Переклад японською з англійської: pretty
Словник: main
pretty
adjective
1 いい, うらら, うららか, かわいい, かわいらしい, かわゆい, きれい, すてき, はでやか, みめよい, めんこい, よい, ナイス, ビューティフル, 佳, 佳麗, 優, 可愛い, 可愛らしい, 可憐, 善い, 奇麗, 奥ゆかしい, 好い, 好いたらしい, 好ましい, 婉美, 心地よい, 快い, 愛らしい, 旨味しい, 明媚, 明美, 派手, 派手やか, 煌びやか, 眉目よい, 眉目好い, 眩い, 秀麗, 端麗, 素晴らしい, 素適, 絶佳, 綺羅びやか, 綺麗, 美々しい, 美しい, 美しげ, 美事, 美味しい, 美的, 美美しい, 美麗, 良い, 艶, 艶やか, 艷やか, 見事, 見目よい, 見目好い, 見目麗しい, 風光明媚, 麗しい, 麗しげ, 麗ら, 麗らか.
2 いい, かわいい, かわいらしい, かわゆい, きれい, すてき, みめよい, めんこい, よい, クリーン, グッドルッキング, ナイス, ハンサム, ビューティフル, 佳, 佳麗, 優, 可愛い, 可愛らしい, 可憐, 善い, 奇麗, 奥ゆかしい, 好い, 好いたらしい, 好ましい, 婉美, 幼気, 心地よい, 快い, 愛々しい, 愛おしい, 愛くるしい, 愛しい, 愛らしい, 愛愛しい, 旨味しい, 明媚, 明美, 格好いい, 格好のいい, 格好よい, 浄い, 清い, 清ら, 清らか, 清潔, 清白, 潔い, 潔白, 眉目よい, 眉目好い, 眩い, 秀麗, 端整, 端麗, 純潔, 純粋, 純麗, 素敵, 素晴らしい, 素的, 素適, 絶佳, 綺麗, 美々しい, 美しい, 美しげ, 美事, 美味しい, 美的, 美美しい, 美麗, 良い, 艶, 艶やか, 艷やか, 見事, 見目よい, 見目好い, 見目良い, 見目麗しい, 風光明媚, 麗しい, 麗しげ, 麗ら, 麗らか.
3 いい, かわいい, かわいらしい, かわゆい, きれい, すてき, みめよい, めんこい, よい, スイート, スウィート, チャーミング, ナイス, ビューティフル, 佳, 佳麗, 優, 可愛い, 可愛らしい, 可憐, 善い, 大切, 奇麗, 奥ゆかしい, 好い, 好いたらしい, 好ましい, 婉美, 幼気, 微笑ましい, 心地よい, 快い, 愛々しい, 愛おしい, 愛くるしい, 愛くるしげ, 愛しい, 愛らしい, 愛愛しい, 旨味しい, 明媚, 明美, 甘美, 眉目よい, 眉目好い, 眩い, 秀麗, 端麗, 素敵, 素晴らしい, 素的, 素適, 絶佳, 綺麗, 美々しい, 美しい, 美しげ, 美事, 美味い, 美味しい, 美的, 美美しい, 美麗, 良い, 艶, 艶やか, 艷やか, 芳しい, 見事, 見目よい, 見目好い, 見目麗しい, 風光明媚, 香ばしい, 魅力的, 麗しい, 麗しげ, 麗ら, 麗らか.
4 いい, ただしい, とんでもない, ひどい, ゆかしい, よい, よろしい, 上出来, 似つかわしい, 似合わしい, 名-, 名誉, 善い, 好, 好い, 宜しい, 楽しい, 立派, 良い, 適当.
5 いとわしい, おぞましい, おっかない, おどろおどろしい, きつい, こっ酷い, すごい, すさまじい, つらい, とんでもない, どえらい, どぎつい, ど偉い, ひどい, へた, へぼ, まずい, むごい, むごたらしい, ものすごい, もの凄まじい, もの恐ろしい, 下手, 下手糞, 不公平, 不快, 不良, 兇悪, 冷刻, 冷酷, 凄い, 凄じい, 凄まじい, 凄烈, 凄絶, 凶悪, 劇しい, 劇甚, 厭, 厭わしい, 厳しい, 厳めしい, 厳烈, 厳酷, 大変, 峻烈, 強い, 強烈, 忌まわしい, 怖い, 怨めしい, 恐い, 恐ろしい, 恐ろしげ, 恨めしい, 悍ましい, 悍ましげ, 悪い, 惨い, 惨たらしい, 惨たる, 惨忍, 惨酷, 手ひどい, 手酷い, 拙い, 拙劣, 散々, 暴虐, 極悪, 残刻, 残忍, 残虐, 残酷, 殺生, 深刻, 渋い, 激しい, 激切, 激烈, 激甚, 激越, 烈々たる, 烈しい, 烈烈たる, 無情, 無惨, 無慈悲, 無残, 無道, 物すごい, 物凄い, 物凄まじい, 物恐ろしい, 猛悪, 猛烈, 猛然たる, 甚だしい, 甚大, 痛烈, 目に余る, 破廉恥な, 苛烈, 苛虐, 苛辣, 苛酷, 苦々しい, 苦い, 荒荒しい, 言語道断, 過激, 過酷, 酷い, 酷しい, 酷悪, 酷烈, 陰惨, 非道, 非道い.
6 かわいい, かわいらしい, かわゆい, きれい, すてき, みめよい, めんこい, グッドルッキング, ドラマチック, ハンサム, ビューティフル, 佳, 佳麗, 優, 劇的, 可愛い, 可愛らしい, 可憐, 奇麗, 奥ゆかしい, 婉美, 幼気, 愛々しい, 愛おしい, 愛くるしい, 愛しい, 愛らしい, 愛愛しい, 明媚, 明美, 格好いい, 格好のいい, 格好よい, 眉目よい, 眉目好い, 眩い, 秀麗, 端整, 端麗, 素敵, 素晴らしい, 素的, 素適, 絶佳, 綺麗, 美々しい, 美しい, 美しげ, 美事, 美的, 美美しい, 美麗, 良い, 艶, 艶やか, 艷やか, 見事, 見目よい, 見目好い, 見目良い, 見目麗しい, 風光明媚, 麗しい, 麗しげ, 麗ら, 麗らか.
adverb
1 ある程度, いいかげん, いい加減, いい加減に, いかにも, いくぶん, いたく, いっそ, いと, いとも, いやに, うんと, おもいきり, かなり, きわめて, ぎょうさん, ぐっと, けっこう, ことのほか, こよなく, さね, さんざっぱら, したたか, じつに, じつは, すこぶる, ずいぶん, ずんと, そう, そのじつ, その実, それなり, それはそれは, たいへん, たっぷり, ちょい, ちょいと, ちょっと, とかく, とっても, とっと, とても, とんだ, とんと, どんと, なかなか, なかなか立派な, なにより, なんとも, はたして, はなはだ, ひじょうに, ひっしと, ひとかたならず, ひどく, ほんに, まことに, まずまず, まるで, めきめき, めっきり, やけに, やたら, よく, よくよく, よっぽど, わりあい, わりと, ドンと, メキメキ, 一向, 一寸, 一方ならず, 万々, 万万, 世に, 世にも, 世に世に, 中々, 中中, 中程度, 丸で, 事実, 仰山, 何とも, 何より, 余っ程, 余り, 余程, 健か, 克く, 全く, 其の実, 其は, 其は其は, 其れは其れは, 其実, 割かし, 割と, 割りかし, 割りかた, 割りと, 割り合い, 割り方, 割合, 割合い, 却々, 却却, 可也, 可成, 善く, 善く善く, 在り在り, 堪らなく, 大いに, 大きに, 大した, 大して, 大分, 大変, 大層, 好いかげん, 好いかげんに, 好い加減に, 好く, 如何にも, 宜, 実, 実に, 実にも, 実にや, 実に実に, 実は, 実際に, 寔に, 小々, 小小, 少々, 少からず, 幾分, 強か, 思い切り, 思切, 思切り, 悉皆, 最, 最も, 本に, 本当, 本当に, 根から, 根っから, 極, 極々, 極く, 極めて, 極度, 極極, 正しく, 殆, 殊のほか, 殊の外, 滅法, 然ばかり, 然許, 然許り, 熟, 熟熟, 現に, 甚, 甚う, 甚く, 甚だ, 甚も, 痛く, 痛も, 相当, 真, 真に, 真実, 神もって, 神以って, 神以て, 程々に, 程程に, 程良く, 結構, 絶ばかり, 能く, 能く能く, 至って, 至りて, 至極, 良く, 良く良く, 許多, 誠, 誠に, 転た, 迚も, 過不及無く, 適度, 酷く, 重々, 重々に, 重重に, 随分, 非常, 非常に, 頗る, 飛び切り, 高度, 鳥渡.
2 ある程度, いいかげん, いい加減, いい加減に, いくぶん, いたく, いとも, おもいきり, かなり, きわめて, けっこう, ことのほか, こよなく, すこぶる, ずいぶん, それなり, たいへん, たんまり, ちょい, ちょいと, ちょっと, とかく, とっても, とても, とんと, なかなか, なにより, はっきり感じとれるほど, はなはだ, ひじょうに, ひどく, ほんに, まことに, まずまず, めきめき, めっきり, よく, わりあい, わりと, メキメキ, 一寸, 世にも, 中々, 中中, 中程度, 何より, 余っ程, 余程, 優に, 克く, 割かし, 割と, 割りかし, 割りかた, 割りと, 割り合い, 割り方, 割合, 割合い, 却々, 却却, 可也, 可成, 善く, 堪らなく, 大いに, 大きに, 大分, 大変, 大層, 好いかげん, 好いかげんに, 好い加減に, 好く, 実に, 寔に, 小々, 小小, 少々, 少なからず, 尠からず, 幾分, 強か, 思い切り, 思切, 思切り, 感知できるほどに, 最, 最も, 本に, 極, 極々, 極く, 極めて, 極度, 極極, 殆, 殊のほか, 殊の外, 滅法, 然ばかり, 然許, 然許り, 甚, 甚く, 甚も, 痛く, 目だって, 目につくほど, 相当, 程々に, 程程に, 程良く, 結構, 能く, 至って, 至りて, 至極, 良く, 著しく, 誠に, 転た, 過不及無く, 適度, 重々に, 重重に, 随分, 非常, 非常に, 頗る, 飛び切り, 高度, 鳥渡.
3 ある程度, いいかげん, いい加減, いい加減に, いくぶん, いとも, おもいきり, かなり, けっこう, ずいぶん, それなり, たんまり, ちょい, ちょいと, ちょっと, とかく, とっても, とんと, なかなか, なかなか立派な, ひじょうに, ほんに, まずまず, まるで, よっぽど, わりあい, わりと, 一向, 一寸, 中々, 中中, 中程度, 丸で, 余っ程, 余程, 優に, 全く, 割かし, 割と, 割りかし, 割りかた, 割りと, 割り合い, 割り方, 割合, 割合い, 却々, 却却, 可也, 可成, 大いに, 大きに, 大した, 大分, 好いかげん, 好いかげんに, 好い加減に, 実に, 実際に, 小々, 小小, 少々, 少なからず, 尠からず, 幾分, 思い切り, 思切, 思切り, 最, 最も, 本に, 殆, 殊の外, 甚, 甚も, 相当, 程々に, 程程に, 程良く, 結構, 著しく, 転た, 過不及無く, 適度, 随分, 非常に, 鳥渡.
4 いいかげん, いい加減, いい加減に, いくらか, かなり, けっこう, こころなし, こころもち, ずいぶん, それなり, ちっとも, ちっとやそっと, ちびっと, ちょい, ちょいと, ちょこんと, ちょっくら, ちょっくり, ちょっと, ちょびっと, ちょんぼり, なかなか, なんらか, ぽっちり, ぽつぽつ, ぽつりぽつり, まずまず, もそっと, やや, わずか, 一寸, 中々, 中中, 中程度, 些か, 些さか, 些と, 些とも, 何らか, 何等か, 却々, 却却, 可也, 可成, 多少, 好いかげん, 好いかげんに, 好い加減に, 小々, 小小, 少々, 少し, 少しく, 少少, 幾分, 心なしか, 心做しか, 心成し, 心成しか, 心持, 心持ち, 心為し, 相当, 程々に, 程程に, 程良く, 稍, 結構, 纔か, 聊か, 若干, 過不及無く, 適度, 随分, 鳥渡.
5 いいかげん, いい加減, いい加減に, かなり, けっこう, ずいぶん, それなり, どうにかこうにか, なかなか, まずまず, 一応は, 中々, 中中, 中程度, 却々, 却却, 可也, 可成, 好いかげん, 好いかげんに, 好い加減に, 幾分, 相当, 程々に, 程程に, 程良く, 結構, 過不及無く, 適度, 随分.