Переклад японською з англійської: hold up
Словник: main
hold up
verb
1 あてはまる,  かばい立て,  する,  オープン,  ガード,  キープ,  コントロール,  サポート,  セーブ,  セーヴ,  リザーブ,  主催,  予約,  保つ,  保持,  保有,  停める,  停止,  催す,  入る,  兼ねる,  制す,  制する,  制御,  制禦,  勘える,  占拠,  収容,  取っておく,  取って置く,  取っとく,  取りおく,  取り置く,  取置く,  受け支える,  受支える,  同じる,  同ずる,  同意,  含む,  含有,  執り行う,  執り行なう,  執行,  執行なう,  堪える,  守る,  守護,  宣する,  宣告,  宣言,  宿す,  審判,  封じこむ,  封じこめる,  封じ込む,  封じ込める,  庇い立て,  庇う,  庇保,  庇立て,  当てはまる,  当て嵌まる,  思う,  惟う,  懐く,  懐抱,  我慢,  所持,  把持,  抑えつける,  抑える,  抑制,  抑止,  抑留,  抱える,  抱く,  抱懐,  押える,  押さえる,  拘束,  持する,  持っている,  持つ,  持続,  挙行,  捕える,  掴む,  支える,  有す,  有する,  束縛,  止める,  生きる,  申し渡す,  留置く,  監禁,  看做す,  禁足,  稽える,  継続,  続く,  続ける,  維持,  縛りつける,  縛り付ける,  縛る,  考える,  耐える,  耐忍ぶ,  蔵する,  見なす,  見做す,  護る,  讃する,  賛する,  賛同,  賛成,  通じる,  通用,  長もち,  長持,  長持ち,  閉じこめる,  閉じ込める,  開催,  防ぐ,  防守,  防御,  防衛,  防護. 
2 あらがう,  じたばたする,  たえ忍ぶ,  ふん張る,  乗りきる,  乗り切る,  乗り越える,  乗切る,  乗越える,  了簡,  了見,  争う,  凌ぐ,  刃むかう,  反抗,  叛する,  堪える,  堪え忍ぶ,  堪る,  堪忍,  堪忍ぶ,  奮戦,  忍ぶ,  忍苦,  怺える,  悪あがき,  悪足掻,  悪足掻き,  我慢,  手むかう,  手向う,  手向かう,  抗う,  抗す,  抗する,  抗戦,  抗拒,  抵抗,  持ちこたえる,  持ち堪える,  持つ,  持堪える,  挑む,  料簡,  斥ける,  楯突く,  歯むかう,  歯向かう,  残存,  永らえる,  生きぬく,  生きのこる,  生きのびる,  生きる,  生き延びる,  生き抜く,  生き残る,  生き長らえる,  生存,  生抜く,  生残る,  盾つく,  盾突く,  立ちむかう,  立ち向かう,  立向う,  立向かう,  粘る,  耐える,  耐え忍ぶ,  耐忍ぶ,  諍う,  踏みこたえる,  踏みとどまる,  踏み堪える,  踏み止まる,  踏み留まる,  踏んばる,  踏ん張る,  踏堪える,  踏張る,  踏止まる,  踏留まる,  辛抱,  辛棒,  邀え撃つ,  長もち,  長持,  長持ち,  頑張る,  食いしばる,  食い縛る,  食縛る. 
3 あらがう,  じたばたする,  ふん張る,  乗りきる,  乗り切る,  乗り越える,  乗切る,  乗越える,  争う,  刃むかう,  反抗,  叛する,  堪える,  堪え忍ぶ,  堪る,  堪忍,  堪忍ぶ,  奮戦,  差し伸ばす,  差し出す,  差伸べる,  差出す,  差延べる,  怺える,  悪あがき,  悪足掻,  悪足掻き,  我慢,  手むかう,  手向う,  手向かう,  抗う,  抗す,  抗する,  抗戦,  抗拒,  抵抗,  持ちこたえる,  持ち堪える,  持つ,  持堪える,  挑む,  斥ける,  楯突く,  歯むかう,  歯向かう,  残存,  永らえる,  生きぬく,  生きのこる,  生きのびる,  生きる,  生き延びる,  生き抜く,  生き残る,  生き長らえる,  生存,  生抜く,  生残る,  盾つく,  盾突く,  突きだす,  立ちむかう,  立ち向かう,  立向う,  立向かう,  粘る,  耐える,  耐え忍ぶ,  耐忍ぶ,  諍う,  踏みこたえる,  踏みとどまる,  踏み堪える,  踏み止まる,  踏み留まる,  踏んばる,  踏ん張る,  踏堪える,  踏張る,  踏止まる,  踏留まる,  辛抱,  辛棒,  邀え撃つ,  長もち,  長持,  長持ち,  頑張る. 
4 ある,  いらせられる,  いらっしゃる,  いる,  お出でなされる,  お出でになる,  くぐり抜ける,  やって行く,  乗りきる,  乗り切る,  乗り越える,  乗切る,  乗越える,  体験,  味わう,  在す,  在る,  在世,  堪える,  堪え忍ぶ,  堪る,  堪忍,  堪忍ぶ,  存する,  居る,  御出でなされる,  御出でになる,  御出なされる,  我慢,  持ちこたえる,  持ち堪える,  持つ,  持堪える,  暮す,  暮らす,  有る,  残存,  永らえる,  活きる,  生きて行く,  生きぬく,  生きのこる,  生きのびる,  生きる,  生き延びる,  生き抜く,  生き残る,  生き長らえる,  生存,  生息,  生抜く,  生残る,  生活,  知る,  経る,  経験,  耐える,  耐え忍ぶ,  耐忍ぶ,  舐める,  起居,  通じる,  通用,  過す,  遣って行く,  頑張る,  食う,  食べる. 
5 ある,  いらせられる,  いらっしゃる,  いる,  お出でなされる,  お出でになる,  くぐり抜ける,  乗りきる,  乗り切る,  乗り越える,  乗切る,  乗越える,  凌ぐ,  在す,  在る,  在世,  堪える,  堪え忍ぶ,  堪る,  堪忍,  堪忍ぶ,  存する,  居る,  御出でなされる,  御出でになる,  御出なされる,  我慢,  持ちこたえる,  持ち堪える,  持つ,  持堪える,  有る,  残存,  永らえる,  生きぬく,  生きのこる,  生きのびる,  生きる,  生き延びる,  生き抜く,  生き残る,  生き長らえる,  生存,  生息,  生抜く,  生残る,  耐える,  耐え忍ぶ,  耐忍ぶ,  頑張る. 
6 ある,  いらせられる,  いらっしゃる,  いる,  お出でなされる,  お出でになる,  やって行く,  乗りきる,  乗り切る,  乗り越える,  乗切る,  乗越える,  住う,  住する,  住まう,  住む,  体験,  分かる,  分る,  占住,  在す,  在る,  在世,  堪える,  堪え忍ぶ,  堪る,  堪忍,  堪忍ぶ,  存する,  居る,  居住,  御出でなされる,  御出でになる,  御出なされる,  我慢,  持ちこたえる,  持ち堪える,  持つ,  持堪える,  暮す,  暮らす,  有る,  栖息,  棲む,  棲息,  残存,  永らえる,  活きる,  生きて行く,  生きぬく,  生きのこる,  生きのびる,  生きる,  生き延びる,  生き抜く,  生き残る,  生き長らえる,  生存,  生息,  生抜く,  生残る,  生活,  経験,  耐える,  耐え忍ぶ,  耐忍ぶ,  解る,  起居,  過す,  遣って行く,  頑張る,  食う,  食べる. 
7 ある,  いらっしゃる,  おっ立つ,  ござ在る,  ござ有る,  位置,  出発,  出立,  出立つ,  去る,  在る,  居る,  御座ある,  御座る,  御座在る,  御座居る,  御座有る,  成り立つ,  成立つ,  押っ立つ,  有る,  消え失せる,  発す,  発つ,  立ちさる,  立ち上がる,  立ち去る,  立っち,  立つ,  立上がる,  立上る,  立去る,  走りさる,  走去る,  起きあがる,  起きる,  起き上がる,  起き上る,  起つ,  起上がる,  起上る,  起立,  退場,  離れさる,  離れ去る,  離去る. 
8 あるべき場所にある,  いかれる,  いらっしゃる,  お隠れになる,  くたばる,  この世を去る,  し始める,  し掛かる,  し掛ける,  し掛る,  としては,  なくなる,  なる,  ふさわしい場所にある,  ぶっ壊れる,  やり出す,  やり始める,  らっしゃる,  スタート,  フィット,  上天,  世を去る,  乗りきる,  乗り切る,  乗り越える,  乗切る,  乗越える,  事きれる,  事切れる,  云う,  亡くなる,  亡びる,  仕だす,  仕出す,  仕始める,  仕懸かる,  仕懸ける,  仕懸る,  仕掛かる,  仕掛ける,  仕掛る,  他界,  伸びる,  伸展,  作動,  働く,  儚くなる,  入定,  入寂,  入滅,  円寂,  出発,  出立,  出立つ,  切れる,  動く,  動作,  卒する,  卒去,  去る,  参る,  及ぶ,  収まる,  取り掛かる,  取り掛る,  取掛かる,  取掛る,  和す,  和する,  堪える,  堪え忍ぶ,  堪る,  堪忍,  堪忍ぶ,  填まる,  填る,  壊れる,  天上,  失せる,  失命,  始まる,  始める,  寂滅,  導く,  崩じる,  崩ずる,  崩御,  嵌まる,  帰寂,  広がる,  往く,  往生,  御隠れになる,  急死,  成る,  成仏,  我慢,  打ちこわれる,  打ち壊れる,  打っ壊れる,  打壊れる,  押っ始める,  押っ死ぬ,  押始める,  押死ぬ,  拡がる,  持ちこたえる,  持ち堪える,  持つ,  持堪える,  損壊,  故障,  斃死,  旅立つ,  易簀,  果てる,  枯渇,  機能,  死する,  死ぬ,  死亡,  死去,  死歿,  死没,  歿する,  残存,  永らえる,  永逝,  没する,  消えうせる,  消えさる,  消える,  消え入る,  消え失せる,  消入る,  溶込む,  滅する,  潰える,  為だす,  為出す,  為始める,  無くなる,  物故,  生きぬく,  生きのこる,  生きのびる,  生きる,  生き延びる,  生き抜く,  生き残る,  生き長らえる,  生存,  生抜く,  生残る,  発す,  発つ,  登仙,  相なる,  睡る,  示寂,  神さる,  神上がる,  神上る,  神去る,  稼働,  稼動,  空しくなる,  立ちいたる,  立ちさる,  立ち去る,  立つ,  立去る,  納まる,  絶えいる,  絶え入る,  絶え果てる,  絶入る,  絶命,  絶息,  罷る,  耐える,  耐え忍ぶ,  耐忍ぶ,  落命,  薨ずる,  薨去,  行く,  言う,  走りさる,  走去る,  赴く,  身罷る,  退場,  通じる,  逝く,  逝去,  進む,  進行,  遠逝,  遷化,  長逝,  隠れる,  離れさる,  離れ去る,  離去る,  音を発する,  頑張る. 
9 うち続く,  たえ忍ぶ,  乗りきる,  乗り切る,  乗り越える,  乗切る,  乗越える,  了簡,  了見,  凌ぐ,  受難,  喘ぐ,  喫する,  喰う,  喰らう,  堪える,  堪え忍ぶ,  堪る,  堪忍,  堪忍ぶ,  存える,  存続,  引きつづく,  引続く,  忍ぶ,  忍苦,  怺える,  我慢,  持ちこたえる,  持ち堪える,  持つ,  持堪える,  持続,  料簡,  普及,  残存,  永らえる,  生きぬく,  生きのこる,  生きのびる,  生きる,  生き延びる,  生き抜く,  生き残る,  生き長らえる,  生存,  生抜く,  生残る,  立ちむかう,  立ち向かう,  立向う,  立向かう,  継続,  続く,  耐える,  耐え忍ぶ,  耐忍ぶ,  苦しむ,  苦悩,  蒙る,  被る,  踏んばる,  辛抱,  辛棒,  長もち,  長持,  長持ち,  頑張る,  食いしばる,  食い縛る,  食う,  食らう,  食縛る. 
10 おっ立つ,  成り立つ,  成立つ,  押っ立つ,  発つ,  立ち上がる,  立っち,  立つ,  立てる,  立上がる,  立上る,  起きあがる,  起きる,  起き上がる,  起き上る,  起つ,  起上がる,  起上る,  起立,  逆だつ,  逆立つ. 
11 かばい立て,  たえ忍ぶ,  ひいき,  サポート,  了簡,  了見,  助力,  励ます,  受け支える,  受支える,  味方,  堪える,  堪え忍ぶ,  堪る,  堪忍,  堪忍ぶ,  実証,  幇助,  庇う,  庇保,  後押,  後押し,  後援,  後詰,  応援,  怺える,  我慢,  扶助,  扶持,  援助,  援護,  擁護,  支える,  支持,  支援,  料簡,  確証,  立証,  耐える,  耐え忍ぶ,  耐忍ぶ,  裏づける,  裏付け,  裏付ける,  補助,  証拠だてる,  証拠立てる,  賛成. 
12 かばい立て,  サポート,  保つ,  保持,  受け支える,  受支える,  味方,  幇助,  庇う,  庇保,  後押,  後押し,  後援,  後詰,  扶助,  扶持,  扶養,  持する,  持つ,  擁護,  支う,  支える,  支持,  支援,  突っかう,  突っ支う,  続く,  続ける,  維持,  補助,  賛成,  長もち,  長持,  長持ち,  養う. 
13 かみ殺す,  かみ潰す,  たえ忍ぶ,  ゆう免,  乗りきる,  乗り切る,  乗り越える,  乗切る,  乗越える,  了簡,  了見,  仮借,  勘弁,  勘忍,  噛みころす,  噛みつぶす,  噛み潰す,  噛殺す,  噛潰す,  堪える,  堪え忍ぶ,  堪る,  堪忍,  堪忍ぶ,  宥免,  宥恕,  容赦,  寛恕,  怺える,  我慢,  抑えつける,  抑える,  抑え付ける,  抑制,  押えつける,  押える,  押え付ける,  押さえる,  押さえ付ける,  押包む,  持ちこたえる,  持ち堪える,  持つ,  持堪える,  料簡,  残存,  永らえる,  海容,  生きぬく,  生きのこる,  生きのびる,  生きる,  生き延びる,  生き抜く,  生き残る,  生き長らえる,  生存,  生抜く,  生残る,  耐える,  耐え忍ぶ,  耐忍ぶ,  聴す,  許す,  許容,  赦す,  赦免,  酌量,  長もち,  長持,  長持ち,  頑張る. 
14 くぐり抜ける,  乗っ切る,  乗りきる,  乗りこえる,  乗り切る,  乗り越える,  乗切る,  乗越える,  克服,  凌ぐ,  堪える,  堪え忍ぶ,  堪る,  堪忍,  堪忍ぶ,  我慢,  打ち克つ,  打ち勝つ,  打勝つ,  持ちこたえる,  持ち堪える,  持つ,  持堪える,  残存,  永らえる,  生きぬく,  生きのこる,  生きのびる,  生きる,  生き延びる,  生き抜く,  生き残る,  生き長らえる,  生存,  生抜く,  生残る,  耐える,  耐え忍ぶ,  耐忍ぶ,  超克,  踏み越える,  頑張る. 
15 くぐり抜ける,  乗りきる,  乗り切る,  乗り越える,  乗切る,  乗越える,  先だてる,  先立てる,  凌ぐ,  堪える,  堪え忍ぶ,  堪る,  堪忍,  堪忍ぶ,  後れる,  我慢,  持ちこたえる,  持ち堪える,  持つ,  持堪える,  死におくれる,  死に後れる,  死に遅れる,  死後れる,  死遅れる,  残される,  残る,  残存,  永らえる,  消え残る,  生きて行く,  生きぬく,  生きのこる,  生きのびる,  生きる,  生き延びる,  生き抜く,  生き残る,  生き長らえる,  生存,  生抜く,  生残る,  生活,  耐える,  耐え忍ぶ,  耐忍ぶ,  遺される,  頑張る,  食う,  食べる. 
16 くり下げる,  くり延べる,  ぐずぐず,  とり広げる,  ひきのばす,  ぶっ続ける,  グズグズ,  スピンアウト,  伸す,  伸ばす,  伸びる,  伸び上がる,  伸べる,  伸べ広げる,  伸展,  伸張,  伸長,  保する,  保つ,  保留,  先延ばし,  先送り,  取りひろげる,  取り広げる,  存続,  展延,  展開,  広がる,  広ぐ,  広げる,  広まる,  広める,  廓大,  延ばす,  延びる,  延べる,  延展,  延引,  延期,  延滞,  延長,  引きずる,  引き伸す,  引き伸ばす,  引き延す,  引き延ばす,  引き摺る,  引ずる,  引っ張る,  引伸す,  引伸ばす,  引延す,  引延ばす,  引張る,  引摺る,  後らす,  後らせる,  押しひろげる,  押し広げる,  押広げる,  押延べる,  拡がる,  拡げる,  拡大,  拡張,  持ちきる,  持ちこす,  持ち切る,  持ち越す,  持切る,  持続,  日のべ,  日延,  日延べ,  棚あげ,  猶予,  留保,  続ける,  維持,  繰り下げる,  繰り広げる,  繰り延べる,  繰下げる,  繰延べる,  見合せる,  見合わせる,  躊躇,  逡巡,  遅らす,  遅らせる,  遅延,  遅滞,  遷延,  郭大,  長める,  開展,  順延. 
17 くり下げる,  くり延べる,  とり広げる,  ひきのばす,  伸す,  伸ばす,  伸びる,  伸び上がる,  伸べる,  伸べ広げる,  伸展,  伸張,  伸長,  保留,  先送り,  取りひろげる,  取り広げる,  展延,  展開,  広がる,  広ぐ,  広げる,  広まる,  広める,  廓大,  延ばす,  延びる,  延べる,  延展,  延引,  延期,  延滞,  延長,  引き伸す,  引き伸ばす,  引き延す,  引き延ばす,  引き張る,  引っぱる,  引っ張る,  引伸す,  引伸ばす,  引延す,  引延ばす,  引張る,  張る,  後らす,  後らせる,  押しひろげる,  押し広げる,  押広げる,  押延べる,  拡がる,  拡げる,  拡大,  拡張,  持ちこす,  持ち越す,  日のべ,  日延,  日延べ,  棚あげ,  猶予,  留保,  繰り下げる,  繰り広げる,  繰り延べる,  繰下げる,  繰延べる,  見合せる,  見合わせる,  遅らす,  遅らせる,  遅延,  遅滞,  遷延,  郭大,  開展,  順延. 
18 くり下げる,  くり延べる,  延ばす,  延引,  延期,  延滞,  引き伸す,  引き伸ばす,  引き延す,  引き延ばす,  引伸す,  引伸ばす,  引延す,  引延ばす,  後らす,  後らせる,  持ちこす,  止める,  猶予,  繰り延べる,  繰延べる,  遅らす,  遅らせる,  遅延,  遅滞,  遷延. 
19 しとなる,  なる,  人立つ,  伸びる,  円熟,  大人びる,  完熟,  実る,  成り合う,  成り立つ,  成る,  成合う,  成熟,  成立つ,  成育,  成長,  為る,  熟す,  熟する,  熟む,  熟れる,  熟成,  生いそだつ,  生いたつ,  生い立つ,  生い育つ,  生まれ育つ,  生れ育つ,  生出,  生立つ,  生育,  生育つ,  生長,  産す,  発つ,  発展,  発毛,  発生,  発育,  発達,  稔る,  立つ,  純熟,  練れる,  老成,  老熟,  育つ,  長ける,  長じる,  長ずる. 
20 たえ忍ぶ,  ゆう免,  乗りきる,  乗り切る,  乗り越える,  乗切る,  乗越える,  了簡,  了見,  仮借,  免じる,  勘弁,  勘忍,  堪える,  堪え忍ぶ,  堪る,  堪忍,  堪忍ぶ,  宥免,  宥恕,  容赦,  寛恕,  差し許す,  怺える,  我慢,  持ちこたえる,  持ち堪える,  持つ,  持堪える,  料簡,  残存,  永らえる,  海容,  生きぬく,  生きのこる,  生きのびる,  生きる,  生き延びる,  生き抜く,  生き残る,  生き長らえる,  生存,  生抜く,  生残る,  耐える,  耐え忍ぶ,  耐忍ぶ,  聴す,  許す,  許容,  赦す,  赦免,  酌量,  頑張る. 
21 たえ忍ぶ,  ゆう免,  乗りきる,  乗り切る,  乗り越える,  乗切る,  乗越える,  了簡,  了見,  仮借,  勘弁,  勘忍,  受ける,  受難,  喫する,  堪える,  堪え忍ぶ,  堪る,  堪忍,  堪忍ぶ,  宥免,  宥恕,  容赦,  寛恕,  怺える,  我慢,  持ちこたえる,  持ち堪える,  持つ,  持堪える,  料簡,  残存,  永らえる,  海容,  生きぬく,  生きのこる,  生きのびる,  生きる,  生き延びる,  生き抜く,  生き残る,  生き長らえる,  生存,  生抜く,  生残る,  耐える,  耐え忍ぶ,  耐忍ぶ,  聴す,  苦しむ,  蒙る,  被る,  許す,  許容,  赦す,  赦免,  酌量,  長もち,  長持,  長持ち,  頑張る. 
22 たえ忍ぶ,  コントロール,  セーブ,  セーヴ,  乗りきる,  乗り切る,  乗り越える,  乗切る,  乗越える,  了簡,  了見,  制す,  制する,  制御,  制禦,  堪える,  堪え忍ぶ,  堪る,  堪忍,  堪忍ぶ,  怺える,  我慢,  抑えつける,  抑える,  抑制,  抑止,  押える,  押さえる,  持ちこたえる,  持ち堪える,  持つ,  持堪える,  料簡,  残存,  永らえる,  生きぬく,  生きのこる,  生きのびる,  生きる,  生き延びる,  生き抜く,  生き残る,  生き長らえる,  生存,  生抜く,  生残る,  耐える,  耐え忍ぶ,  耐忍ぶ,  頑張る. 
23 たえ忍ぶ,  乗る,  了簡,  了見,  仰ぐ,  使う,  保持,  収める,  取り上げる,  取る,  取上げる,  受け取る,  受取る,  受難,  召す,  喘ぐ,  喫する,  喰う,  喰らう,  堪える,  堪え忍ぶ,  堪る,  堪忍,  堪忍ぶ,  怺える,  我慢,  戴く,  挟み上げる,  捕る,  掛かる,  採る,  料簡,  獲る,  納める,  耐える,  耐え忍ぶ,  耐忍ぶ,  苦しむ,  苦悩,  蒙る,  被る,  頂く,  食う,  食らう. 
24 とり篭める,  取りこめる,  取り篭める,  取り籠める,  取篭める,  取籠める,  幽する,  幽閉,  延ばす,  延引,  引き伸す,  引き伸ばす,  引き延す,  引き延ばす,  引伸す,  引伸ばす,  引延す,  引延ばす,  後らす,  後らせる,  抑留,  押しこめる,  押し込める,  押込める,  拘束,  拘禁,  止める,  監禁,  禁固,  禁足,  繰り延べる,  遅らす,  遅らせる,  遅延,  遅滞,  遷延,  閉じこめる,  閉じ込める,  閉込める. 
26 ぶっ続ける,  サポート,  主張,  伸ばす,  保する,  保つ,  保持,  保有,  取っておく,  取って置く,  取っとく,  取りおく,  取り置く,  取置く,  受け支える,  受支える,  存続,  実証,  延ばす,  延長,  引きずる,  引き摺る,  引ずる,  引張る,  引摺る,  扶持,  扶養,  抱える,  抱く,  持ちきる,  持ち切る,  持つ,  持切る,  持続,  掴む,  支える,  断言,  明言,  確言,  立証,  続ける,  維持,  裏づける,  裏付け,  裏付ける,  要求,  言いきる,  言いはなつ,  言いはる,  言い切る,  言い張る,  言い放つ,  言切る,  言張る,  言放つ,  言明,  証拠だてる,  証拠立てる,  護持,  長める,  養う. 
27 ぶっ続ける,  サポート,  伸ばす,  保する,  保つ,  受け支える,  受支える,  存続,  実証,  延ばす,  延長,  引きずる,  引き摺る,  引ずる,  引張る,  引摺る,  扶持,  扶養,  持ちきる,  持ち切る,  持切る,  持続,  支える,  確証,  立証,  続ける,  維持,  育てる,  蒙る,  被る,  裏付ける,  長める,  養う. 
28 やって行く,  サポート,  保つ,  保持,  保有,  受け支える,  受支える,  所持,  抱える,  抱く,  持する,  持つ,  掴む,  支える,  暮す,  暮らす,  有する,  活きる,  生きる,  生活,  続く,  続ける,  維持,  起居,  過す,  遣って行く,  長もち,  長持,  長持ち. 
29 サポート,  乗りきる,  乗り切る,  乗り越える,  乗切る,  乗越える,  受け支える,  受支える,  堪える,  堪え忍ぶ,  堪る,  堪忍,  堪忍ぶ,  延ばす,  延引,  引き伸す,  引き伸ばす,  引き延す,  引き延ばす,  引伸す,  引伸ばす,  引延す,  引延ばす,  後らす,  後らせる,  成り立つ,  成立つ,  我慢,  持ちこたえる,  持ち堪える,  持つ,  持堪える,  支える,  残存,  永らえる,  生きぬく,  生きのこる,  生きのびる,  生きる,  生き延びる,  生き抜く,  生き残る,  生き長らえる,  生存,  生抜く,  生残る,  発つ,  立つ,  繰り延べる,  耐える,  耐え忍ぶ,  耐忍ぶ,  遅らす,  遅らせる,  遅延,  遅滞,  遷延,  銃で脅して強奪する,  頑張る. 
30 スタート,  出かける,  出で立つ,  出る,  出掛ける,  出発,  出立,  出立つ,  去る,  取りかかる,  取り掛かる,  取り掛る,  取掛る,  始める,  成り立つ,  成立つ,  消え失せる,  発しる,  発す,  発する,  発つ,  発車,  発進,  立ちさる,  立ち去る,  立つ,  立去る,  走りさる,  走去る,  退場,  離れさる,  離れ去る,  離去る. 
31 乗りきる,  乗り切る,  乗り移る,  乗り越える,  乗切る,  乗越える,  享有,  佩く,  佩びる,  佩帯,  佩用,  保つ,  保持,  保有,  備える,  備わる,  催す,  具える,  具す,  具する,  具わる,  兼ねる,  占める,  占有,  含む,  含有,  堪える,  堪え忍ぶ,  堪る,  堪忍,  堪忍ぶ,  家蔵,  宿す,  帯く,  帯する,  帯びる,  得る,  憑く,  懐く,  懐抱,  我慢,  所持,  所有,  所蔵,  把持,  抱える,  抱く,  抱懐,  持する,  持ちこたえる,  持ち堪える,  持っている,  持つ,  持堪える,  掴む,  搬送,  携える,  携帯,  携持,  携行,  擁する,  支える,  有す,  有する,  残存,  永らえる,  生きぬく,  生きのこる,  生きのびる,  生きる,  生き延びる,  生き抜く,  生き残る,  生き長らえる,  生存,  生抜く,  生残る,  続く,  続ける,  維持,  耐える,  耐え忍ぶ,  耐忍ぶ,  蔵する,  載積,  運ぶ,  長もち,  長持,  長持ち,  頑張る,  領する,  領有. 
- Лексикографічний покажчик
 - :
 - hold tight
 - |
 - hold up
 - |
 - hold water