砕く, 擂潰す, 擂砕く, 擦り潰す, 擦潰す, 毀れる, 着ける, 碾く, 磨り潰す, 磨り砕く, 磨砕く, 突きさす, 突きたてる, 突き刺す, 突く, 突ったてる, 突っつく, 突っ突く, 突っ立てる, 突つく, 突刺す, 突立てる, 粉砕, 落ちる, 衝く, 貼る, 辛い, 針で刺す, 齧る.
4 くずれる, ぶち壊れる, ぶっ壊れる, もげる, 割れる, 千切れる, 取れる, 壊れる, 崩れる, 崩落, 張りさける, 張り裂ける, 張裂ける, 打ちこわれる, 打ち壊れる, 打っ壊れる, 打壊れる, 抜け落ちる, 損壊, 毀れる, 潰れる, 砕ける, 破ける, 破れる, 破壊, 破損, 自壊, 落ちる.
5 すっぽ抜け, すっぽ抜ける, はげる, もげる, 剥ける, 剥げる, 剥れる, 剥脱, 剥落, 剥離, 千切れる, 取れる, 抜ける, 抜け落ちる, 抜落ちる, 毀れる, 脱ける, 脱げる, 落ちる.
6 ずたずたにする, めちゃめちゃにする, 上げ離す, 切り刻む, 切り割く, 切り取る, 切り放す, 切り放つ, 切り裂く, 切り除ける, 切る, 切割く, 切裂く, 削る, 剪裁, 剪除, 台無しにする, 截ち切る, 截断, 折る, 断ち切る.
7 ずらかる, とんずら, もげる, エスケープ, 免れる, 出奔, 分離, 千切れる, 取れる, 奔逸, 抜けだす, 抜けでる, 抜ける, 抜け出す, 抜け出る, 抜け落ちる, 抜出す, 抜出る, 毀れる, 脱けだす, 脱ける, 脱け出す, 脱け出る, 脱出, 脱出す, 脱出る, 脱走, 落ちる, 退散, 逃がれる, 逃げだす, 逃げる, 逃げ出す, 逃げ去る, 逃げ失せる, 逃げ走る, 逃れる, 逃亡, 逃出す, 逃奔, 逃散, 逃走, 逃遁, 逃避, 逸走, 遁げる, 遁げ出す, 遁走, 遁逃, 雲隠れ.
9 はげる, もげる, ダウン, ドロップ, 下がる, 下る, 下伸, 下伸び, 下向く, 下落, 下降, 低下, 低減, 低落, 先ぼそる, 凋落, 剥ける, 剥げる, 剥れる, 剥脱, 剥落, 剥離, 千切れる, 卒倒, 取れる, 堕ちる, 堕つ, 墜ちる, 墜つ, 墜る, 墜下, 墜落, 失心, 失神, 抜け落ちる, 昏倒, 死に入る, 毀れる, 気絶, 消えいる, 消え入る, 消入る, 減じる, 減ずる, 減る, 減少, 減殺, 減退, 減量, 絶入, 脱げる, 落ちこむ, 落ちる, 落ち入る, 落ち込む, 落っこちる, 落つ, 落る, 落下, 転落, 退潮, 降る, 陥る, 顛落.
10 もげる, ストップ, 上げ離す, 中断, 中止, 中絶, 仲断, 休止, 停止, 切り上げる, 切り取る, 切り放す, 切り放つ, 切り裂く, 切り除ける, 切る, 削る, 剪裁, 剪除, 千切れる, 取りやめる, 取り止める, 取れる, 取止める, 差し止める, 截ち切る, 截つ, 截断, 打ち切る, 打切る, 折る, 抜け落ちる, 断ちきる, 断ち切る, 断ち截る, 断つ, 断切る, 断截る, 止す, 止める, 毀れる, 絶つ, 落ちる, 裁ち截る, 裁切る, 裁截る, 解消.
11 もげる, 上げ離す, 切り取る, 切り放す, 切り放つ, 切り裂く, 切り除ける, 切る, 刻む, 削る, 剪裁, 剪除, 千切れる, 取れる, 彫る, 彫刻, 截ち切る, 截断, 折る, 抜け落ちる, 断ち切る, 毀れる, 落ちる.
12 カッティング, カット, トリミング, 上げ離す, 伐る, 切り下げる, 切り伏せる, 切り倒す, 切り取る, 切り捨てる, 切り放す, 切り放つ, 切り落す, 切り落とす, 切り裂く, 切り調える, 切り除ける, 切る, 切捨てる, 切断, 刈りこむ, 刈り込む, 刈る, 刈込む, 削る, 剪定, 剪裁, 剪除, 截ち切る, 截断, 折る, 整枝, 斬り捨てる, 断ち切る, 裁ち切る, 裁つ, 裁断.
13 カッティング, カット, 上げ離す, 伐る, 切りおとす, 切りとる, 切りぬく, 切りはなす, 切り下げる, 切り伏せる, 切り倒す, 切り取る, 切り払う, 切り抜く, 切り捨てる, 切り放す, 切り放つ, 切り棄てる, 切り立てる, 切り落す, 切り落とす, 切り裂く, 切り除ける, 切り離す, 切る, 切去, 切取る, 切抜く, 切捨てる, 切断, 切棄てる, 切落す, 切落とす, 切除, 刈る, 削る, 剪伐, 剪裁, 剪除, 截ち切る, 截取, 截断, 折る, 斬り捨てる, 断ち切る, 断截, 断裁, 裁する, 裁ち切る, 裁つ, 裁断, 裁落す, 裁落とす.
14 カッティング, 上げ離す, 分け離す, 切り出す, 切り取る, 切り放す, 切り放つ, 切り立てる, 切り裂く, 切り除ける, 切り離す, 切る, 刈り込む, 刈る, 削る, 剥がす, 剥す, 剥離, 剪裁, 剪除, 割る, 取りはずす, 取り外す, 取外す, 截ち切る, 截断, 折る, 断ち切る, 裁つ.
15 カット, 上げ離す, 中断, 切りおとす, 切りとる, 切りはなす, 切り取る, 切り払う, 切り放す, 切り放つ, 切り落す, 切り落とす, 切り裂く, 切り除ける, 切り離す, 切る, 切取る, 切断, 切落す, 切落とす, 切除, 刈る, 削る, 剪伐, 剪裁, 剪除, 截ち切る, 截断, 打ち切る, 打切る, 折る, 断ち切る, 断ち截る, 断つ, 断截, 断截る, 裁落す, 裁落とす, 遮る, 遮断.
16 上げ離す, 下ろす, 低下, 低減, 切りつける, 切り下げる, 切り付ける, 切り取る, 切り放す, 切り放つ, 切り裂く, 切り詰める, 切り除ける, 切る, 切付ける, 切削, 刪削, 制限, 刻む, 剃る, 削ぐ, 削る, 削減, 削除, 剪裁, 剪除, 取る, 外す, 廃する, 引き下げる, 引下げる, 彫る, 截ち切る, 截断, 抑える, 折る, 押える, 押さえる, 斥ける, 断ち切る, 梳る, 殺ぐ, 消す, 減じる, 減す, 減ずる, 減らす, 減少, 減損, 減殺, 減軽, 減額, 狭める, 省除, 短縮, 節する, 節倹, 節減, 節略, 節約, 約す, 約する, 約める, 縮める, 縮小, 縮減, 軽減, 退ける, 降ろす, 限る, 限定.