Переклад японською з англійської: foot
Словник: main
foot
noun
1 ft, あんよ, おみ足, お御足, フィート, フート, ベース, 下方, 動物の足, 土台, 地覆, 基, 基底, 基礎, 基部, 御御足, 最下部, 根, 根っこ, 根っ子, 根もと, 根元, 根本, 根積, 根積み, 歩兵, 礎, 礎石, 足, 足許, 足部, 韻脚, 麓.
2 あんよ, おあし, おみ足, お御足, お足, お金, お銭, ちゃんころ, ゲル, ゲルト, トランスポーテイション, トランスポーテーション, マネー, 丸, 丸物, 交通システム, 交通体系, 交通手段, 交通機関, 交通網, 先だつもの, 先立つ物, 御御足, 御足, 御金, 御銭, 渡り, 用脚, 肢, 脚, 脚部, 脛, 要脚, 足, 足もと, 足下, 足元, 足部, 輸送システム, 通運, 運輸機構, 金, 金円, 金員, 金子, 金銭, 金面, 銀子, 銭, 銭こ, 銭財, 銭金, 阿堵物, 韻脚, 骭, 鳥目, 麓, 黄白, 黄金.
4 おいど, お尻, どんけつ, ヒップ, ベイス, ベース, 下地, 土台, 地覆, 基, 基底, 基本, 基盤, 基礎, 基部, 尻, 尻臀, 御尻, 御居処, 最下部, 根, 根っこ, 根っ子, 根もと, 根元, 根底, 根本, 根柢, 根積, 根積み, 礎, 礎石, 臀, 臀部, 足許.
5 くいぜ, ベース, 付け根, 切り杭, 切り株, 切杭, 切株, 半券, 土台, 地覆, 基, 基底, 基礎, 基部, 最下部, 本源, 株, 根, 根っこ, 根っ子, 根もと, 根元, 根原, 根子, 根本, 根株, 根源, 根積, 根積み, 歯根, 礎, 礎石, 足許.
7 ねばり強さ, キャラクタ, キャラクター, スタミナ, タフネス, ネイチャー, ネーチャー, ベース, 人となり, 人品, 人柄, 人格, 付け根, 品性, 土台, 地, 地覆, 基, 基底, 基礎, 基部, 天性, 天機, 天資, 天質, 岩乗さ, 強堅, 強靭さ, 心ばえ, 心延, 心延え, 心柄, 心根, 性, 性分, 性合, 性合い, 性情, 性来, 性根, 性格, 性状, 性癖, 性質, 持ち前, 最下部, 本性, 本源, 本質, 柄, 根, 根っこ, 根っ子, 根もと, 根元, 根原, 根子, 根性, 根本, 根気, 根源, 根積, 根積み, 歯根, 毛色, 気, 気だて, 気っ風, 気分, 気心, 気性, 気稟, 気立, 気立て, 気象, 気質, 生来, 真性, 礎, 礎石, 禀性, 稟性, 稟賦, 稟質, 精力, 素質, 資, 資性, 資質, 賦性, 賦質, 質, 足許, 頑丈さ.
8 もと, アルカリ, スタンド, ヌクレオチド, ベイス, ベース, ホーム, 下, 下地, 下様, 下部組織, 下限, 付け根, 元, 台, 台座, 土台, 地盤, 地覆, 基, 基地, 基底, 基数, 基本, 基盤, 基礎, 基部, 塩基, 尻, 底, 底辺, 底部, 底面, 拠点, 最下部, 本, 本塁, 本拠, 本拠地, 根, 根っこ, 根っ子, 根もと, 根元, 根城, 根底, 根拠, 根拠地, 根本, 根柢, 根積, 根積み, 礎, 礎石, 立脚地, 立脚点, 裾, 許, 語幹, 足許, 軍事基地, 進数, 馬瀬, 麓.
9 もと, アルカリ, スタンド, ベイス, ベース, ホーム, 下, 下地, 下様, 下限, 付け根, 元, 台, 台座, 品物, 商いもの, 商い物, 商品, 商売物, 商物, 土台, 地盤, 地覆, 基, 基地, 基底, 基本, 基盤, 基礎, 基部, 塩基, 尻, 底, 底辺, 底部, 底面, 拠点, 最下部, 本, 本塁, 本拠, 本拠地, 根, 根っこ, 根っ子, 根もと, 根元, 根城, 根底, 根拠, 根拠地, 根本, 根柢, 根積, 根積み, 物品, 礎, 礎石, 立脚地, 立脚点, 裾, 許, 語幹, 足許, 進数, 麓.
10 もと, オリジン, ベース, ルーツ, 下, 下様, 付け根, 元, 元凶, 元始, 出々し, 出だし, 出どころ, 出処, 出出し, 出始, 出始め, 出所, 初め, 初口, 初手, 土台, 地覆, 基, 基底, 基礎, 基部, 始まり, 始め, 始り, 尻, 幕明, 幕明き, 幕開, 幕開き, 幕開け, 序開, 序開き, 底, 底辺, 底部, 底面, 張本, 張本人, 情報源, 最下部, 本元, 本原, 本源, 根, 根っこ, 根っ子, 根もと, 根元, 根原, 根子, 根本, 根源, 根積, 根積み, 権輿, 歯根, 淵源, 源, 源流, 濫觴, 発生源, 発祥, 発端, 礎, 礎石, 糸口, 芽出, 芽出し, 芽生え, 裾, 起こり, 起り, 起原, 起源, 起点, 起首, 足許, 開びゃく, 開始点, 開闢, 麓.
11 もと, クラスタ, クラスター, ベイス, ベース, 下地, 付け根, 元, 元凶, 出どころ, 出処, 出所, 土台, 地覆, 基, 基地, 基底, 基数, 基本, 基盤, 基礎, 基部, 張本, 張本人, 情報源, 拠点, 最下部, 本, 本元, 本原, 本拠, 本拠地, 根, 根っこ, 根っ子, 根もと, 根元, 根原, 根底, 根拠, 根拠地, 根本, 根柢, 根源, 根積, 根積み, 源, 発生源, 礎, 礎石, 許, 足許, 進数.
12 もと, ベイス, ベース, 下, 下地, 下様, 付け根, 土台, 地覆, 基, 基底, 基本, 基本原則, 基本原理, 基本理念, 基盤, 基礎, 基部, 尻, 底, 底辺, 底部, 底面, 最下部, 本源, 根, 根っこ, 根っ子, 根もと, 根元, 根原, 根子, 根底, 根拠, 根本, 根本原理, 根本規範, 根柢, 根源, 根積, 根積み, 歯根, 礎, 礎石, 第一義, 裾, 足許, 麓.
14 アルカリ, ガード, スタンド, ベイス, ベース, 下地, 付け根, 信証, 元, 原拠, 台, 台座, 土台, 地覆, 基, 基地, 基底, 基数, 基本, 基盤, 基礎, 基部, 塩基, 守, 守り, 守備, 左証, 底, 底辺, 底面, 徴証, 拠り所, 拠所, 拠点, 明かし, 明証, 最下部, 本, 本塁, 本拠, 本拠地, 根, 根っこ, 根っ子, 根もと, 根元, 根底, 根拠, 根拠地, 根本, 根柢, 根積, 根積み, 理由, 由, 礎, 礎石, 裏づけ, 裏付, 裏付け, 許, 証, 証し, 証左, 証憑, 証拠, 証明, 証跡, 警備, 足許, 軍事基地, 進数, 防衛.
15 イントロダクション, ベイス, ベース, 下地, 創始, 創立, 創設, 土台, 地覆, 基, 基底, 基本, 基盤, 基礎, 基部, 最下部, 根, 根っこ, 根っ子, 根もと, 根元, 根底, 根拠, 根本, 根柢, 根積, 根積み, 発足, 礎, 礎石, 草創, 設立, 設置, 財団, 財団法人, 足許, 開元, 開設.
16 ウィークポイント, ウイークポイント, デメリット, ベース, 付け目, 傷, 咎, 土台, 地覆, 基, 基底, 基礎, 基部, 失, 弱み, 弱点, 悪目, 搦め手, 搦手, 最下部, 根, 根っこ, 根っ子, 根もと, 根元, 根本, 根積, 根積み, 欠点, 泣き処, 泣き所, 泣所, 瑕疵, 疵, 疵瑕, 痛いところ, 痛い所, 短, 短所, 礎, 礎石, 芥もくた, 苦手, 足下, 足元, 足許, 難点, 非, 鬼門.
17 キュー, スタンド, ベース, 下方, 動物の足, 台, 台座, 土台, 地覆, 基, 基底, 基礎, 基部, 最下部, 根, 根っこ, 根っ子, 根もと, 根元, 根本, 根積, 根積み, 礎, 礎石, 足, 足許, 韻脚, 麓.
18 コントラバス, ストリングバス, ダブルベース, バス, ベイス, ベース, ホーム, 下地, 低音, 低音部, 土台, 地盤, 地覆, 基, 基地, 基底, 基本, 基盤, 基礎, 基部, 拠点, 最下部, 本塁, 本拠, 本拠地, 根, 根っこ, 根っ子, 根もと, 根元, 根城, 根底, 根拠, 根拠地, 根本, 根柢, 根積, 根積み, 礎, 礎石, 立脚地, 立脚点, 足許, 軍事基地.
19 スタンド, フレイム, フレーム, フレームワーク, プリンシプル, ベイス, ベース, 下地, 信証, 原則, 原拠, 原理, 台, 台座, 土台, 地覆, 基, 基底, 基本, 基本原則, 基本原理, 基本理念, 基盤, 基礎, 基部, 屋台骨, 左証, 徴証, 拠り所, 拠所, 明かし, 明証, 最下部, 枠組, 枠組み, 根, 根っこ, 根っ子, 根もと, 根元, 根底, 根拠, 根本, 根本原理, 根本規範, 根柢, 根積, 根積み, 理由, 理論的根拠, 由, 礎, 礎石, 第一義, 裏づけ, 裏付, 裏付け, 証, 証し, 証左, 証憑, 証拠, 証明, 証跡, 足許, 道理, 骨格, 骨組, 骨組み, 骨骼.
20 スタンド, ベイス, ベース, 下地, 付け根, 元, 台, 台座, 土台, 地覆, 基, 基地, 基底, 基数, 基本, 基本原則, 基本原理, 基本理念, 基盤, 基礎, 基部, 拠点, 最下部, 本, 本拠, 本拠地, 根, 根っこ, 根っ子, 根もと, 根元, 根底, 根拠, 根拠地, 根本, 根本原理, 根本規範, 根柢, 根積, 根積み, 礎, 礎石, 第一義, 許, 足許, 進数.
21 スタンド, ベイス, ベース, 下地, 付け根, 元, 台, 台座, 土台, 地覆, 基, 基地, 基底, 基数, 基本, 基盤, 基礎, 基部, 拠点, 支え, 支柱, 最下部, 本, 本拠, 本拠地, 根, 根っこ, 根っ子, 根もと, 根元, 根底, 根拠, 根拠地, 根本, 根柢, 根積, 根積み, 礎, 礎石, 突っかい, 突っぱり, 突っ張, 突っ張り, 突っ支い, 突っ支い棒, 突っ支棒, 突張, 突張り, 突支い棒, 突支棒, 許, 足許, 進数.