Переклад англійською з японської: 証し

1 Base, alkali, bag, base of operations, basis, cornerstone, evidence, foot, foundation, fundament, grounds, groundwork, guard, mounting, pedestal, radix, rank and file, stand, substructure, understructure.

2 Base, basic principle, basics, basis, bedrock, cornerstone, evidence, fabric, foot, foundation, framework, fundament, fundamental principle, fundamentals, grounds, groundwork, pedestal, principle, rationale, stand, substructure, understructure.

3 Base, evidence, foundation, ground, grounds, home, radix, reason.

4 Defense, Defense Department, Department of Defense, DoD, United States Department of Defense, advocacy, defence, defence force, defense force, defense lawyers, defense team, defensive measure, defensive structure, guard, protagonism, vindication.

5 Defense, Defense Department, Department of Defense, DoD, United States Department of Defense, defence, defence force, defence mechanism, defence reaction, defending team, defense force, defense lawyers, defense mechanism, defense reaction, defense team, defensive measure, defensive structure, demurrer, denial, refutation, vindication.

6 Defense, alibi, defence, exculpation, excuse, explanation, justification, self-justification, vindication.

7 Defense, apology, cause, defence, explanation, grounds, justification, reason, vindication.

8 Defense, cogent evidence, defence, evidence, grounds, proof, testimonial, testimony, vindication.

9 Defense, defence, exoneration, vindication.

10 Mark, SEAL, brand, embossment, evidence, impression, imprint, marker, marking, print, proof, sign, stain, stamp, stigma, symbol, test copy, trial impression.

11 Mark, evidence, grounds, sign.

12 agency, evidence, ground, grounds, means, reason, way.

13 anchor, backbone, evidence, grounds, keystone, linchpin, lynchpin, mainstay, reliance.

14 assay-mark, authentication, certification, cogent evidence, corroboration, documentation, evidence, grounds, hallmark, proof, substantiation, test copy, trial impression, validation, verity.

15 carrying into action, carrying out, class, drill, evidence, example, execution, exercise, grounds, performance, practice, practice session, recitation, twelvemonth, year, yr.

16 cause, curtilage, evidence, grounds, reason, yard.

17 check, cogent evidence, confirmation, evidence, grounds, guarantee, guaranty, proof, security, substantiation, surety, test copy, trial impression, validation, verification.

18 cogent evidence, endorsement, indorsement, proof, substantiation, validation.

19 cogent evidence, evidence, grounds, proof, shadow, tincture, trace, vestige.

20 cogent evidence, evidence, grounds, proof, test copy, testimonial, testimony, trial impression.

21 component, component part, constituent, division, element, evidence, factor, grounds, ingredient, item, part, piece, point, portion, section.

22 evidence, fact, grounds, noticeability, noticeableness, obviousness, patency.

23 evidence, ground, grounds, justification, reason, wherefore, why.