Переклад японською з англійської: denote
Словник: main
denote
verb
1 さし示す, さらけ出す, ひけらかす, むき出す, ディスプレイ, ディスプレー, 供覧, 写しだす, 写し出す, 写出す, 出品, 出展, 出陳, 剥き出す, 反映, 反照, 叙述, 名状, 呈す, 呈する, 呈出, 呈示, 垣間見せる, 基礎づける, 実証, 展示, 展覧, 展観, 意味する, 指ししめす, 指し示す, 指す, 指摘, 指示, 指示す, 描きだす, 描き出す, 描く, 描出, 描出す, 提示, 明かす, 明す, 映しだす, 映し出す, 映す, 映出す, 曝け出す, 曝す, 書きあらわす, 書き表す, 書き表わす, 書表す, 書表わす, 物語る, 現す, 現わす, 画く, 発揮, 示す, 立証, 表す, 表する, 表わす, 表出, 表明, 表現, 表示, 表顕, 裏づける, 裏付け, 裏付ける, 裏書, 裏書き, 見せつける, 見せびらかす, 見せる, 見せ付ける, 言いあらわす, 言表す, 言表わす, 記述, 証す, 証する, 証拠だてる, 証拠立てる, 証明, 誇示, 語る, 論証, 辨証, 述べる, 開示, 陳ずる, 陳列, 露出, 露呈, 顕す, 顕わす, 顕示.
2 さし示す, 下命, 下知, 令する, 仰せつける, 仰せ付ける, 仰付ける, 作配, 命じる, 命ずる, 命令, 差配, 指ししめす, 指し図, 指し指す, 指し示す, 指す, 指令, 指命, 指図, 指導, 指揮, 指摘, 指示, 指示す, 指顧, 指麾, 方向づける, 率いる, 申しつける, 申し付ける, 申付ける, 監督, 示す, 示教, 示達, 管する, 総締, 総締め, 見せる, 言いつける, 言い付ける, 言っつける, 言っ付ける, 言付ける.
3 さらけ出す, ひけらかす, むき出す, わかる, シンボライズ, ディスプレイ, ディスプレー, 云う, 他言, 代理, 代表, 供覧, 内含, 写し出す, 出品, 出展, 出陳, 判明, 剥き出す, 反映, 反照, 口ばしる, 口走る, 吐く, 吐露, 含意, 吹く, 呈す, 呈する, 噴く, 展示, 展覧, 展観, 形どる, 形取る, 意味, 意味する, 描き出す, 描出す, 提示, 放く, 放つ, 映しだす, 映し出す, 映す, 映出す, 曝け出す, 曝す, 書きあらわす, 書き表す, 書き表わす, 書表す, 書表わす, 模す, 模る, 洩す, 洩らす, 漏す, 漏らす, 演述, 物語る, 現す, 現わす, 発しる, 発す, 発する, 発揮, 発語, 示す, 表す, 表する, 表わす, 表出, 表明, 表現, 表示, 表顕, 見せつける, 見せびらかす, 見せる, 見せ付ける, 言いもらす, 言い洩らす, 言い漏らす, 言い現す, 言い表す, 言い表わす, 言う, 言洩らす, 言漏らす, 言表す, 話す, 誇示, 説明, 象る, 象徴, 述べる, 開示, 陳じる, 陳ずる, 陳列, 露出, 露呈, 顕す, 顕わす, 顕示, 飛ばす.
4 アナウンス, ピーアール, プロモウト, プロモート, 予告, 予言, 公告, 公布, 公表, 前触れ, 取り次ぐ, 取次ぐ, 告げる, 告げ知らす, 告げ知らせる, 告知, 喧伝, 声明, 売りこむ, 宣する, 宣伝, 宣言, 布告, 広告, 申し渡す, 発表, 知らせる, 触れあるく, 触れちらかす, 触れ散らかす, 触れ込む, 触散らかす, 触歩く.
5 アナウンス, リリース, 上映, 上演, 供覧, 公刊, 公布, 公演, 公示, 公表, 出品, 出展, 出陳, 取り次ぐ, 取次ぐ, 告げる, 告げ知らす, 告げ知らせる, 告知, 声明, 実演, 宣する, 宣言, 展示, 展覧, 展観, 布告, 披露, 掲げる, 掲載, 申し渡す, 発表, 知らせる, 興行, 触れ込む, 記載, 陳列.
6 アナウンス, 云う, 伝える, 伝え授ける, 伝する, 伝達, 公布, 公表, 告げる, 告げ知らす, 告げ知らせる, 告知, 告示, 告達, 報じる, 報ずる, 声明, 宣する, 宣言, 布告, 教える, 案内, 申しつたえる, 申し伝える, 申伝える, 発表, 知らせる, 訓える, 話す, 謂う, 通告, 通知, 連絡.
8 アナウンス, 公告, 公布, 公表, 公言, 告げる, 告げ知らす, 告げ知らせる, 告知, 声明, 声言, 宣する, 宣べ伝える, 宣告, 宣布, 宣言, 審判, 布令, 布告, 布達, 弘布, 揚言, 敷く, 断言, 明言, 渙発, 申し渡す, 発布, 発表, 知らせる, 確言, 触れる, 言いきる, 言い切る, 言い放つ, 言放つ, 言明.