Переклад японською з англійської: carrying out
Словник: maincarrying outnoun1 つけること, 
 アプリケイション, 
 アプリケーション, 
 使用, 
 利用, 
 執行, 
 実施, 
 実行, 
 履行, 
 応用, 
 施用, 
 活用, 
 課すること, 
 遂行, 
 運用, 
 適用. 
 2 エキササイズ, 
 エクササイズ, 
 トレイニング, 
 トレーニング, 
 プラクティス, 
 一年, 
 例題, 
 信証, 
 原拠, 
 同期生, 
 実行, 
 左証, 
 年, 
 年中, 
 年度, 
 年次, 
 年歳, 
 年間, 
 徴証, 
 拠り所, 
 拠所, 
 明かし, 
 明証, 
 根拠, 
 歳, 
 歳次, 
 理由, 
 由, 
 稽古, 
 練習, 
 練習問題, 
 裏づけ, 
 裏付, 
 裏付け, 
 訓練, 
 訓連, 
 証, 
 証し, 
 証左, 
 証憑, 
 証拠, 
 証明, 
 証跡. 
 3 エクスキューション, 
 人殺し, 
 処刑, 
 処刑すること, 
 刑戮, 
 執行, 
 実施, 
 実行, 
 履行, 
 故殺, 
 極刑, 
 死刑, 
 死罪, 
 殺し, 
 殺人, 
 殺害, 
 遂行. 
 4 エンフォースメント, 
 ステージ, 
 パフォーマンス, 
 パーフォーマンス, 
 上演, 
 公演, 
 執行, 
 完遂, 
 実施, 
 実行, 
 履行, 
 成就, 
 施行, 
 演芸, 
 舞台, 
 遂行, 
 達成. 
 5 サティスファクション, 
 会心, 
 体得, 
 喜び, 
 執行, 
 実施, 
 実現, 
 実行, 
 履行, 
 本望, 
 満足, 
 留飲, 
 結実, 
 遂行. 
 6 ステージ, 
 パフォーマンス, 
 パーフォーマンス, 
 プレイ, 
 プレー, 
 上演, 
 公演, 
 動作, 
 実行, 
 性能, 
 演奏, 
 演戯, 
 演技, 
 演芸, 
 舞台, 
 芝居. 
 7 体得, 
 修煉, 
 修練, 
 修錬, 
 執行, 
 実施, 
 実現, 
 実習, 
 実行, 
 実践, 
 実際, 
 履行, 
 慣れ, 
 慣行, 
 施行, 
 稽古, 
 結実, 
 練習, 
 習慣, 
 訓練, 
 訓連, 
 遂行. 
 8 体得, 
 入眼, 
 執行, 
 大成, 
 完成, 
 完遂, 
 実施, 
 実現, 
 実行, 
 履行, 
 成功, 
 成就, 
 結実, 
 貫徹, 
 遂行, 
 達成.