Переклад англійською з японської: 勘弁

1 O.K., accredit, allow, approve, countenance, excuse, exempt, forgive, free, give up, grant, let, okay, pardon, permit, relieve, remit, sanction.

2 O.K., approve, excuse, exempt, forgive, free, liberate, loose, okay, pardon, release, relieve, sanction, unloose, unloosen.

3 abide, bear, brave, brave out, brook, digest, endure, excuse, forgive, hold out, pardon, put up, stand, stick out, stomach, suffer, support, tolerate, wear, weather.

4 abide, bear, brook, defy, digest, endure, excuse, go, hold, hold out, hold up, last, live, live on, lose, meet, pardon, put up, stand, stick out, stomach, suffer, support, survive, tolerate, wear, withstand.

5 abide, bear, brook, digest, endure, excuse, forgive, go, hold out, hold up, last, live, live on, pardon, put up, stand, stick out, stomach, suffer, support, survive, tolerate.

6 abide, bear, brook, digest, endure, excuse, go, hold out, hold up, last, live, live on, muffle, pardon, put up, repress, smother, stand, stick out, stifle, stomach, strangle, suffer, support, survive, tolerate, wear.

7 allow, countenance, excuse, let, pardon, permit, tolerate.

8 apologise, apologize, beg off, condone, excuse, exempt, explain, justify, let off, pardon, rationalise, rationalize, relieve.

9 consider, count, excuse, pardon, weigh.

10 excuse, forbear, forgive, hold back, pardon, refrain.

1 absolution, amnesty, forgiveness, pardon, remission, remission of sin, remittal.

2 acceptance, forbearance, longanimity, patience, permissiveness, sufferance, tolerance, toleration.

3 acquittal, amnesty, forgiveness, pardon.

4 allowance, forgiveness, leave, pardon.

5 amnesty, forgiveness, free pardon, pardon.

6 cerebration, forgiveness, idea, inclination, inclining, intellection, mentation, pardon, permissiveness, thinking, thought, thought process, tolerance.

7 clemency, forgiveness, lenience, leniency, lenity, mercifulness, mercy, mildness, pardon.

8 endurance, forbearance, longanimity, patience.

9 extenuation, forgiveness, mitigation, palliation, pardon.

10 forbear, forebear, forgiveness, pardon.

11 forbearance, forgiveness, longanimity, pardon, patience.

12 forbearance, longanimity, patience, permissiveness, perseverance, perseveration, persistence, self-control, self-denial, self-discipline, tolerance.

13 forbearance, longanimity, patience, solitaire.

14 forgiveness, leave, pardon, permission.