Переклад японською з англійської: tutor

1 2階建てバス, 2階建バス, オムニバス, コーチ, コーチャー, タイカラー, ダブルデッカ, ダブルデッカー, チューター, バス, 乗りあい, 乗り合い, 乗り合い自動車, 乗合, 乗合い, 乗合自動車, 二階建てバス, 二階建バス, 客車, 家庭教師, 指南, 指南役, 指南番.

2 お師さん, お師匠さん, インストラクター, イントラ, チューター, ティーチャ, ティーチャー, マスタ, マスター, 先公, 先生, 大師範, 宗匠, 家庭教師, 師, 師匠, 師家, 師範, 師資, 御師さん, 御師匠さん, 指南, 指南役, 指南番, 指導員, 教員, 教官, 教師, 老師, 親方.

3 お師さん, お師匠さん, エジュケーション, エデュケイション, エデュケーション, チューター, マスタ, マスター, 先生, 垂教, 垂訓, 大師範, 宗匠, 家庭教師, 師, 師匠, 師範, 御師さん, 御師匠さん, 指南, 指南役, 指南番, 指導, 教え, 教えること, 教授, 教示, 教育, 教育活動, 教諭, 親方.

1 さし出す, さし示す, 仕立て上げる, 仕込む, 伝える, 伝授, 供覧, 出す, 取り出す, 取出す, 受けつたえる, 受け伝える, 受伝える, 呈す, 呈する, 差しだす, 差し出す, 差出す, 指ししめす, 指し示す, 指す, 指南, 指導, 指摘, 指教, 指示, 指示す, 授ける, 授業, 教える, 教導, 教授, 教示, 教育, 教諭, 現す, 現わす, 発揮, 示す, 示教, 表す, 表する, 表わす, 表示, 見せる, 訓える, 訓化, 訓導, 鍛えあげる, 鍛え上げる, 顕わす, 顕示.

2 仕立て上げる, 仕込む, 伝える, 伝授, 受けつたえる, 受け伝える, 受伝える, 告げる, 告げ知らせる, 告知, 告示, 告達, 報じる, 報ずる, 指南, 指導, 指教, 授ける, 授業, 教えこむ, 教える, 教え込む, 教導, 教授, 教示, 教育, 教諭, 教込む, 案内, 知らせる, 示教, 育てる, 薫陶, 訓える, 訓化, 訓導, 訓育, 通告, 通知, 鍛えあげる, 鍛え上げる.