Переклад англійською з японської: 目につくほど
Словник: main
目につくほど
副詞
1 appreciably, considerably, extremely, fairly, highly, jolly, kind of, kinda, middling, moderately, passably, pretty, quite, rather, reasonably, somewhat, sort of, substantially, well.
2 appreciably, considerably, markedly, outstandingly, remarkably, signally, significantly, strikingly, substantially, unco, unmistakably, unusually, well.
3 appreciably, extremely, fabulously, fantastically, highly, incredibly, rattling, real, really, very.