Переклад англійською з японської: 告げ知らせる

1 adjudge, announce, declare, denote, exclaim, hold, proclaim, profess, promulgate.

2 advertise, advertize, air, announce, bare, denote, print, publicise, publicize, publish.

3 advertise, advertize, announce, annunciate, denote, foretell, harbinger, herald, promote, push.

4 advise, announce, apprise, apprize, communicate, denote, give, give notice, impart, inform, leave, notify, pass, pass along, pass on, put across, send word, tell.

5 advise, announce, apprise, apprize, denote, fill in, give, give notice, impart, inform, leave, notify, pass on, send word.

6 advise, apprise, apprize, develop, educate, fill in, give notice, inform, instruct, learn, notify, prepare, send word, teach, tip, tip off, train, tutor.

7 advise, apprise, apprize, give notice, inform, instruct, notify, report, report out, send word, tell.

8 announce, annunciate, declare, denote, foretell, harbinger, herald.

9 announce, demo, demonstrate, denote, exhibit, free, present, print, publish, release, show.

10 announce, denote, refer.

11 articulate, converse, discourse, enunciate, express, formulate, give tongue to, give voice, mouth, narrate, phrase, recite, recount, relate, say, speak, spill, state, talk, talk about, talk of, tell, utter, verbalise, verbalize, vocalise, vocalize, word.

12 articulate, emit, enounce, enunciate, express, give tongue to, go, let loose, let out, mouth, posit, pronounce, put forward, read, relate, run, say, sound out, speak, state, submit, talk, tell, utter, verbalise, verbalize.

13 assure, differentiate, distinguish, enjoin, evidence, narrate, order, recite, recount, say, secern, secernate, separate, severalise, severalize, state, tell, tell apart.

14 assure, go, mouth, posit, put forward, run, say, speak, state, submit, talk, tell, utter, verbalise, verbalize.

15 broadcast, carry, channel, circularise, circularize, circulate, communicate, conduct, convey, diffuse, disperse, disseminate, distribute, give, impart, inform, instruct, intercommunicate, learn, leave, pass, pass along, pass around, pass on, propagate, put across, spread, teach, tell, transfer, transmit.